“如今年事无筋力,犹倚营门数雁行。”的意思及全诗注释解读

“如今年事无筋力,犹倚营门数雁行。”这两句是写边地少年,自幼骑马习武弯弓射箭,练得一身武艺,成为戍边战士。如今虽已年老,没有筋力,靠在营门上数着雁行,仍想把雁射下来。写得形象生动,含蓄委婉,隐寓有“烈士暮年,壮心不已”之意。

出自令狐楚《少年行四首》之一
少小边州惯放狂,骣骑蕃马射黄羊。
如今年事无筋力,犹倚营门数雁行。

⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
⑶营门:军营之门。

参考译文
青午时在边城使性放狂,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
到如今年纪老没了筋力,
还靠着军营门来数雁行。

赏析
诗是写作者对过去边城生活的回忆和现在的状况与心境。前两句是诗人的回忆。诗人怀着留恋的心情描述了自已青年时期在边城的生活。“骣骑蕃马射黄羊”的生活确实令人怀恋,“放狂”二字写出了诗人对这种生活的欣赏。此时,诗人已经年老力衰。越是到这时,越是怀恋青年时代,因此写起来感情就饱满充沛。诗的后两句表述了诗人现在的状况与心境。诗人现在已经是“年老无筋力”了,但他仍然身靠着营门“数雁行”,仍然想把成排飞行的大雁射下来,一试自己的苛法与筋力。遗里大有“老骥伏枥,志在千里”,“烈士暮年,壮心不已”的气概。一种“年老”而不服老,“无筋力”而欲有筋力的心理写得逼真具体,淋滴尽致。

这首诗语言通俗流畅,无生僻的词语,无深奥的典故,而是口语入诗,以口语写自己青年时期及现在的生活,写现在的心境,而“数雁行”一句又含蓄深刻,意在言外。

相关文章

描写春天景色的诗句摘抄

无论是在学校还是在社会中,大家都接触过比较经典的诗句吧,诗句具有精炼含蓄的特点,起着反映社会生活、表达思想感情的作用。那么都有哪些类型的诗句呢?下面是小编整理的描写春天景色的诗句摘抄,欢迎阅读与收藏。...
古诗名句2017-01-08
描写春天景色的诗句摘抄

牛郎织女的经典诗句

在学习、工作或生活中,大家或多或少都接触过一些经典的诗句吧,诗句具有精炼、集中,节奏鲜明,富有韵律的特点。你知道什么样的诗句才能称之为经典吗?以下是小编为大家整理的牛郎织女的经典诗句,欢迎大家借鉴与参...
古诗名句2012-01-08
牛郎织女的经典诗句

柳宗元登柳州城楼的诗词

登柳州城楼 柳宗元 唐 城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。 共来百粤文身地,犹自音书滞一乡! 【注释】: ①大荒:旷远的广野。 ②飐:...
古诗名句2013-02-06
柳宗元登柳州城楼的诗词

立冬节气古诗句

在平日的学习、工作和生活里,大家都知道一些经典的古诗吧,汉魏以后的古诗一般以五七言为基调,押韵、转韵有一定法式。你还在找寻优秀经典的古诗吗?以下是小编为大家收集的有关立冬节气古诗句,仅供参考,希望能够...
古诗名句2013-08-05
立冬节气古诗句

赞美老师的诗句感谢

赞美老师的诗句感谢引导语:赞美老师的诗句有哪些?老师,是太阳底下最光辉的职业,人类灵魂的工程师。1、《春夜喜雨》唐·杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火...
古诗名句2019-07-07
赞美老师的诗句感谢

戚姬髡发入舂市,万古共悲辛

“戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。”出处出自 唐代 李白 的《中山孺子妾歌》“戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。”全诗 《中山孺子妾歌》唐代李白中山孺子妾,特以色见珍。虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。桃李出深井...
古诗名句2016-05-02
戚姬髡发入舂市,万古共悲辛