《游子吟》古诗词诗意

《游子吟》古诗词诗意

  诗人出以反问,意味尤为深长。这两句是通俗形象的比兴,加以悬绝的对比,寄托了赤子炽烈的情意:对于春天阳光般厚博的母爱,小小的萱草花表达的孝心怎么报答得了呢。真有“欲报之德,昊天罔极”之意,感情是那样淳厚真挚。

  原文:

  《游子吟》

  孟郊

  慈母手中线,游子身上衣。

  临行密密缝,意恐迟迟归。

  谁言寸草心,报得三春晖。

  译文:

  慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

  这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的.临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味,千百年来广为传诵。

相关文章

六一儿童节的板报资料

儿童节每年的6月1日。为了悼念1942年6月10日的利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童,反对虐杀和毒害儿童,以及保障儿童权利。小编整理的儿童节的板报,供参考! 六一儿童节的句子 一、 心愿是风,...
板报2014-07-02
六一儿童节的板报资料

长方形纸怎么折千纸鹤

大家对于千纸鹤一定都十分熟悉,是我们儿时印象中十分特别的一个回忆。下面就跟小编一起来了解一下长方形纸怎么折千纸鹤吧,欢迎阅读参考!  1.主要材料:正方形彩纸一张  2.所需工具:无制作  3.小贴士...
板报2019-08-01
长方形纸怎么折千纸鹤

开学啦黑板报素材内容大全

不知不觉暑假已经过去,我们又迎来了一个新的学期。下面是CN人才网小编为大家整理的黑板报,希望对大家有所帮助。开学啦黑板报内容时间过得真快啊,眨眼间两个月的暑假就过去了,又迎来了新的学期。今天是开学的第...
板报2012-08-07
开学啦黑板报素材内容大全

折纸心折纸教程图解

随着现在电话、手机、网络、视频什么的通迅方法越来越多,用信来互相交流的人越来越少了。不过,如果你有一些悄悄话或者由于你内向的性格而说不出口的心里话想说给你的那个他/她,以及想有一份特别的情感想对心中的...
板报2012-06-06
折纸心折纸教程图解

庆祝国庆黑板报设计图

国庆黑板报1 国庆黑板报2 国庆黑板报3 国庆黑板报内容: 1949年10月1日,是新中国成立的纪念日。这里应该说明一点,在许多人的印象中,1949年的10月l日在北京天安门广场举行了有数十万军民参加...
板报2011-01-04
庆祝国庆黑板报设计图

游子吟的意思翻译

《游子吟》是一首母爱的颂歌,从诗中我们可以感受到深深的母爱。全诗如下: 《游子吟》 作者:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 译文及注释一 注释: 1、...
板报2011-03-07
游子吟的意思翻译