崔道融《溪上遇雨其二》唐诗赏析

崔道融《溪上遇雨二首(其二)》唐诗赏析

  溪上遇雨二首是唐代诗人崔道融所著的七绝唐诗。共两首。这是一首诗中有画的写景诗,又是一首哲理诗,哲理蕴含在对溪流景色的描绘之中。

  溪上遇雨(其二)

  坐看黑云衔猛雨, 喷洒前山此独睛。

  忽惊云雨在头上, 却是山前晚照明。

  【注释】

  ⑴衔:携带着。

  ⑵晚照:夕阳。

  【翻译】

  我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖。

  【赏析一】

  唐诗中写景通常不离抒情 ,而且多为抒情而设。 即使纯乎写景,也渗透作者主观感情,写景即其心境的反光和折射;或者借用比兴,别有寄托。而这首写景诗不同于一般唐诗。它是咏夏天的暴雨,你既不能从中觅得何种寓意,又不能视为作者心境的写照。因为他实在是为写雨而写雨。从一种自然现象的观察玩味中发现某种奇特情致 ,乃是宋人在诗歌“小结裹” 方面的许多发明之一 ,南宋杨诚斋(万里)最擅此。而这首《溪上遇雨》居然是早于诚斋二三百年的“诚斋体”。

  再从诗的艺术手法看,它既不符合唐诗通常的含蓄蕴藉的表现手法,也无通常写景虚实相生较简炼笔法。它的写法可用八个字概尽:穷形尽相,快心露骨。

  夏雨的特点是来速疾,来势猛,雨脚不定。这几点都被诗人准确抓住 ,表现于笔下。急雨才在前山,忽焉已至溪上,叫人避之不及,其来何快 !以“坐看”从容起,而用“忽惊”、“却是”作跌宕转折,写出夏雨的疾速 。而一“衔”一“喷”,不但把黑云拟 人化了(它象在撒泼、顽皮 ),形象生动,而且写出 了雨的力度,具有一种猛烈倾注感。写云曰“黑”,写雨曰“猛”,均穷极形容。一忽儿东边日头西边雨,一忽儿西边日头东边雨,又写出由于雨脚转移迅速造成的一种自然奇景。这还不够,诗人还通过“遇雨”者表情的变化,先是“坐看”,继而“忽惊”,侧面烘托出夏雨的瞬息变化难以预料 通篇思路敏捷灵活,用笔新鲜活跳,措语尖新,可喜可愕,深得夏雨之趣。

  就情景的近似而论 , 它更易使人联想到苏东坡《六月二十七日望湖楼醉书 》中的一首:“黑云翻墨 未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天 。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特 点 。苏诗虽一样写出夏雨的快速、有力、多变 ,可谓尽态极妍 ,但它是只就一处(“ 望湖楼 ”外)落 墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼 ,双管齐下 ,既有景物在不同时间的变化 ,又有空间的对比 。如就诗的情韵而言 ,苏诗较胜 ;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。

  可见,诗分唐宋是大体的区分 ,不能绝对看待。 王渔洋曾列举宋绝句风调类唐人者数十首,是宋中有唐;另一方面,宋诗的不少倾向往往可以追根溯源到中晚唐,是唐中有宋。大抵唐诗经过两度繁荣,晚唐诗人已感难乎为继,从选材到手法便开始有所标新立异了 。这个唐宋诗交替的消息 ,从崔道融《溪上遇雨》一篇是略可窥到一些的。

  【赏析二】

  就情景的近似而论,它更易使人联想到苏东坡《六月二十七日望湖楼醉书》中的`一首:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特点。苏诗虽一样写出夏雨的快速、有力、多变,可谓尽态极妍,但它是只就一处(“望湖楼”外)落墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼,双管齐下,既有景物在不同时间的变化,又有空间的对比。如就诗的情韵而言,苏诗较胜;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。

  可见,诗分唐宋是大体的区分,不能绝对看待。王渔洋曾列举宋绝句风调类唐人者数十首,是宋中有唐;另一方面,宋诗的不少倾向往往可以追根溯源到中晚唐,是唐中有宋。大抵唐诗经过两度繁荣,晚唐诗人已感难乎为继,从选材到手法便开始有所标新立异了。这个唐宋诗交替的消息,从崔道融《溪上遇雨》一篇是略可窥到一些的。

相关文章

描写儿童的古代诗句

古诗是古代中国诗歌的泛称,那么描写儿童的古代诗句有哪些?大家不妨来看看小编推送的描写儿童的古代诗句,希望给大家带来帮助! 1、家童鼻息已雷鸣。——苏轼《临江仙·夜饮东坡醒复醉》 2、儿女已在眼,眉目略...
古诗名句2013-06-09
描写儿童的古代诗句

西湖又还春晚,水树乱莺啼

“西湖又还春晚,水树乱莺啼。”出处出自 宋代 仲殊 的《诉衷情·宝月山作》“西湖又还春晚,水树乱莺啼。”全诗 《诉衷情·宝月山作》宋代仲殊清波门外拥轻衣。杨花相送飞。西湖又还春晚,水树乱莺啼。闲院宇,...
古诗名句2017-03-07
西湖又还春晚,水树乱莺啼

关于的元宵节的古诗词

《青玉案元夕》(宋)辛弃疾东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤萧声动,壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,火阑珊处。《生查子元夕》(宋...
古诗名句2019-08-03
关于的元宵节的古诗词

张养浩《山坡羊·潼关怀古》古诗词翻译赏析

渡狡卵颉や鼗彻拧肥窃骷艺叛频纳⑶髌贰U馐撬吧挛骶仍滞揪厮鞯摹4饲Ы褡肺簦永醭男怂ジ妫氲饺嗣竦目嗄眩徽爰氐愠隽朔饨ㄍ持斡肴嗣竦亩粤ⅲ硐至俗髡叨岳返乃妓骱投匀嗣竦...
古诗名句2015-07-02
张养浩《山坡羊·潼关怀古》古诗词翻译赏析

离别后思念亲人的诗句

离别后思念亲人的诗句导语:诗词是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。诗按音律分,可分为古体诗和近体诗两类。下面由小编为大家整理的'离别后思念亲人的诗句,希望可以帮助到大家!  1、《静夜思》李白 ...
古诗名句2014-01-04
离别后思念亲人的诗句

假如有一天的英文诗词

If One Day... If one day you feel like crying... Call me. I don’t promise that I will make you laugh...
古诗名句2015-02-09
假如有一天的英文诗词