“常恐秋风早,飘零君不知。”的意思及全诗注释解读

“常恐秋风早,飘零君不知。”这两句意思:常常担心萧瑟的秋风来得太早, 使你来不及饱赏荷花就调落了。荷花自有迷人的魅力,但是,秋风一到,叶零卉飘,你想赏花,就来不及了。表示渴望获得有力者的赏识和援引。诗句以荷之芳洁,比己之才美,叹早年零落,怀才不遇,年华易逝,盛时不再,遇合难期。诗句空灵委婉,蕴含深长,耐人寻味。

出自唐代诗人卢照邻《曲池荷》

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

注释
曲池:庭院中曲折的池塘。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑶飘零:坠落,飘落。


参考译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,
圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,
使你来不及饱赏荷花就调落了。



简析
《曲池荷》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言绝句。这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。此诗托物言志,情感真切自然。
卢照邻因仕途失意,曾为文自伤,在《曲池荷》这首五言绝句中,借荷花自喻,写不遇于时的情怀。
“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。写荷的诗作不在少数。而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

相关文章

思念故乡亲人的诗句

无论是在学校还是在社会中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句一般饱含丰富的想象、联想和幻想。你知道什么样的诗句才能称之为经典吗?以下是小编精心整理的思念故乡亲人的诗句,欢迎大家分享。  思念故乡亲人的诗...
古诗名句2019-07-06
思念故乡亲人的诗句

月亮优美的诗句

月亮优美的诗句描写月亮的优美的诗句自古以来,月亮象征着皎洁,有着特殊的感情。接下来由yjbys小编给大家收集整理出来的有关月亮的优美的诗句月亮代表什么意思?月亮是美的象征 中华民族历来对月亮有着特殊的...
古诗名句2012-07-01
月亮优美的诗句

小学生冬天的诗句

小学生冬天的诗句1、【别董大】唐·高适千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。2、【逢雪宿芙蓉山主人】唐·刘长卿日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,...
古诗名句2011-06-06
小学生冬天的诗句

有哪些描写儿童的诗句

有哪些描写儿童的诗句社会和人们公认儿童的年龄段为0-14岁,因为此类人群都是正处学龄前和小学阶段,而且年龄比较幼小。一些儿童活动都是针对这个年龄段的.人群的。下面,小编为大家分享描写儿童的诗句,希望对...
古诗名句2011-04-04
有哪些描写儿童的诗句

“楼外垂杨如此碧,问春来几日”全词注释解读

谒金门 张辑 花半湿,睡起一帘晴色。千里江南真咫尺,①醉中归梦直。 前度兰舟送客,②双鲤沉沉消息。③楼外垂杨如此碧,问春来几日。④【注释】 ①咫尺:距离很近。咫,长度单位,周代八寸为一咫。 ②兰舟:...
古诗名句2017-08-02
“楼外垂杨如此碧,问春来几日”全词注释解读

七夕节的古诗词

关于七夕的诗词及歌谣古诗十九首,迢迢牵牛星迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。行香子·七夕(宋)李清照草际鸣蛩,惊落...
古诗名句2016-05-08
七夕节的古诗词