报价函英语范文加中文【精简6篇】
报价函英语范文加中文 篇一
Subject: Quotation for Office Furniture
主题：办公家具的报价函
Dear [Client's Name],
尊敬的[客户姓名]，
Thank you for your inquiry regarding office furniture. We are pleased to provide you with a detailed quotation for the items you are interested in. Our company, XYZ Furniture, has been a leading manufacturer and supplier of high-quality office furniture for over 10 years.
感谢您对办公家具的询价。我们很高兴为您提供所感兴趣的物品的详细报价。我们的公司，XYZ家具，是一家领先的高品质办公家具制造商和供应商，已有超过10年的历史。
Please find below the quotation for the requested items:
以下是所请求物品的报价：
1. Office Desk (Model: ABC-123): $200 each
办公桌（型号：ABC-123）：每个$200
2. Office Chair (Model: DEF-456): $100 each
办公椅（型号：DEF-456）：每个$100
3. Filing Cabinet (Model: GHI-789): $150 each
文件柜（型号：GHI-789）：每个$150
4. Meeting Table (Model: JKL-012): $300 each
会议桌（型号：JKL-012）：每个$300
Please note that the above prices are based on a minimum order quantity of 10 units per item. If you require a different quantity, please let us know, and we will be happy to adjust the quotation accordingly.
请注意，以上价格是基于每个物品的最低订购数量为10个。如果您需要不同的数量，请告诉我们，我们将乐意相应调整报价。
All prices mentioned above are in US dollars and exclude any applicable taxes or shipping charges. The delivery time for the ordered items is approximately 4-6 weeks from the date of confirmation and receipt of payment.
以上所提到的所有价格均以美元为单位，不包含任何适用税费或运费。所订购物品的交货时间约为确认和收到付款之日起的4-6周。
We assure you that our office furniture is made from high-quality materials and designed for durability and comfort. Our products are backed by a 2-year warranty, ensuring customer satisfaction and peace of mind.
我们向您保证，我们的办公家具采用高品质材料制造，设计耐用舒适。我们的产品享有2年保修期，确保客户满意和安心。
If you have any further questions or would like to proceed with the order, please do not hesitate to contact us. We look forward to the opportunity to work with you and provide you with excellent office furniture solutions.
如果您有任何进一步的问题或希望继续订购，请随时与我们联系。我们期待与您合作，为您提供优质的办公家具解决方案。
Thank you for considering XYZ Furniture for your office furniture needs. We value your business and strive to exceed your expectations.
感谢您考虑选择XYZ家具满足您的办公家具需求。我们重视您的业务，努力超越您的期望。
Best regards,
此致，
[Your Name]
[Your Position]
[XYZ Furniture]
[您的姓名]
[您的职位]
[XYZ家具]
报价函英语范文加中文 篇二
Subject: Quotation for Construction Materials
主题：建筑材料的报价函
Dear [Client's Name],
尊敬的[客户姓名]，
Thank you for your interest in our construction materials. We are pleased to provide you with a detailed quotation for the items you have requested. Our company, ABC Construction Supplies, has been a trusted supplier of high-quality construction materials for over 20 years.
感谢您对我们建筑材料的兴趣。我们很高兴为您提供所请求物品的详细报价。我们的公司，ABC建筑供应，是一家经过信赖的高品质建筑材料供应商，已有超过20年的历史。
Please find below the quotation for the requested construction materials:
以下是所请求建筑材料的报价：
1. Cement (Grade: 42.5): $10 per bag (50kg)
水泥（等级：42.5）：每袋（50kg）$10
2. Steel Bars (Grade: 500): $500 per ton
钢筋（等级：500）：每吨$500
3. Bricks (Size: 230x110x70mm): $0.50 each
砖块（尺寸：230x110x70mm）：每个$0.50
4. Sand (Grade: Fine): $20 per cubic meter
砂（等级：细砂）：每立方米$20
Please note that the above prices are based on a minimum order quantity of 100 bags for cement, 10 tons for steel bars, 1000 bricks, and 10 cubic meters for sand. If you require a different quantity, please let us know, and we will be happy to adjust the quotation accordingly.
请注意，以上价格是基于水泥100袋、钢筋10吨、砖块1000个和砂10立方米的最低订购数量。如果您需要不同的数量，请告诉我们，我们将乐意相应调整报价。
All prices mentioned above are in US dollars and exclude any applicable taxes or transportation charges. The delivery time for the ordered materials is approximately 2-4 weeks from the date of confirmation and receipt of payment.
以上所提到的所有价格均以美元为单位，不包含任何适用税费或运输费用。所订购材料的交货时间约为确认和收到付款之日起的2-4周。
We assure you that our construction materials meet the highest quality standards and are sourced from reliable suppliers. Our products are known for their durability and performance, making them an excellent choice for your construction projects.
我们向您保证，我们的建筑材料符合最高质量标准，并来自可靠的供应商。我们的产品以其耐用性和性能而闻名，是您建筑项目的绝佳选择。
If you have any further questions or would like to proceed with the order, please do not hesitate to contact us. We look forward to the opportunity to work with you and provide you with top-notch construction materials.
如果您有任何进一步的问题或希望继续订购，请随时与我们联系。我们期待与您合作，为您提供一流的建筑材料。
Thank you for considering ABC Construction Supplies. We value your business and strive to exceed your expectations.
感谢您考虑选择ABC建筑供应。我们重视您的业务，努力超越您的期望。
Best regards,
此致，
[Your Name]
[Your Position]
[ABC Construction Supplies]
[您的姓名]
[您的职位]
[ABC建筑供应]
报价函英语范文加中文 篇三
Dear Sirs,
We wish to buy the following items of electronics equipment for our language laboratory. We should be grateful if you would kindly quote your lowest rates for these items, giving full particulars and technical details. The quantity we propose to buy is mentioned against each item. Since the processing of the purchase proposal takes quite some time, it would be helpful if you could quote rates which may remain valid for at least three months.
We want to set up the lab by the end of June so that if can function when the university reopens in July. We would , therefore, like the equipment to be delivered to us
latest by June 15. Please let us know whether you will be able to arrange the supply by this date.
Please let us aslo know the guarantee period and any after-sales facility offered by you.
We look forward to hearing from you soon.
Yours faithfully,
Purchase Officer
报价函英语范文加中文 篇四
Dears Sirs,
Thank you for your letter No....dated....
We are pleased to place an order for the following items on the terms and conditions agreed upon. Please send the equipment duly insured and include the extra charges in your bill.
We note that the equipment will be sent by goods train and reach us within one month of the receipt of this order.
We shall make the payment by crossed cheque as desired by you soon after the arrival and inspection of equipment.
Yours faithfully,
Purchase Officer
报价函英语范文加中文 篇五
Girls and boys come to Adams to buy clothes on sale. Do you like sports shoes? We have only one pair of shoes with reasonable price. Girls only have one pair.
Sportswear is pink, blue and red. Boys only sell yuan per piece. Sportswear is blue, black and yellow.
Each piece is only yuan. Anyone can afford it. Let's have a look.
中文翻译：
女孩和男孩来Adas买打折的衣服你喜欢运动鞋吗我们有价格合理的鞋子女孩只有一双，运动服是粉色，蓝色和红色，男孩每件只卖元钱，运动服是蓝色，黑色和，每件只卖元钱任何人都买得起价格来看看吧。
报价函英语范文加中文 篇六
There is a shopping center called _Star Shopping Center_ nearby. There are 6 shopping centers. There are many shops, such as restaurants, fast food shops, electrical stores, bookstores, clothing stores, shoe stores, sports goods stores, etc.
the shopping centers are open in the morning and closed in the evening. Every day, a large number of customers come.
中文翻译：
在附近有一家名为“明星购物中心”的购物中心共有6家购物中心，有很多商店，如餐厅、快餐店、电器店、书店、服装店、鞋店、体育用品店等，上午购物中心开门营业，晚上关门：每天，大量的顾客来了。
