古诗绝句《咏月》译文及赏析

古诗绝句《咏月》译文及赏析

　　无论是身处学校还是步入社会，大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧，古诗泛指中国古代诗歌。那什么样的古诗才是经典的呢？下面是小编精心整理的古诗绝句《咏月》译文及赏析，欢迎大家分享。

　　原文

　　咏月

　　唐·李建枢

　　昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。

　　一年十二度圆缺，能得几多时少年。

　　译文

　　昨夜的圆月不是今夜的圆月，真的怀疑这圆月是否一如既往的美好。

　　在这一年的`十二个月中，月圆又月缺。但是人的一生当中，真正的青春时光又有多少呢？

　　注释

　　李建枢：唐代诗人。

　　咏：描述。

　　婵娟：非常美好的姿态。

　　度：次，回。

　　赏析

　　这是一首“咏月"的小诗。昨天的圆月不是今天的圆月，真怀疑这再圆的月亮是否依旧美丽， 在一年十二个月里，月亮圆了又缺，缺了又能再圆，可一个人的一生当中，属于青春年少的光阴又能有多少呢?

　　诗人通过对自然交替的变化，领悟到光阴的无情，岁月短暂的道理，告诫人们要珍惜时光。