早发白帝城古诗

早发白帝城古诗

  《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七言绝句,是李白诗作中流传最广的名篇之一。诗人是把遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的'流畅轻快融为一体来表达的。全诗不无夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,但又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

  早发白帝城

  李白

  朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

  两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

  注释

  (1)朝:早晨。

  (2)白帝:白帝城,在今重庆市奉节县城东白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”前人曾认为这首诗是李白青年出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意,李白曾从江陵上三峡,因此,这首诗应当是他返还时所作。

  (3)辞:告别。

  (4)彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。

  (5)江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”

  (6)还:返回。

  (7)猿:猿猴。

  (8)啼:鸣、叫。

  (9)住:停息。

  (10)万重山:层层叠叠的山,形容有许多。

  译文

  清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

  创作背景

  公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案,流放夜郎,取道四川赶赴被贬谪的地方。行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵,所以诗题一作《下江陵》。

相关文章

有秋雨的诗句

有秋雨的诗句秋雨是五彩缤纷的,在稻田里,秋雨是金黄的;在洒落的土地上,秋雨是火红的;在小山上,秋雨是浓绿的。有秋雨的.诗句(一)落花人独立, 微雨燕双飞.七八个星天外, 两三点雨山前.寒雨连江夜入吴,...
古诗名句2014-02-07
有秋雨的诗句

小学健康教育教案

作为一名教学工作者,常常需要准备教案,教案是教学活动的依据,有着重要的地位。那么问题来了,教案应该怎么写?以下是小编整理的小学健康教育教案,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。小学健康教育教案...
古诗名句2019-03-02
小学健康教育教案

形容少年的古诗词

诗词,是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国汉族传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。下面是小编为大家整理的形容少年的古诗词,欢迎大家分享。  形容少年的古诗词  《少年行四首》  唐代:王维新  丰...
古诗名句2011-04-09
形容少年的古诗词

苏轼 念奴娇·赤壁怀古

这首词是苏轼的代表作,抒发了他对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情以及词人对自己坎坷人生的感慨之情。全诗如下: 念奴娇赤壁怀古 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 乱石穿...
古诗名句2016-09-03
苏轼 念奴娇·赤壁怀古

朋友离别的诗句有

朋友离别的诗句有朋友是我们温暖的港湾,朋友是我们获得幸福的源泉,而当与朋友离别的时候,我们祝福朋友一切安好。下面是小编分享的关于朋友离别的'诗句,希望能够帮到大家。送杜少府之任蜀州王勃城阙辅三秦,风烟...
古诗名句2017-08-02
朋友离别的诗句有

王国维经典诗词

王国维经典诗词:《南歌子又是乌西匿》 年代: 近代 作者: 王国维 又是乌西匿,初看雁北翔。 好与报檀郎:春来宵渐短,莫思量。 王国维经典诗词:《踏莎行 元夕》 年代: 近代 作者: 王国维 绰约衣裳...
古诗名句2018-03-07
王国维经典诗词