古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版

古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版

  在学习、工作或生活中,大家对古诗都再熟悉不过了吧,古诗的篇幅可长可短,押韵比较自由灵活,不必拘守对仗、声律。那么都有哪些类型的古诗呢?以下是小编精心整理的古诗《岁暮归南山》孟浩然带拼音版,仅供参考,大家一起来看看吧。

  原文

  suì mù guī nán shān

  岁暮归南山

  mèng hào rán

  孟浩然

  běi què xiū shàng shū , nán shān guī bì lú 。

  北阙休上书,南山归敝庐。

  bù cái míng zhǔ qì , duō bìng gù rén shū 。

  不才明主弃,多病故人疏。

  bái fā cuī nián lǎo , qīng yáng bī suì chú 。

  白发催年老,青阳逼岁除。

  yǒng huái chóu bù mèi , sōng yuè yè chuāng xū 。

  永怀愁不寐,松月夜窗虚。

  词句注释

  ⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。

  ⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。

  ⑶敝庐:称自己破落的家园。

  ⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。

  ⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。

  ⑹老:一作“去”。

  ⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。

  ⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。

  ⑼虚:空寂。一作“堂”。

  白话译文

  不再在朝廷宫门前陈述已见,返归终南山我那破旧的茅屋。

  没有才能才使君主弃我不用,又因多染病痛朋友与我离疏。

  白发渐渐增多催人慢慢老去,岁暮已至新春已经快要临近。

  心怀愁绪万千使人夜不能寐,松影月光映照窗户一片空寂。

  创作背景

  此诗系诗人归隐之作。大约在唐开元十六年(728年),四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了,心情很苦闷,他曾“为文三十载,闭门江汉阴”,学得满腹文章,又得到王维、张九龄为之延誉,已经颇有诗名。这次应试失利,使他大为懊丧,他想直接向皇帝上书,又很犹豫。这首诗是在这样心绪极端复杂的`情况下写出来的。

  文学赏析

  此诗发泄了一种怨悱之情。起首二句记事,叙述停止追求仕进,归隐南山;三、四句说理,抒发怀才不遇的感慨;五、六句写景,自叹虚度年华,壮志难酬;最后两句阐发愁寂空虚之情。

  落第后的孟浩然有一肚子的牢骚而又不好发作,因而以自怨自艾的形式抒发仕途失意的幽思。这首诗表面上是一连串的自责自怪,骨子里却是层出不尽的怨天尤人;说的是自己一无可取之言,怨的是才不为世用之情。

  字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;却才发现:现实是这样令人失望。因而一腔幽愤,从这“北阙休上书”的自艾之言中倾出。明乎此,“南山归敝庐”本非所愿,不得已也。诸般矛盾心绪,一语道出,富有余味。

  三四句具体回述失意的缘由。“不才明主弃”,感情十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。其志如此,其才如此,不谓“不才”。因此,说“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。而这个不识“才”的不是别人,正是“明主”。可见,“明”也是“不明”的微词,带有埋怨意味的。此外,“明主”这一谀词,也确实含有谀美的用意,反映他求仕之心尚未灭绝,还希望皇上见用。这一句,写得有怨悱,有自怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。而“多病故人疏”比上句更为委婉深致,一波三折;本是怨“故人”不予引荐或引荐不力,而诗人却说是因为自己“多病”而疏远了故人,这是一层;古代,“穷”、“病”相通,借“多病”说“途穷”,自见对世态炎凉之怨,这又是一层;说因“故人疏”而不能使明主明察自己,这又是一层。这三层含义,最后一层才是主旨。

  求仕情切,宦途渺茫,鬓发已白,功名未就,诗人不可能不忧虑焦急。五六句就是这种心境的写照。白发、青阳(春日),本是无情物,缀以“催”“逼”二字,恰切地表现诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。

  也正是由于诗人陷入了不可排解的苦闷之中,才使他“永怀愁不寐”,写出了思绪萦绕,焦虑难堪之情态。“松月夜窗虚”,更是匠心独运,它把前面的意思放开,却正衬出了怨愤的难解。看似写景,实是抒情:一则补充了上句中的“不寐”,再则情景浑一,余味无穷,那迷蒙空寂的夜景,与内心落寞惆怅的心绪是十分相似的。“虚”字更是语涉双关,把院落的空虚,静夜的空虚,仕途的空虚,心绪的空虚,包容无余。

相关文章

仙女味的网名500个

相信大家都知道取一个网名的重要性,网名不仅是别人对我们第一印象评价的重要标志,也能表现我们的网络态度。取一个网名的出处有很多,像古诗词、经典名著甚至是歌曲。下面是小编整理的仙女味的网名500个,一起来...
古诗名句2015-05-03
仙女味的网名500个

清明的伤感诗句

清明的伤感诗句清明节祭先人,传人情寄哀思。以下是小编分享的清明的伤感诗句,欢迎大家阅读!1) 春水船如天上坐,老年花似雾中看。 —— 杜甫《小寒食舟中作》2) 淡荡春光寒食天。...
古诗名句2018-04-01
清明的伤感诗句

最凄美的诗词

人的情感一直以来都与诗词有着密切的联系,尤其是那些让人印象深刻的感伤诗词。下面这些凄美绝伦的诗词,是否说到了你的心灵痛处,欢迎阅读! 1、赵令畤《清平乐》 春风依旧,著意随堤柳。搓得蛾儿黄欲就,天气清...
古诗名句2011-06-02
最凄美的诗词

表达爱情伤感诗句

表达爱情伤感诗句1、《蝶恋花》——柳永  伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。  拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。  2、《虞美...
古诗名句2012-09-03
表达爱情伤感诗句

励志诗句

在学习、工作乃至生活中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的诗句吧,诗句具有精炼含蓄的特点,起着反映社会生活、表达思想感情的作用。究竟什么样的诗句才是好的诗句呢?以下是小编为大家整理的励志诗句大全,希...
古诗名句2012-08-04
励志诗句

赞美父亲的诗句或名言

在学习、工作或生活中,大家肯定对各类诗句都很熟悉吧,诗句饱含着作者的思想感情与丰富的想象。那些被广泛运用的诗句都是什么样子的呢?以下是小编收集整理的赞美父亲的诗句或名言,仅供参考,大家一起来看看吧。 ...
古诗名句2016-06-02
赞美父亲的诗句或名言