凉州词 王翰

凉州词 王翰

凉州词 王翰,此诗的确流露了如当代论者所批判的消极情绪,但在那样的时代、那样的残酷环境中,战士和诗人们对于无休无止的边庭争战我们一起来看看以下这篇凉州词 王翰由unjs.com成辑整理,望大家喜欢。

凉州词 王翰:

葡萄美酒夜光杯,

欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,

古来征战几人回?

作品注释:

凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明。它和葡萄酒都是西北地区的特产。这里指精美的酒杯。

欲:将要。

琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

催:催人出征。

沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。

君:你。

征战:打仗。

作品译文:

精致的酒杯中斟满殷红的`葡萄美酒,将要开怀畅饮之时,忽然,琵琶声马上传来催人出征的消息。如果醉倒在沙场上,请你不要见笑,从古至今征战的人有几个是活着回来的?

作品赏析:

这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当

时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产。这些无一不与西北边塞风情相关。这首七绝正是一首优美的边塞诗。边塞诗,若以对战争的态度为标准。可划分为歌颂战争与暴露战争两类。本诗所写战争的性质和背景已无可考,但从诗人感情的脉搏来体会,这无疑是一首反战的诗歌。不过它不正面描写战争,却通过战前饮酒这件事来表达将士厌战的悲痛情绪,用笔十分隐蔽曲折。 首句设色艳丽,故意夸示饮宴之美:在晶莹透亮闪闪发光的杯子里斟满了葡萄美酒,战士们聚在一起准备痛饮了。写到这里,突然来一顿挫:“欲饮”而无奈“琵琶马上催”。这个上二下五的句式,妙在突然促成了文意的转折。

诗人似在代将士倾诉衷肠:管他呢,虽然出发在即,我们依然痛饮,不辞醉倒沙场,这种狂饮你们不会见笑吧?“君莫笑”三字,于顿挫之中一笔挑起,引出了全诗最悲痛、最决绝的一句,这就是结末的“古来征战几人回?”这个诘问句,夸张地展示了战争的残酷后果,道出了普遍性,深化了诗歌的主题。显然,这里所控诉的,已不止是将士们所面临的这一次征战,而是“古来”即有的一切由统治阶级为了自身利益而发动的驱使千千万万将士去送死的战争!全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭.

马上的乐队弹起琵琶催人出发,这使得将士们心情大变,由热闹舒适的欢饮环境一下被逼到紧张激昂的战前气氛中。看来无法再饮酒了!可是,“醉卧沙场君莫笑”。第三句意又一转,告诉我们:这时虽然军令如山,却是催者自催,饮者自饮,而且下决定决心要“醉卧”。

作者简介:

王翰(687—726),字子羽,晋阳(今山西太原)人;登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史,改仙州别驾。王翰性格豪爽,无拘无束,常与文人志士结交,杜甫诗中以“李邕求识面,王翰愿卜邻”之句赞叹王翰。他的诗多豪放壮丽之句,可惜很多已散失,传世之作中最负盛名的是他的《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催,醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”表达了将士厌战的悲痛情绪,也揭露了自有战争以来生还者极少的悲惨事实,同时也表现了一种视死如归的悲壮情绪。王翰原有诗集十卷,大都失传。

以上这篇凉州词 王翰就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的好友。更多唐诗,诗词尽在:诗句大全 望大家多支持本网站,谢谢。

相关文章

早有蜻蜓立上头

“早有蜻蜓立上头”出处出自 宋代 杨万里 的《小池》“早有蜻蜓立上头”平仄韵脚拼音:zǎo yǒu qīng tíng lì shàng tou平仄:仄仄平平仄仄韵脚:(平韵) 下平十一尤* 平仄拼音...
古诗名句2011-01-01
早有蜻蜓立上头

秋至捣罗纨,泪满未能开

“秋至捣罗纨,泪满未能开。”出处出自 南北朝 江淹 的《悼室人》“秋至捣罗纨,泪满未能开。”全诗 《悼室人》南北朝江淹秋至捣罗纨,泪满未能开。风光肃入户,月华为谁来?结眉向蛛网,沥思视青苔。鬓局将成葆...
古诗名句2013-06-09
秋至捣罗纨,泪满未能开

酒泉子潘阆阅读答案 翻译 赏析

酒泉子潘阆阅读答案 翻译 赏析,这是宋初著名隐士、文人潘阆所创作的一首词,描写了钱塘江潮涌的壮美风光和弄潮儿的英勇无畏的精神。 原文: 酒泉子·长忆观潮 潘阆 长忆观潮,满郭人争江上望。来疑沧...
古诗名句2014-01-08
酒泉子潘阆阅读答案 翻译 赏析

描写庐山的古诗名句

曾有诗人以匡庐奇秀甲天下山赞美庐山。下面是小编为你整理了描写庐山的古诗名句,希望能帮助到您。 描写庐山的古诗名句1 灵山多秀色,空水共氤氲。——张九龄《湖口望庐山瀑布泉/湖口望庐山瀑布水》 挂席几千里...
古诗名句2012-07-08
描写庐山的古诗名句

借物抒怀的诗句

借物抒怀的诗句1、不才明主弃,多病故人疏。孟浩然《岁暮归南山》  2 、沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。李商隐《锦瑟》  3、远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。李商隐《春雨》  4 、免教人见妾,朝云暮...
古诗名句2017-08-09
借物抒怀的诗句

古代爱情的古诗句

古代爱情的古诗句爱与不爱,其实没有任何理由,爱情一旦依附太多的.理由,就会成为一种负担,一种痛苦。1.重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》2.衣带渐宽终不悔,为...
古诗名句2019-03-08
古代爱情的古诗句