英语贺信的格式范文翻译10篇【优秀3篇】

英语贺信的格式范文翻译10篇 篇一

标题：祝贺朋友升职

Dear [Friend's Name],

I hope this letter finds you in good health and high spirits. I recently learned about your promotion to [Position] at [Company/Organization], and I wanted to extend my heartfelt congratulations to you.

I have had the pleasure of knowing you for many years, and I have witnessed your dedication, hard work, and determination firsthand. Your promotion is a testament to your exceptional skills and abilities. I am confident that you will excel in your new role and continue to achieve great success.

Your promotion not only reflects your individual achievements but also serves as an inspiration to others. Your commitment to excellence and your unwavering determination are qualities that many admire. I am certain that you will continue to inspire and motivate those around you.

Please accept my sincere congratulations on your well-deserved promotion. I look forward to celebrating your success and continued achievements. If there is anything I can do to support you during this exciting time, please do not hesitate to let me know.

Once again, congratulations on your promotion, my friend. May this new chapter in your career bring you immense joy and fulfillment.

Best regards,

[Your Name]

英语贺信的格式范文翻译10篇 篇二

标题：祝贺亲人结婚

Dear [Relative's Name],

I hope this letter finds you and [Spouse's Name] in good health and happiness. It is with great joy that I learned about your recent marriage, and I wanted to extend my warmest congratulations to you both.

Marriage is a beautiful union, and it is a privilege to witness two people coming together in love and commitment. As you embark on this new journey together, I wish you a lifetime of love, understanding, and happiness. May your days be filled with laughter, support, and shared adventures.

Having known you for [number] years, I have seen firsthand the love and affection you both share. Your relationship is built on a strong foundation of trust, respect, and mutual admiration. I am confident that your marriage will thrive and bring you endless joy.

Please accept my heartfelt congratulations on your wedding. As you begin this new chapter in your lives, may you continue to grow closer, support each other, and create beautiful memories together. If there is anything I can do to assist you during this special time, please do not hesitate to reach out.

Once again, congratulations on your marriage. May your love for each other continue to flourish and blossom.

With love and warm wishes,

[Your Name]

英语贺信的格式范文翻译10篇 篇三

英语贺信的格式范文翻译 第一篇

一般书信的写作格式：

通常有信头(Heading)、信内地址(Inside Address)、称呼(Salutation)、正文(Body)、结束语(Closing)、签名(Signature)等几个部分组成。

Heading：发信人的.地址(有时还包括电话号码)和发信日期

Inside Address ：收信人的姓名(有时还包括头衔)和地址

Body：

1)陈述主要信息或信函的目的

2)详细陈述

3)限制或限度(补充说明)

4)总结

Closing：Best，Best regards,Sincerely,Sincerely yours,Truly yours,Respectfully,Respectfully yours,

感谢信开头段常用句式和套话

I am writing to extend my sincere gratitude for...

I am writing to express my thanks for...

I am writing to show my sincere appreciation for...

I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for...

I feel deeply indebted to you and I really don't know how to thank you enough for your help.

感谢信结尾段常用句式和套话

I must thank you again for your generous help.

I am most grateful for your selfless donation.

My true gratitude is beyond the word's description.

I feel most obliged to thank you once more.

Please accept my gratitude, now and always.

英语贺信的格式范文翻译 第二篇

A Letter of Congratulation

welcome to university.

i am so pleasured to say that from today you will become a member of our big family. for everyone, entering university m

it will not only bring valuable opportunities for you to extend the knowledge and skills, to develop new friendships, but also a necessary preparation to face the real society.

our university has undergone 64 hard years of development. following the idea of running a university withcherishing talents and embracing persity and excellence,we has formed its distinguishing features of running a university with comprehensive subjects and integrates talents.

in order to improve the cultural exchange as well as the co-operation among the medcial universitys in goble,the foreign students' education program is being conducted, which is fully in english medium, to creat a favorable learning atmosphere for foreign students. we have invitied the qualified teachers from a number of countries with multiple cultures and will continue to bring more foreign teachers for goal is to provide the high quality education,advanced teaching equipments,co-operative administration and innovative teaching methodology.

we sincerely welcome international friends,experts and scholars to teach or exchange at university and spread the seeds of welcome foreign students to study here and appreciate china's civilition with a history of 5,000 oriental civilized nation welcome you,marvelous welcome you, university welcome you.

Yours sincerely

_____(Signature)

英语贺信的格式范文翻译 第三篇

Letter of Congratulations

Dear Mr. Zhang,

I was very happy to hear that you were appointed to the Haier Company. This is a

marvelous achievement, though no more than you deserve. Please accept my heartiest

congratulations and best wishes for the future.

Yours sincerely

_____(Signature)

英语贺信的格式范文翻译 第四篇

A Letter of Congratulation

May 10th,20xx

Dear Jack,

I am delighted to learn that you are going to graduate. That is one of the most joyful news I have heard for a long time. I would like to extend to you my utmost congratulations on your graduation. No one can deny the fact that you have a very good performance in your graduate school. Owing to your quality of leadership and good character, you have got a recognition from your teachers and schoolmates. And as I know, your graduation papers will be published in an important international magazine. With your talents and achievements, I am sure you will be a success in whatever you undertake in your future. Kindly let me know when you are convenient. I do hope to express my congratulation to you face to face. I take pride in your achievements and I want to aware myself of this opportunity to extend to you my best wishes for your success and happiness.

Your sincerely,

Alisa

英语贺信的格式范文翻译 第五篇

Dear Li Lei, I am writing to express my heartfelt congratulations on your graduation from high school and your admission to Peking University. I know you've worked very hard in the past few years, so I'm really glad to see your efforts paid off. I believe your parents are very proud of you.

I just want you to know how happy I am for you. The success of Peking University is a new beginning for you. It gives you a good opportunity to learn from top professors.

It's good for you to study with so many excellent students Well, they will give you motivation to study hard. I wish you greater success in your university and a happy and fruitful life in the next four years. I am writing to express my warmest congratulations on your winning the first prize in the English competition for middle school students in the Olympic Games.

I know your English has always been very good, you are often praised by our English teacher, and you are always the first in our class, so I am very surprised that you can become the champion of this competition. However, in my opinion, this competition is very difficult, so I admire you more and more. Once again, I sincerely congratulate you Congratulations, Mandy.

Please accept my warmest greetings, I hope your future will be brilliant, I hope your love will be sweet, I hope your happiness will be eternal, I hope your dream will come true, your sincerity, Mike.

中文翻译：

亲爱的李磊，我写信向你表示衷心的祝贺，祝贺你高中毕业并被北京大学录取。我知道你在过去的几年里非常努力，因此，我真的很高兴看到你的努力得到了回报我相信你的父母为你感到非常骄傲我只想让你知道我对你有多高兴北京大学的成功对你来说是一个新的开始，给你一个向顶尖教授学习的好机会，与这么多优秀的学生一起学习对你很好，他们当然会给你努力学习的动力。我祝你在大学里取得更大的成功，在未来的xx年里过上幸福而富有成果的生活，我写信向你表示最热烈的祝贺，祝贺你获得了奥运会中学生英语比赛的一等奖。

我知道你的英语一直很好，你经常得到我们英语老师的表扬，而且总是在我们班的第一名，所以我很惊讶你能成为这项比赛的冠军然而，在我看来，这场比赛是非常困难的，所以我越来越敬佩你再次真诚地祝贺你曼迪，因此，我向你致以衷心的祝贺。请接受我最热烈的问候，我希望你的未来会辉煌，我希望你的爱情将是甜蜜的我希望你的幸福将是永恒的我希望你的梦想将实现，你的真诚，迈克。

英语贺信的格式范文翻译 第六篇

Dear Mr. Haskel

Congratulations on your recent promotion to head the Marketing Department of California Metals.

My fellow managers and I are delighted that your work in the marketing field has been recognized this way and we join in sending you our very best wishes for the future.

Through the five years of working together with you, many of us well aware of how much you've contributed to the association between our two corporations.

We are all looking forward toyour trip to China next month when we will celebrate your advancement in a more formal way.

Again, congratulations to you, Mr. Haskel - good luck and good wishes on your new position as Director of Marketing Department.

Cordially yours

(Signature)

Lin Daming

Marketing Director

Beijing New Metals

英语贺信的格式范文翻译 第七篇

Dear sandy, my warmest congratulations on your winning the first prize in the English competition for middle school students in the Olympic Games. I know that your English has always been very good, you are often praised by our English teacher, and you are always the first in our class, so I am surprised that you have become the champion of this competition. In my opinion, this competition is very difficult, so I admire you more and more, and wish you the most sincere wishes, Mandy.

中文翻译：

亲爱的桑迪，我最热烈地祝贺你获得了奥运会中学生英语竞赛一等奖。我知道你的英语一直很好，你经常得到我们英语老师的表扬，而且总是在我们班的第一名，所以我很惊讶你竟然成为这次比赛的冠军，在我看来，这场比赛很困难，所以我越来越敬佩你向你致以最诚挚的祝愿，曼迪。

英语贺信的格式范文翻译 第八篇

My warmest congratulations on your winning the first prize in the English competition for middle school students in the Olympic Games. I know your English has always been very good, you often get our English teacher's praise, and always in our class first, so I am surprised that you can become the champion of this competition, in my opinion, this competition is very difficult, so I admire you more and more, extend my most sincere congratulations to you, Mandy.

中文翻译：

我最热烈地祝贺你获得奥运会中学生英语竞赛一等奖。我知道你英语一直很好，你经常得到我们英语老师的称赞，而且总是在我们班的第一名，所以我很惊讶你能成为这次比赛的冠军，在我看来，这场比赛是很困难的，所以我越来越敬佩你向你致以最诚挚的祝贺，曼迪。

英语贺信的格式范文翻译 第九篇

祝贺信的.写作与普通信件没有什么大区别，但应注意：

1. 必须包括对收信人的称谓。

2. 必须包括对收信人的祝贺。

3. 必须包括写信人的姓名。

4. 措词真诚、轻松愉快，切忌言过其实。

Sample:

Dear Guojun,

I heard that you graduated with high honors from Southeast University last month. I

know that all your family must be very proud of you, and as your friend, I feel the

same.

I wish you greater and more brilliant success in your studies and work in the future.

With best wishes.

Yours sincerely,

Qi Zi