首页 > 语文 > 诗词 > 诗歌

英语诗歌赏析:西风颂雪莱

英语诗歌赏析:西风颂雪莱

  在学习、工作、生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的诗歌吧,诗歌的内容是社会生活的`最集中的反映。还在苦苦寻找优秀经典的诗歌吗?以下是小编收集整理的英语诗歌赏析:西风颂雪莱,仅供参考,大家一起来看看吧。

  Ode to the West wind

  西风颂 雪莱

  If I were a dead leaf thou mightest bear;

  If I were a swift cloud to fly with thee;

  A wave to pant beneath thy power,and share.

  The impulse of thy strength,only less free

  Than thou,O,uncontrollable!If even

  I were as in my boyhood,and could be

  The comrade of thy wanderings over heaven,

  As then,when to outstrip thy skiey speed

  Scarce seemed a vision;I would neer have striven

  As thus with thee in prayer in my sore need .

  Oh,lift me as a wave,a leaf,a cloud!

  I fall upon the thorns of life!I bleed!

  A heavy weight of hours has chained and bowed.

  One too like thee:tameless,and swift ,and proud

  Make me thy lyre,even as the forest is:

  What if my leaves are falling like its own!

  The tumult of thy mightly harmonies

  Will take from both a deep,autumnal tone,

  Sweet though in sadness.Be thou,spixit fierce,

  My spirit!Be thou me,impetuous one!

  Drive my dead thoughts over the universe

  Like withered leaves to quicken a new birth!

  And,by the incantation of this verse,

  Scatter,as from an unextinguished hearth

  Ashes and sparks,my words among mankind!

  Be through my lips to unawakened earth.

  The trumpet of a phophecy!O wind,

  If winter comes ,can spring be far behind?

相关文章

金波儿童诗歌

无论是身处学校还是步入社会,大家都对那些朗朗上口的诗歌很是熟悉吧,诗歌是用高度凝练的语言,生动形象地表达作者丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。诗歌的类型有很多,你都知道吗?下面...
诗歌2011-01-04
金波儿童诗歌

现代诗歌:我的自白书

我可以失去一切 就像一棵冬天的树 没有了一丝绿意 也没有铜筋铁骨 裸露着胸膛迎向阳光 得到的却是寒风的爱抚 我不会丢掉最初的善良 去迎合所谓世俗 也不会用硬币占卜命运 低下高贵的头颅 做人怎能因磨难背...
诗歌2011-06-04
现代诗歌:我的自白书

歌颂伟大祖国的诗歌

在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定没少看到经典的诗歌吧,诗歌语言凝练而形象性强,具有鲜明的节奏。究竟什么样的诗歌才是好的诗歌呢?下面是小编收集整理的关于歌颂伟大祖国的诗歌,欢迎阅读,希望大家能够...
诗歌2016-08-06
歌颂伟大祖国的诗歌

2021七一祝党生日快乐诗歌朗诵稿

2020年已过去,2021年已开启,让我们以永不懈怠的精神状态、一往无前的奋斗姿态,书写新的伟大历史答卷,以新的形象、新的业绩迎接建党100周年。下面是小编为大家整理的2021七一祝党生日快乐诗歌朗诵...
诗歌2017-02-07
2021七一祝党生日快乐诗歌朗诵稿

歌颂祖国的诗歌

在学习、工作或生活中,大家肯定对各类诗歌都很熟悉吧,诗歌具有音韵和谐,节奏鲜明,读起来朗朗上口的特点。还在苦苦寻找优秀经典的诗歌吗?以下是小编帮大家整理的【推荐】有关歌颂祖国的诗歌,仅供参考,希望能够...
诗歌2015-02-01
歌颂祖国的诗歌

感恩父母诗歌

导语:父母,生养我们的人,我们一生感恩的人。以下是小编带来的感恩父母诗歌,供大家阅读和借鉴。 1、《母亲》 你苍白的指尖理着我的双鬓 我禁不住象儿时一样 紧紧拉住你的衣襟 呵,母亲 为了留住你渐渐隐去...
诗歌2016-06-03
感恩父母诗歌