《范仲淹故事》

《范仲淹故事》

　　范仲淹(公元989-1052年)，字希文，北宋吴县(今江苏苏州)人，著名政治家、文学家。

　　范仲淹自小胸怀大志，苦学不辍。26岁(1015年)时举进士初登仕途。1040年，以“龙图阁学士”的官职出任陕西略副使，兼知延州，抵御西夏侵犯。1043年出任副宰相后，和其挚友欧阳修等人提出了均田赋、减徭役等十项改革建议内容的“庆历变法”，遭到皇亲国戚等为首的反对而被罢去相位，他请求自贬为邓州知州。

　　1044年到任邓州后，仍志存高远，以天下为己任，励精图治，大兴教育之风。在城东南隅相继主持修建了“百花洲”、“春风堂”、“览秀亭”等建筑。并应好友滕宗谅(南阳籍，见注解)之邀，写下了千古流传的不朽名作《岳阳楼记》。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”亦成为激励后人的千古绝唱。南阳人民为历史上有这样一位父母官而自豪。但是，南阳很少有人了解范仲淹是个虔诚的佛教信徒。他为官清正，爱民如子的思想基础就在于佛法之中。现将《禅林珠玑居士篇》中介绍范仲淹修学佛法与高僧相处的情况，提供给大家，目的`让人们重新认识这位伟大的历史人物。

　　《范仲淹故事》

　　范仲淹二岁而孤，母贫无依，在适长山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都，入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。若夜昏怠，辙以水沃面。往往饘(zhān)粥不继，日昃(zè)固始食。遂大通“六经”之旨，概然有志于天下。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”

　　译文

　　范仲淹两岁时就失去父亲，家中贫困没有依靠，母亲改嫁长山朱氏。长大后，知道出身家世，感动哭着辞别母亲，离开到南都，进入学堂。不分日夜刻苦学习，五年不曾解开衣服好好睡觉，常常发昏疲倦，就用冷水冲头洗脸，经常连顿稀粥都吃不饱，每天要到太阳过午才开始吃饭。终于博通《六经》的要领，对天下有慷慨抱负，他经常对自己说：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。”

　　注释

　　⑴孤 ：幼年丧父

　　⑵适 ： 古时指女子出嫁

　　⑶世家： 家世

　　⑷去 ： 离开，离去

　　⑹饘粥：饘(zhān);稠粥

　　⑸南都： 今河南商丘

　　⑺昃：昃(zè);日偏西

　　⑻寝 ： 睡觉

　　⑼或 ： 有时

　　⑽怠 ： 疲惫困倦

　　⑾辄 ： 就，于是

　　⑿六经： 儒家的六部经典著作，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》

　　⒀旨 ： 要领