柠檬树英文版歌词(经典4篇)

柠檬树英文版歌词 篇一

Lemon Tree - English Version

柠檬树英文版歌词 篇三

The Symbolism Behind "Lemon Tree" in English Lyrics

"Lemon Tree" is a song that not only captivates listeners with its catchy melody, but also intrigues them with its symbolic lyrics. Originally written and performed by German band Fool's Garden, the English version of the song has gained worldwide popularity. In this article, we will explore the symbolism behind the lemon tree in the English lyrics.

The lemon tree serves as a powerful metaphor throughout the song, representing the sourness and bitterness of a deteriorating relationship. The narrator feels trapped in a situation that is slowly draining their happiness and longing for something more fulfilling. The image of a lemon hanging from a tree conveys a sense of stagnation and being stuck in a sour environment.

The chorus of "Lemon Tree" is where the symbolism of the lemon tree is most apparent. The lyrics, "I wonder how, I wonder why, yesterday you told me 'bout the blue blue sky, and all that I can see is just a yellow lemon tree," highlight the contrast between the narrator's expectations and reality. The blue sky represents hope and happiness, while the yellow lemon tree represents the disappointment and emptiness the narrator feels.

The lemon tree also symbolizes isolation and loneliness. In the second verse, the lyrics state, "Isolation is not good for me, isolation I don't want to sit on a lemon tree." Here, the narrator expresses a desire to break free from the loneliness and find a happier place. The repetition of the word "isolation" emphasizes the narrator's desperation to escape their current situation.

The bridge of the song introduces a glimmer of hope, with the lyrics, "I'm turning my head up and down, I'm turning, turning, turning, turning, turning around." These lines suggest a willingness to change and seek a new direction in life. However, the final verse brings the song back to its melancholic tone, with the narrator acknowledging that their dreams may never come true.

The symbolism behind the lemon tree in "Lemon Tree" resonates with listeners who have experienced the pain of lost love or felt trapped in a stagnant situation. The image of the lemon tree serves as a reminder that life is not always as sweet as we hope it to be. It reminds us of the challenges and disappointments we may face in relationships and the importance of seeking happiness and fulfillment.

In conclusion, the lemon tree in the English version of "Lemon Tree" is a powerful symbol of sourness, bitterness, isolation, and longing for something better. It represents the challenges and disappointments we may encounter in life and the desire to break free from them. The symbolism behind the lemon tree adds depth and emotional resonance to the song, making it a timeless anthem of lost love and longing.

柠檬树英文版歌词 篇四

　　Lemon Tree

　　by Fools Garden

　　I'm sitting here in the boring room一个人无聊待在房间

　　It's just another rainy Sunday afternoon在下雨的周日午后

　　I'm wasting my time我在虚度时光

　　I got nothing to do我无所事事

　　I'm hanging around我四处乱逛

　　I'm waiting for you我在为你等候

　　But nothing ever happens and I wonder可是一无所获，我很迷惑

　　I'm driving around in my car 一个人开车闲逛

　　I'm driving too fast 我开得太快

　　I'm driving too far开得太远

　　I'd like to change my point of view想要改变自己的`观点

　　I feel so lonely我觉得好寂寞

　　I'm waiting for you我在为你等候

　　But nothing ever happens and I wonder可是一无所获我很迷惑

　　I wonder how告诉我怎么了

　　I wonder why告诉我原因

　　Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天

　　And all that I can see is just a yellow lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树

　　I'm turning my head up and down我抬头仰望

　　I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾

　　And all that I can see is just another lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树

　　I'm sitting here我坐在这里

　　I miss the power我想念那股力量

　　I'd like to go out taking a shower我想出去淋雨

　　But there's a heavy cloud inside my head可我脑袋里却阴云密布

　　I feel so tired我感觉好累

　　Put myself into bed我要上床休息

　　Well, nothing ever happens and I wonder还是一无所获，我很迷惑

　　Isolation is not good for me孤独 这对我不好

　　Isolation I don't want to sit on the lemon-tree孤独 我不想独自做在柠檬树上

　　I'm steppin' around in the desert of joy我在欢愉的荒野漫步

　　Baby anyhow I'll get another toy宝贝 我还是会找到别的玩伴

　　And everything will happen and you wonder一切都会照常，你会很迷惑

　　I wonder how告诉我怎么了

　　I wonder why告诉我原因

　　Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天

　　And all that I can see is just another lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树

　　I'm turning my head up and down我抬头仰望

　　I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾

　　And all that I can see is just a yellow lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树

　　And I wonder, wonder

　　I wonder how

　　I wonder why

　　Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

　　And all that I can see...

　　Is just a yellow lemon-tree