中国非遗文化范文英语【实用6篇】

中国非遗文化范文英语 篇一：传统剪纸艺术

Traditional Paper Cutting Art: A Chinese Intangible Cultural Heritage

Introduction:

China is rich in intangible cultural heritage, which includes various traditional art forms that have been passed down through generations. One such art form is traditional paper cutting, a unique and intricate craft that showcases the creativity and skill of Chinese artisans. In this article, we will explore the history, techniques, and significance of traditional paper cutting as a representative of China's intangible cultural heritage.

History:

The origins of traditional paper cutting can be traced back to the Tang Dynasty (618-907 AD). Initially, it was used as a decorative art form during festivals and celebrations. Over time, paper cutting evolved into a popular folk art, reflecting the cultural and social aspects of different regions in China. Today, it is widely practiced and appreciated for its artistic value and cultural significance.

Techniques:

Traditional paper cutting involves using scissors or knives to cut intricate patterns and designs on paper. The most common materials used are red paper and rice paper, which are thin and delicate. The artist carefully folds the paper and then cuts out the desired pattern, creating a symmetrical and visually appealing artwork. The patterns can range from simple shapes to complex scenes of nature, folklore, or everyday life.

Significance:

Traditional paper cutting is not only a form of artistic expression but also carries cultural and symbolic meanings. In Chinese culture, certain patterns and designs are considered auspicious and are often used to bring good luck and ward off evil spirits. For example, the "double happiness" character is a popular motif in wedding paper cuttings, symbolizing happiness and marital bliss. Paper cuttings are also used as decorations during the Spring Festival, representing wishes for a prosperous and joyful new year.

Preservation and Promotion:

In recent years, there has been a growing interest in preserving and promoting China's intangible cultural heritage, including traditional paper cutting. Various initiatives, such as exhibitions, workshops, and cultural festivals, have been organized to raise awareness and encourage the practice of this ancient art form. Additionally, the art of paper cutting has been incorporated into modern design and fashion, further enhancing its visibility and appeal to younger generations.

Conclusion:

Traditional paper cutting is a significant part of China's intangible cultural heritage, representing the creativity, skill, and cultural identity of the Chinese people. Through its intricate designs and symbolic meanings, paper cutting continues to be appreciated and practiced as a cherished art form. As we strive to preserve and promote these cultural traditions, we ensure that future generations can appreciate the beauty and significance of traditional paper cutting.

中国非遗文化范文英语 篇二：传统京剧艺术

Traditional Peking Opera: A Chinese Intangible Cultural Heritage

Introduction:

Peking Opera, also known as Beijing Opera, is one of China's most renowned traditional art forms and a representative of the country's intangible cultural heritage. With its distinctive singing, acting, and acrobatic techniques, Peking Opera has captivated audiences for centuries. In this article, we will explore the history, characteristics, and significance of Peking Opera as a unique cultural treasure of China.

History:

Peking Opera originated in the late 18th century during the Qing Dynasty (1644-1912) and quickly gained popularity in the imperial court and among the general public. It combines elements of music, dance, drama, and martial arts, drawing inspiration from various regional opera styles. Peking Opera was initially performed exclusively by male actors, but later, women were allowed to join the stage, adding a new dimension to the art form.

Characteristics:

Peking Opera is characterized by its elaborate costumes, distinctive makeup, and stylized movements. The performers use a combination of singing, speaking, and gesturing to convey emotions and tell stories. The singing style, known as "jingju," is characterized by high-pitched falsetto and rhythmic patterns. The actors also utilize acrobatic skills, such as somersaults and martial arts techniques, to create dynamic and visually stunning performances.

Significance:

Peking Opera is deeply rooted in Chinese history and culture, reflecting the values, traditions, and aesthetics of the time. It often portrays historical events, legends, and classic literary works, offering insights into the country's rich heritage. Peking Opera has also played a significant role in promoting traditional Chinese values, such as loyalty, filial piety, and justice. It is considered a symbol of national pride and has been recognized as a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.

Preservation and Promotion:

Efforts have been made to preserve and promote Peking Opera as part of China's intangible cultural heritage. Schools and academies have been established to train young performers in the art of Peking Opera, ensuring its transmission to future generations. Peking Opera troupes regularly tour both within China and internationally, introducing this unique art form to a wider audience. Additionally, collaborative projects with modern theater and dance companies have been undertaken to infuse new elements into traditional performances, attracting younger audiences.

Conclusion:

Peking Opera is a treasure of China's intangible cultural heritage, showcasing the country's rich cultural traditions and artistic achievements. Its distinctive style, elaborate costumes, and powerful performances continue to captivate audiences worldwide. As we strive to preserve and promote this ancient art form, we ensure that the legacy of Peking Opera lives on, inspiring future generations with its beauty, grace, and historical significance.

中国非遗文化范文英语 篇三

今天，老师布置我们回去写一篇关于“保护非物质文化遗产”的征文，我不知道什么是非物质文化遗产，就去问妈妈，妈妈也说不清楚。

看了这些，我还是摸不着头脑。于是我又去请教爸爸，爸爸说：“我们武义有一个非物质遗产展览馆，我们一起去看看吧!”

我们来到非物质文化遗产展览馆，看见里面陈列着许多来自民间的玩艺儿，这里有精美的剪纸，有竹子做的生活用品，还有根雕艺术品……。还有些东西我看都没有看到过。

这时我突然看得一只木头做的小船，我问展览馆的叔叔：“这是什么?”叔叔说：“这是龙舟，以前我们武义人是推龙舟的。在端午节那天，人们在河中把龙舟从上游推到下游，表示把疾病送走，因为以前河水很浅，所以我们这里的是拿来推的。”

我们要离开时馆长对我们说：“要保护非物质文化遗产，就要让大家去认识它，了解它。”我明白了保护非物质文化遗产，要从认识它开始。

中国非遗文化范文英语 篇四

泰山被称为“五岳之首_，有“天下第一山_的美称，又称东岳。泰山有近现代文物12处，古建筑群22处，古遗址97处，文物藏品万余件，1987年被列为世界自然文化遗产名录。

泰山位于山东中部，属于泰安市，我的家乡离泰山只有193公里，我到泰山的机会比其他人多。前年国庆节放假，我就去了五岳之首的泰山。站在泰山脚下往上看，泰山不止一座，大大小小的山峰个个相连，有高的，低的，宽的，窄的不计其数。泰山海拔1545米，为了到达主峰玉皇顶，节省时间我们选择了先坐景区车，来到半山腰一中天门才开始登山。听导游说从中天门到山顶有6000个台阶。现在开始登山了，我们一边走，一边看路上的风景，不知不觉来到龙门，首先映入眼帘的是泰山石刻，各种各样硕大的石头上刻着：_天下第一山_，“天下大观_，“五岳独尊_等等字样，这里留下了古往今来文人墨客的足迹。泰山石刻成为泰山雄奇壮丽的文化符号。

泰山的雄伟，尽在十八盘。我们来到泰山最险、最陡的十八盘。听导游说，十八盘全长800米，垂直高度400米，台阶1827阶，远远望去就像天门云梯。十八盘还有句顺口溜：慢十八，紧十八，不紧不慢又十八。走在十八盘上，两侧悬崖峭壁，崖壁峻拔陡峭，使人心惊胆战。十八盘连接南天门，南天门雄距两个山之间，如倒挂的天梯，那真叫雄伟。

泰山之壮观，尽在玉皇顶。从南天门大约20多分钟就到了最高处玉皇顶。站在山顶，一切尽收眼底，让我想起和感受到杜甫的诗“会当凌绝顶，一览众山小”。峡谷里五光十色，云和雾连在一起，让我感受到，“云深不知处，_真是壮观。我心里不禁发出：啊！我终于登上了泰山之巅。

这就是雄伟壮观的泰山，他历史悠久，文物众多，是中华民族的象征，是东方文化的缩影。

非物质文化遗产英语作文 (菁选2篇)（扩展5）

——文化遗产的英语作文3篇

中国非遗文化范文英语 篇五

今天，我们四（三）班非常幸福，因为校长妈妈要带我们去参观非物质文化遗产馆。

首先，我们到了湘绣馆，湘绣是*四大名绣之一，里面展示的绣图非常漂亮、逼真。走进展厅映入眼帘的是*宣布_成立的绣图，图像人物非常立体、形神兼备。讲解员说：“这一幅绣图，绣娘们用了三年时间才完成，千针万线需要绣娘们有精湛的手艺。在湘绣馆我还看到了一幅一面绣着一头凶猛老虎，一面绣着一只栩栩如生的鸡的双面绣，在一层薄薄的纱布上可以绣出两面不同的图案，湘绣真的是太神奇了。接着，讲解员又带我们参观了泥书馆，一位老奶奶用石灰和水，用勺子当笔，非常有耐心的把字写在磁板中，写一个字需要一分钟左右。后来，我们又去了皮影戏馆，这是我第一次看到皮影戏，非常好奇，我还玩了皮影戏呢！皮影人做工非常精致，色彩缤纷，用几根小小的木棒就可以牵着“他们”走路、跳舞等，真是太好玩了。除此之外，我们还参观了各种各样的文化馆，如：剪纸、竹编、非洲馆……

这次参观让我感受到了中华文化的博大精深。感谢校长妈妈带我们走进非物质文化遗产馆，希望我们班下次还可以去更多的地方学习参观。

中国非遗文化范文英语 篇六

所属地区历史文化遗产列入时间河南省安阳殷墟7月13日

文化景观

所属地区文化景观列入时间山西省五台山6月22日

国家级非物质

是经__批准，由文化部确定并公布的非物质文化遗产名录。为使中国的非物质文化遗产保护工作规范化，_发布《关于加强文化遗产保护的通知》，并制定“国家+省+市+县”共4级保护体系，要求各地方和各有关部门贯彻“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”的工作方针，切实做好非物质文化遗产的保护、管理和合理利用工作。__先后批准分别于20、年和20命名了三批国家级非物质文化遗产名录：年5月20日第一批国家级非物质文化遗产名录（共518项）2008年6月14日第二批国家级非物质文化遗产名录（共计510项）年6月10日第三批国家级非物质文化遗产名录（共计191项）第一批_关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知国发〔2006〕18号第二批_关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知第三批 _关于公布第三批国家级非物质文化遗产名录的通知国发〔2011〕14号