人日思归 薛道衡-人日思归翻译

人日思归 薛道衡-人日思归翻译

人日思归 薛道衡,是一首五言古体诗,是南北朝诗人薛道衡所作诗词之一。本文由unjs.com编辑收集整理,希望大家喜欢!

人日思归

· 薛道衡

入春才七日,离家已二年。

人归落雁后,思发在花前。

词句解释:

人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四

为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。

人归落雁后:诗人回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后。

思发在花前:自己在花开之前就萌发了回乡的想法。

原文解说:

诗人在旧年的岁末来到南方,转眼进入新年的正月初七,时间虽短,却已经历了旧年和新年两个年头。七天和两年的对比,表达了诗人的思乡心切。大雁是候鸟,每年春天

北归。这时大雁从南方飞回北方,自己却没有回家,落在大雁的后面;江南初春的花朵原本是让人快乐的,自己因为思乡,在花前反而更惆怅了。

作品赏析:

此诗笔调平淡,似乎不带什么感情,然而低吟之际,就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。

开头二句,诗人淡淡地说出一个事实:“入春才七日,离家已二年”。然而一个“才”字则透露出诗人满腹心事,仿佛他在屈指计日,也许在他的主观感受中新年已过了许久,但仔细一算,原来入春才七天呀,时间过得真慢!短短的`七日已让人难以忍受,离乡两年的岁月又是怎样熬过去的呀:诗人以平淡质朴的诗句道出度日如年的心情。

在这个春天到来之前,他就盘算着归乡了;可是现在眼看着春草将绿,春花将开,成队的鸿雁从头顶掠过,诗人却无法回去。在后二句中,诗人先说“人归落雁后”,再说“思发在花前”,以将来迟归的结局来对照念念在心的思归愿望,更见出诗人身不由己,思归不得归的苦衷。

作者简介:

薛道衡(539-609),字玄卿,河东汾阴人,历仕北周、北齐,入隋,官至司隶大夫,颇有才名,被炀帝(杨广)所忌。后因论时政死。

薛道衡是北人,而诗风颇受南方影响,情词清丽,委婉动人。曾作《昔昔盐》,中有“空梁落燕泥”句,为时传诵。《全隋诗》录存其诗二十余首

以上这篇人日思归 薛道衡就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在:诗句大全 !

搞笑谜语,脑筋急转弯,祝福语,每日惊喜不断,尽在unjs.com!可通过扫描本站微信二维码或者添加微信号:miyu_88,即可进行体验!

相关文章

毕业离别的诗句

毕业离别的诗句毕业离别的诗句有哪些呢?让我们重拾快乐心情,在离别之际,祝福我们身边的同学、朋友一生幸福。欢迎阅读小编整理的毕业离别的诗句,希望能够帮到大家。毕业离别的诗句篇一:篇一:那时别离&mdas...
古诗名句2017-02-07
毕业离别的诗句

列举催人奋进的诗句

1.宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来,列举催人奋进的诗句。《警世贤文》2.少壮不努力,老大徒伤悲。《长歌行》3.别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。杜甫4.笔落惊风雨,诗成泣鬼神。《寄李十二白二十韵》5.从...
古诗名句2013-05-01
列举催人奋进的诗句

“一身报国有万死,双鬓向人无再青”--陆游《夜泊水村》注释解读

一身报国有万死,双鬓向人无再青。 [译文] 精忠报国的人有很多为国捐躯的机会,但时光易逝,斑白的两鬓是不会再有返青的时候了。 [出自] 南宋 陆游 《夜泊水村》《夜泊水村》 陆游腰间羽箭久凋零,太息...
古诗名句2011-03-04
“一身报国有万死,双鬓向人无再青”--陆游《夜泊水村》注释解读

形容人淡泊名利的诗句

形容人淡泊名利的诗句1、是非不到耳,名利本无心。  2、不以誉喜,不以毁怒。  3、与人方便,随遇而安。  4、人无情趣官多贵,案有琴书家必穷。  5、忆与君别年,种桃齐蛾眉。  6、碧云风月无多。莫...
古诗名句2014-09-01
形容人淡泊名利的诗句

赞美父亲的诗句或格言

赞美父亲的诗句或格言父爱是什么呢?他的严厉有时是恨铁不成钢,当你做出成绩的时候他会欣然一笑。赞美父亲的诗句1、父耕原上田,子劚山下荒。——聂夷中《田家》2、父怜母惜掴不得,却生...
古诗名句2018-06-04
赞美父亲的诗句或格言

清明节古诗词大全

清明节是中国最重要的祭祀节日,日期一般在公历4月5日。国人自古就有礼敬祖先、慎终追远的礼俗观念,因此在清明时节逐渐形成春祭的传统. 下面是小编收集推荐的清明节古诗词大全,仅供参考,欢迎阅读。清明节古诗...
古诗名句2015-03-03
清明节古诗词大全