唐诗三百首之李白:长相思·其二

唐诗三百首之李白:长相思·其二

  在日常的学习、工作、生活中,大家肯定对各类古诗都很熟悉吧,古诗是中国古代诗歌的一种体裁,又称古体诗或古风。什么样的`古诗才经典呢?下面是小编帮大家整理的唐诗三百首之李白:长相思·其二,仅供参考,希望能够帮助到大家。

  《长相思·其二》

  作者:李白

  日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。

  赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

  此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。

  忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉。

  不信妾断肠,归来看取明镜前。

  【注解】:

  1、赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。

  2、凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。

  3、蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。

  白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。

  

【韵译】:

  夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,

  月华如练,我思念着情郎终夜不眠。

  柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,

  心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。

  这饱含情意的曲调,可惜无人传递,

  但愿它随着春风,送到遥远的燕然。

  忆情郎呵、情郎他迢迢隔在天那边,

  当年递送秋波的双眼,

  而今成了流泪的源泉。

  您若不信贱妾怀思肝肠欲断,

  请归来看看明镜前我的容颜!

  【评析】:

  这两首诗,都是诉述相思之苦。

  其一,以秋声秋景起兴,写男思女。所思美人,远在长安。天和地远,关山阻遏,梦魂难越,见面为难。或以为此诗别有寄托,是诗人被迫离开长安后,对唐玄宗的怀念。喻守真以为“不能说他别有寄托,完全咏的‘长相思’本意”,此说有其道理。

  其二,以春花春风起兴,写女思男。望月怀思,抚琴寄情,忆君怀君,悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。

  这两首诗,在《李太白诗集》中,一收卷三,一收卷六。所写时地迥异,格调也截然不同,实为风马牛不相及。但蘅塘退士辑为先后,看起来似乎是一对男女,天各一方,各抒相思之苦,其实不然。

相关文章

罗隐的诗

罗隐的诗1、《雪》尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。2、《蜂》不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?3、《雪》细玉罗纹下碧霄,杜门颜巷落偏饶。巢居只恐高柯折,旅...
古诗名句2015-06-05
罗隐的诗

《菩萨蛮》李清照

李清照的《菩萨蛮归鸿声断残云碧》语言精美,不假雕饰,意境幽远。 菩萨蛮⑴ 归鸿声断残云碧⑵,背窗雪落炉烟直⑶。烛底凤钗明⑷,钗头人胜轻⑸。 角声催晓漏⑹,曙色回牛斗⑺。春意看花难,西风留旧寒。 【注释...
古诗名句2015-08-01
《菩萨蛮》李清照

梦里绮罗香诗词

(一) 梦里倚罗香,湖中并蒂对,清池鱼戏鸳鸯配。 醉赏、风疏翠盖腮,雨洒珠盘坠。 浣柳钓霓裳,清风摇粉蕊,凌波濑玉清心慧。 惟愿、与君日月辉,云水幽歌醉。 (二) 亭前烟柳画,梦里绮罗香,诗肥容瘦蕴悠...
古诗名句2018-08-05
梦里绮罗香诗词

王昌龄的《从军行》诗

《从军行》是唐代诗人王昌龄的组诗作品。你想知道王昌龄的《从军行》具体写的是什么内容吗?以下是小编为大家带来的王昌龄的《从军行》,希望能帮到大家! 【篇一:《从军行·其一》】 王昌龄(唐) 烽火城西百尺...
古诗名句2019-04-08
王昌龄的《从军行》诗

重阳节诗句

重阳节诗句11、中丞疏有回天力,太宰功兼蹜地方。齐之鸾《九日登清水营城》2、算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。吴文英《霜花腴重阳前一日泛石湖》3、君子强逶迤,小人困驰骤。杜甫《九日寄岑参》4、醉看风落帽,...
古诗名句2019-03-06
重阳节诗句

春天的诗句景色

春天的诗句景色“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。”古人对春天的.喜爱从这一首又一首优美的诗句中就可见一斑了。我最喜欢的季节也正是这万物复苏的春天。那么我们阅读与学习下面的春天的诗句景色...
古诗名句2014-08-09
春天的诗句景色