唐诗之《登黄鹤楼》

唐诗三百首之《登黄鹤楼》

  《登黄鹤楼》

  作者:崔颢

  昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

  黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

  晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

  日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

  【注解】:

  1、黄鹤楼:故址在湖北武昌县,民国初年被火焚毁,传说古代有一位名叫费文的仙人,在此乘鹤登仙。也有人作昔人已乘白云去。

  2、悠悠:久远的意思。

  3、历历:清晰、分明的样子。

  4、鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。

  【韵译】:

  传说中的.仙人早乘黄鹤飞去,

  这地方只留下空荡的黄鹤楼。

  飞去的黄鹤再也不能复返了,

  唯有悠悠白云徒然千载依旧。

  汉阳晴川阁的碧树历历在目,

  鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,

  时至黄昏不知何处是我家乡?

  面对烟波渺渺大江令人发愁!

  【评析】:

  这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。诗虽不协律,但音节浏亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此。

相关文章

寒梅最堪恨,常作去年花

“寒梅最堪恨,常作去年花。”出处出自 唐代 李商隐 的《忆梅》“寒梅最堪恨,常作去年花。”全诗 《忆梅》唐代李商隐定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。...
古诗名句2017-04-07
寒梅最堪恨,常作去年花

运动会的打油诗

在平凡的学习、工作、生活中,大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧,诗歌富于音乐美,语句一般分行排列,注重结构形式的美。那么都有哪些类型的诗歌呢?下面是小编帮大家整理的关于运动会的打油诗(通用10篇),...
古诗名句2018-01-05
运动会的打油诗

诗词赏析:送梓州李使君

作者:王维 朝代:唐代 万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢依先贤。 《送梓州李使君》译文及注释译文 万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。 山中春...
古诗名句2014-01-08
诗词赏析:送梓州李使君

儿童唐诗300首:咏鹅

队蕉臁肥锹姹鐾踉...
古诗名句2017-06-07
儿童唐诗300首:咏鹅

古诗《游园不值》原文及译文

队卧安恢怠肥撬未艘渡芪痰氖鳌4耸词舜喝沼卧暗乃校合仁鞘擞卧翱椿ǘ涣嗽懊牛星樯洗佑兴诖绞藕叮缓罂吹揭恢煨由斐銮酵猓炻缘皆爸械陌蝗淮阂猓星橛钟墒揭馔庵病O...
古诗名句2015-08-08
古诗《游园不值》原文及译文

经典诗句

在现实生活或工作学习中,大家肯定对各类诗句都很熟悉吧,诗句是组成诗词的、高度凝练的句子。那么什么样的诗句才更具感染力呢?下面是小编收集整理的经典诗句,欢迎大家分享。经典诗句11、崔徽休写丹青,雨弱云娇...
古诗名句2019-06-03
经典诗句