黑发不知勤学早白首方悔读书迟翻译

  每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。

  《劝学诗》

  三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。

  黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

  注释

  更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。

  五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。

  黑发:年少时期,指少年。

  白首:头发白了,这里指老年。方:才。

  译文

  每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。

  少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。

  赏析

  《劝学》中的“劝”起着统领全篇的作用。“劝”解释为“勉励”的意思。作者在这篇以《劝学》为的诗歌中,勉励人们要不停止地坚持学习,只有这样才能增长知识,发展才能,培养高尚的品德。

  “三更灯火五更鸡”是指勤劳的人、勤奋学习的学生在三更半夜时还在工作、学习,三更时灯还亮着,熄灯躺下稍稍歇息不久,五更的鸡就叫了,这些勤劳的人又得起床忙碌开了。第一句用客观现象写时间早,引出第二句学习要勤奋,要早起。第二句为第一句作补充,表达了年少学习时应该不分昼夜学习,通过努力学习才能报家报国,建功立业。

  第三、四句写的是年轻的时候不好好学习到了年纪大了,在想要学习也晚了。句子中“黑发”,“白首”是采用借代的修辞方法,借指青年和老年。通过对比的手法,突出读书学习要趁早,不要到了老了后悔了才去学习。从结构上看,三、四句为对偶句,“黑发”与“白首”前后呼应,互相映衬,给读者留下深刻的印象。

  这首诗深入浅出,

自然流畅,富含哲理。核心是“黑发早勤学,白首读书迟”。作为有志气的人,要注意抓紧时间读书学习修身养性,最好的读书时间是在三更五更,晨读不息;而且只有年年月月刻苦坚持,才能真正学到报国兴家立业的本领。从学习的时间这一角度立意,劝勉年轻人不要虚度光阴,要及早努力学习,免得将来后悔。诗人是从学习的意义,作用和学习应持的态度方法等角度立意,希望人们重视后天学习,以加强自身的行为修养。

[黑发不知勤学早白首方悔读书迟翻译]

相关文章

念归林叶换,愁坐露华生

“念归林叶换,愁坐露华生。”出处出自 唐代 张九龄 的《西江夜行》“念归林叶换,愁坐露华生。”全诗 《西江夜行》唐代张九龄遥夜人何在,澄潭月里行。悠悠天宇旷,切切故乡情。外物寂无扰,中流澹自清。念归林...
古诗名句2018-02-02
念归林叶换,愁坐露华生

包含秋雨的诗句

包含秋雨的诗句一场秋雨,拉开了秋天的序幕。伴随着秋雨,天气也有了变化,很冷,但让人很清醒,好象一剂镇静剂,让烦躁不安的心,平静了下来。一、 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。 —&mdash...
古诗名句2011-03-07
包含秋雨的诗句

古诗词的作文

在日常学习、工作和生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。那什么样的古诗才是大家都称赞的呢?下面是小编为大家收集的古诗词的作文,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。  古诗词的作文...
古诗名句2014-05-06
古诗词的作文

对老师的感谢的诗句

在我们平凡的日常里,大家都收藏过令自己印象深刻的诗句吧,诗句能使人们自然而然地受到语言的触动。诗句的类型多样,你所见过的诗句是什么样的呢?以下是小编帮大家整理的对老师的感谢的诗句,仅供参考,希望能够帮...
古诗名句2011-04-05
对老师的感谢的诗句

《驾幸新丰温泉宫献诗》古诗原文

古诗《驾幸新丰温泉宫献诗三首》 三冬季月景龙年,万乘观风出灞川。 遥看电跃龙为马,回瞩霜原玉作田。 鸾旗掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。 隐隐骊山云外耸,迢迢御帐日边开。 翠幕珠帏敞月营,金罍玉斝泛兰英。...
古诗名句2014-05-06
《驾幸新丰温泉宫献诗》古诗原文

黑发不知勤学早白首方悔读书迟翻译

每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。《劝学诗》三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首...
古诗名句2011-03-09
黑发不知勤学早白首方悔读书迟翻译