忆江南古诗原文

【忆江南】

【唐】白居易

江南好,

风景旧曾谙⑵。

日出江花⑶红胜火,

春来江水绿如蓝⑷,

能不忆江南。

【题解】

白居易曾在江南杭州和苏州做官,很受当地群众的爱戴。这首词是他回忆江南景物的作品,艺术上很有特色。

诗人早年因避乱来到江南,曾经旅居苏、杭二州。晚年又担任杭、苏刺史多年。江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。他也与那里的人民结下了深挚的友谊,直

到晚年回到北方以后,仍然恋恋不已。《忆江南词》就是这种心情下的产物。作品表达了诗人对祖国大好河山的热爱,对以后文人词的发展,也产生了积极的作用。

【注释】

⑴ 忆江南既是标题,也是词牌名。

⑵ 旧曾谙从前很熟悉。

⑶ 江花江边的花。

⑷ 蓝蓝草,叶子青绿,可制染料。

【翻译】

江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红,春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南?

相关文章

描绘夏景的诗句

1、雨停荷芰逗浓香,岸边蝉噪垂杨。阎选《临江仙雨停荷芰逗浓香》2、绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。高骈《山亭夏日》3、深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。阎选《定风波江水沉沉帆影过》4、草萤有耀终非...
古诗名句2014-08-04
描绘夏景的诗句

曾巩《咏柳》的翻译与欣赏

这是诗人曾巩描写春柳的力作,诗中的咏柳用了拟人的手法,写活了柳树和风,也借助柳讽刺那些社会上的势利小人。下面是此诗的翻译和欣赏,欢迎阅读。 咏柳 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 解把飞花蒙日月,不知...
古诗名句2013-08-07
曾巩《咏柳》的翻译与欣赏

“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”柳永《八声甘州》注释解读

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。[译文] 暮雨潇潇,洒遍江天,千里无际,本已气肃天清的万物,加此一番秋雨,更是清至极处。[出自] 柳永《八声甘州》对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,...
古诗名句2019-09-02
“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”柳永《八声甘州》注释解读

改写古诗《天净沙秋思》

在一个秋天的傍晚,天气冷冷的,一个人孤零零地走在一条古道上,牵着一匹瘦马,伴着西风,徐徐地向前步行。古道旁是一棵棵枯树,整齐的矗立着,树被枯藤缠绕着,古铜色的树皮上覆盖着一层青苔,显得更加苍老。离他不...
古诗名句2011-06-01
改写古诗《天净沙秋思》

中秋节的古诗

在日常的学习、工作、生活中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。那么什么样的古诗才更具感染力呢?以下是小编为大家收集的有关中秋节的古诗,供大家参考借鉴,希望可以帮助到...
古诗名句2012-04-09
中秋节的古诗

带春字的古诗句

带春字的古诗句春眠不觉晓,处处闻啼鸟  春风又绿江南岸  春江潮水连海平,海上明月共潮  生国破山河在,城春草木深  好雨知时节,当春乃发生  红豆生南国,春来发几枝  野火烧不尽,春风吹又生  不知...
古诗名句2017-01-01
带春字的古诗句