北京-颐和园英文导游词【精简3篇】
北京-颐和园英文导游词 篇一
Welcome to Beijing - Summer Palace!
Introduction:
Hello everyone, welcome to the beautiful Summer Palace in Beijing. Today, I will be your tour guide and take you on a journey through this magnificent imperial garden. The Summer Palace, also known as Yiheyuan in Chinese, is one of the most famous tourist attractions in Beijing and a UNESCO World Heritage Site. Let's explore its rich history, stunning architecture, and breathtaking scenery together.
History:
The Summer Palace was originally built in 1750 during the Qing Dynasty as a luxurious royal garden for the royal family to escape the summer heat. It was later destroyed and reconstructed several times due to wars and invasions. The current Summer Palace we see today was restored in 1886 and has been open to the public since 1924.
Layout:
Covering an area of 290 hectares, the Summer Palace is mainly composed of three parts: the Longevity Hill, Kunming Lake, and the surrounding gardens. The Longevity Hill is the central feature and is adorned with various pavilions, temples, and corridors. Kunming Lake, covering about three-fourths of the total area, adds a natural beauty to the palace. The gardens surrounding the lake are meticulously designed with beautiful flowers, trees, and rock formations.
Highlights:
Now, let's talk about some of the highlights of the Summer Palace. Firstly, the Long Corridor is a must-visit. It is the longest painted corridor in the world, stretching for 728 meters and adorned with more than 14,000 vivid paintings. You will be amazed by the exquisite craftsmanship and the stories depicted in these paintings.
Secondly, the Marble Boat is another iconic feature of the Summer Palace. It is a grand pavilion built entirely of marble and serves as a symbol of the Qing Dynasty's extravagance. The Marble Boat is located near the western shore of Kunming Lake and offers a picturesque view.
Lastly, don't miss the famous Seventeen-Arch Bridge, which connects the eastern shore of Kunming Lake to Nanhu Island. It is a masterpiece of classical Chinese garden architecture and provides an excellent spot for photography.
Conclusion:
As we come to the end of our tour, I hope you have enjoyed exploring the Summer Palace with me. This place truly showcases the grandeur and beauty of ancient Chinese architecture and garden design. I encourage you to take your time and immerse yourself in the peaceful atmosphere and stunning scenery. Thank you for joining me today, and I hope you have a memorable visit to the Summer Palace in Beijing!
北京-颐和园英文导游词 篇二
Welcome to Beijing - Summer Palace!
Introduction:
Hello everyone, welcome to the enchanting Summer Palace in Beijing. I am thrilled to be your tour guide today and show you the wonders of this imperial garden. The Summer Palace, known as Yiheyuan in Chinese, is not only a popular tourist destination but also a cultural symbol of China. Let's delve into its fascinating history, marvel at its exquisite architecture, and appreciate the tranquility of its surroundings.
History:
The Summer Palace has a rich history dating back over 300 years. It was initially built in 1750 during the Qing Dynasty and served as a retreat for the royal family. Emperor Qianlong, one of the most renowned emperors in Chinese history, expanded the garden and turned it into a luxurious palace. Over the years, many emperors and empresses have left their mark on the Summer Palace, making it a true testament to China's imperial past.
Layout:
Covering an area of 290 hectares, the Summer Palace is a harmonious blend of nature and architecture. It is divided into three main sections: the Court Area, the Longevity Hill Area, and the Kunming Lake Area. The Court Area is the heart of the palace, featuring magnificent halls, pavilions, and gardens. The Longevity Hill Area offers scenic viewpoints, temples, and pagodas, while the Kunming Lake Area provides a serene setting for boating and leisurely walks.
Highlights:
Now, let me introduce you to some of the highlights of the Summer Palace. Firstly, the Hall of Benevolence and Longevity is a must-see. It was the main residence of Empress Dowager Cixi, who was a powerful figure in Chinese history. The hall showcases exquisite wood carvings, delicate paintings, and precious artifacts.
Next, the Tower of Buddhist Incense, located on the top of Longevity Hill, offers a panoramic view of the entire palace. Climb to the top and be rewarded with breathtaking scenery and a sense of tranquility.
Lastly, the famous Marble Boat is an iconic feature of the Summer Palace. It stands as a symbol of resilience and stability, as it was originally built as a reminder of the need to combat corruption and preserve the integrity of the imperial court.
Conclusion:
As we conclude our tour, I hope you have enjoyed this journey through the Summer Palace. This place represents the epitome of Chinese garden design, with its harmonious integration of nature and architecture. Take a moment to immerse yourself in the peaceful atmosphere, stroll along the picturesque lake, and admire the intricate details of the buildings. Thank you for joining me today, and I hope you have a memorable visit to the Summer Palace in Beijing!
北京-颐和园英文导游词 篇三
北京-颐和园英文导游词
The tour will take 4-6 hours. The route is as follows:
Outside the East Gate–in front of the Hall of benevolence and Longevity- in front of Garden of Virtuous Harmony-in front of the Grand Theater Building- a lakeside walk from the Garden of Virtuous Harmony to the Hall o Jade Ripples- in front of the o Jade Ripples- in front of the Yiyunguan (Chamber of Mortal Being)-Hall of happiness and longevity- in front of the Yaoyue (Chamber of Mortal Beings)-Hall of Happiness and Longevity-in front of the Yaoyue (Inviting the Moon) Gate of the Long Corridor- strolling along the Long Corridor- visiting an exhibition of cultural relics- in front of the Hall of Dispelling Clouds- inside the Hall of Dispelling Clouds- atop the Tower of Buddhist Incense- on a hilltop leading from the back door of the Tower of Buddhist Incense- on
(Outside the east gate)
Ladies and Gentlemen:
Welcome to the Summer Palace. (After the self-introduction of the guide -interpreter) I hope this will be an interesting and enjoyable day for you.
During our tour, you will be introduced to time honored historical and cultural traditions, as well as picturesque views and landscapes.
The construction of the Summer Palace first started in 1750. At that time, the Qing Dynasty was in its heyday and China was a powerful Asian country with vast territo
