“秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊”的意思及全诗注释解读

“秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊”这几句写深秋季节月夜的景象——秋风清爽,秋月明朗,落叶聚集,经风又散,寒鸦栖树,见月复惊。秋风、秋月、落叶、寒鸦四种景色融为一体,落叶因秋风聚散,寒鸦因秋月复惊。本是一个幽静的秋夜,在诗人笔下,却写得生动活泼,十分热闹。

出自李白《三五七言》
秋风清,秋月明,
落叶聚还散,寒鸦栖复惊,
相思相见知何日,此时此夜难为情。


寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”

译文
秋风凌清,秋月明朗。风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。

赏析
此诗写在深秋的夜晚,诗人望见了高悬天空的明月,和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,诗人以寒鸦自比,表达了无限惆怅的心情。这是典型的悲秋之作,秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围加上诗人的奇丽的想象,和对自己内心的完美刻画让整首诗显得凄婉动人。在形式上,此诗就像是一首小词,具有明显的音乐特性。从创作机制方面分析,它应是一篇偏重作品形式特征的席间唱和诗。在诗歌体式上,李白发明的这种“双片叠加式”的“三三五五七七”格式是在借鉴和总结了其他诗人应用三五七字句式的经验基础上并结合自身歌辞创作的实践体悟而获得的成功。

此诗写在深秋的夜晚,诗人望见了高悬天空的明月,和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦,也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人,此情此景,不禁让诗人悲伤和无奈,这存留于心底的不可割舍的恋情和思念,反而让诗人后悔当初的相识。这是典型的悲秋之作,秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象,和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。

相关文章

先天下之忧而忧

“先天下之忧而忧”出处出自 宋代 范仲淹 的《岳阳楼记》“先天下之忧而忧”平仄韵脚拼音:xiān tiān xià zhī yōu ér yōu平仄:平平仄平平平平韵脚:(仄韵) 入声一屋* 平仄拼音...
古诗名句2017-09-06
先天下之忧而忧

兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘

“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”出处出自 两汉 刘彻 的《秋风辞》“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”全诗 《秋风辞》两汉刘彻秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。泛楼...
古诗名句2013-09-03
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘

月色入高楼,相思两处愁

“月色入高楼,相思两处愁。”出处出自 近代 秋瑾 的《菩萨蛮·寄女伴》“月色入高楼,相思两处愁。”全诗 《菩萨蛮·寄女伴》近代秋瑾寒风料峭侵窗户,垂帘懒向回廊步。月色入高楼,相思两处愁。无边家国事,并...
古诗名句2019-03-06
月色入高楼,相思两处愁

思念死去亲人的诗句

思念死去亲人的诗句尘满疏帘素带飘,真成暗度可怜宵。几回偷拭青衫泪,忽傍犀奁见翠翘。唯有恨,转无聊,五更依旧落花潮。衰杨叶尽丝难尽,冷雨西风打画桥。城南小陌又逢春,只见梅花不见人;玉骨久成泉下土,墨痕犹...
古诗名句2018-02-06
思念死去亲人的诗句

苏轼的作品《水龙吟》翻译以及赏析

赏析是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。以下是小编收集整理的苏轼的作品《水龙...
古诗名句2012-05-03
苏轼的作品《水龙吟》翻译以及赏析

王维的故事

王维,字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。下面是小编整理的关于王维的故事,一起来看看吧。  王维的故事 篇1  王维,字摩诘。在梵语中“维”是降伏,“摩诘”是妖...
古诗名句2013-05-07
王维的故事