望天门山古诗

  望天门山古诗

  朝代:唐代

  作者:李白

  原文:

  天门中断楚江开,碧水东流至此回。

  两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

  译文

  长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。

  两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

  注释

  ⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”

  ⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。

  ⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。

  ⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。

  鉴赏

  这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来,景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”,山水景物呈现出跃跃欲出的动态,描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势,给人惊心动魄之感;三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。

  “天门中断楚江开,碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙,江水穿过天门山,水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击,才撞开了“天门”,使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似:“巨灵(河神)咆哮擘两山(指河西的华山与河东的首阳山),洪波喷流射东海。”不过前者隐后者显而已。在作者笔下,楚江仿佛成了有巨大生命力的事物,显示出冲决一切阻碍的神奇力量,而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。第二句写天门山下的江水,又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用。由于两山夹峙,浩阔的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。如果说上一句是借山势写出水的汹涌,那么这一句则是借水势衬出山的奇险。有的本子“至此回”作“直北回”,解者以为指东流的长江在这一带回转向北。这也许称得上对长江流向的精细说明,但不是诗,更不能显现天门奇险的气势。可比较《西岳云台歌送丹丘子》:“西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。”“盘涡毂转”也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《望天门山》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。

  “两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿;第四句承前第二句写长江江面的远景,点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会。诗人并不是站在岸上的某一个地方遥望天门山,他“望”的立脚点便是从“日边来”的“一片孤帆”。读这首诗的人大都赞赏“两岸青山相对出”的“出”字,因为它使本来静止不动的山带上了动态美,但却很少去考虑诗人何以有“相对出”的感受。如果是站在岸上某个固定的立脚点“望天门山”,那大概只会产生“两岸青山相对立”的静态感。反之,舟行江上,顺流而下,望着远处的天门两山扑进眼帘,显现出愈来愈清晰的身姿时,“两岸青山相对出”的感受就非常突出了。“出”字不但逼真地表现了在舟行过程中“望天门山”时天门山特有的姿态,而且寓含了舟中人的新鲜喜悦之感。夹江对峙的天门山,似乎正迎面向自己走来,表示它对江上来客的欢迎。青山既然对远客如此有情,则远客自当更加兴会淋漓。“孤帆一片日边来”,正传神地描绘出孤帆乘风破浪,越来越靠近天门山的情景,和诗人欣睹名山胜景、目接神驰的情状。由于末句在叙事中饱含诗人的激情,这首诗便在描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。

 这首诗意境开阔,气魄豪迈,音节和谐流畅,语言形象、生动,画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字,但它所构成的意境优美、壮阔,人们读了诗恍若置身其中。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江,引向无限宽广的天地里,使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。从诗中可以看到诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。

  更多李白的经典诗句如下:

  1、白发三千丈,缘愁似个长。《秋浦歌》

  2、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。《行路难》

  3、举杯邀明月,对影成三人。《月下独酌》

  4、最惊心动魄的景物描写:飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

  5、最大气苍凉的景色描写:黄河之水天上来,奔流到海不复回。

  6、浮云游子意,落日故人情。《送友人》

  7、两岸青山相对出,孤帆一片日边来。《望天门山》

  8、孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

  9、我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

  10、今人不见古时月,今月曾经照古人。《把酒问月》

  11、最脍炙人口的忧愁诗:抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。

  12、何日平胡虏,良人罢远征。《子夜吴歌》

  13、天生我材必有用,千金散尽还复来。《将进酒》

  14、最自信的诗句:天生我才必有用,千金散尽还复来!

  15、君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回;君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。《将进酒》

  16、人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。《将进酒》

  17、山随平野尽,江入大荒流。《渡荆门送别》

  18、飞流直下三千尺,疑是银河落九天。《望庐山瀑布》

  19、化为经典成语的诗句:一夫当关,万夫莫开。

  20、宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。《越中览古》

  21、仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。《南陵别儿童入京》

  22、最无奈的诗句:大道入青天,我独不得出。

  23、最细腻的景物描写:云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

  24、平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。《菩萨蛮》

  25、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。《赠汪伦》

  26、安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。《梦油天姥吟留别》

  27、连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。《蜀道难》

  28、三山半落青天外,一水中分白鹭洲。《登金陵凤凰台》

  29、中国人最熟悉最经典的诗:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。

  30、最狂傲不羁的句子:仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人!

  31、抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。《宣州谢眺楼》

  32、燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。《北风行》

  33、最摧人泪下诗句:令人惭漂母,三谢不能餐。

  34、两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。《早发白帝城》

  35、总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。《登金陵凤凰台》

 

相关文章

《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》辛弃疾翻译赏析

《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下: 汉中开汉业,问此地,是耶非?想剑指三秦,君王得意,一战东归。追亡事,今不见;但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥。 一编...
古诗名句2012-08-07
《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》辛弃疾翻译赏析

带月的古诗

在平时的学习、工作或生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。还苦于找不到好的古诗?以下是小编帮大家整理的带月的古诗(精选31首),希望对大家有所帮助。...
古诗名句2015-09-02
带月的古诗

儿童漫相忆,行路岂知难

“儿童漫相忆,行路岂知难。”出处出自 金朝 元好问 的《倪庄中秋》“儿童漫相忆,行路岂知难。”全诗 《倪庄中秋》金朝元好问强饭日逾瘦,狭衣秋已寒。儿童漫相忆,行路岂知难。露气入茅屋,溪声喧石滩。山中夜...
古诗名句2011-07-04
儿童漫相忆,行路岂知难

自古帝王州

“自古帝王州”出处出自 宋代 王安石 的《南乡子》“自古帝王州”平仄韵脚拼音:zì gǔ dì wáng zhōu平仄:仄仄仄平平韵脚:(平韵) 下平十一尤* 平仄拼音来自AI,仅供参考;诗句韵脚有多...
古诗名句2014-02-09
自古帝王州

赞美老师的诗句名句

赞美老师的诗句名句您用火一般的情感温暖着每一个同学的心房,无数颗心被您牵引激荡,连您的背影也凝聚着滚烫的目光……  您不是演员,却吸引着我们饥渴的目光;您不是歌唱家,却让知识的清泉叮咚作响,唱出迷人的...
古诗名句2015-06-03
赞美老师的诗句名句

形容雪后天晴的诗句介绍

形容雪后天晴的诗句介绍一团团、一簇簇雪飞落下来,仿佛无数扯碎了棉花球从天空翻滚而下。下面是小编整理形容雪后景色诗句,希望对你有所帮助!  1、岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。杜甫《阁夜》  2、前村深...
古诗名句2012-07-04
形容雪后天晴的诗句介绍