母亲节祝福语英文翻译【推荐3篇】

母亲节祝福语英文翻译 篇一

Mother's Day Greetings Translation

Mother's Day is a special occasion to honor and celebrate the incredible women who have dedicated their lives to raising and nurturing their children. It is a time to express our gratitude and love for all that they do. Here are some heartfelt Mother's Day greetings translated into English to help you convey your appreciation to the amazing mothers in your life:

1. "母亲节快乐！您是我生命中最伟大的人，我永远感激您的爱和关怀。"

Translation: "Happy Mother's Day! You are the greatest person in my life, and I will always be grateful for your love and care."

2. "感谢您为我付出的一切，您是我生命中的明灯和支柱。母亲节快乐！"

Translation: "Thank you for everything you have done for me. You are the guiding light and pillar in my life. Happy Mother's Day!"

3. "在这个特别的日子里，我想对您说一声：谢谢您，妈妈！您是我生命中最伟大的礼物。"

Translation: "On this special day, I want to say to you: Thank you, Mom! You are the greatest gift in my life."

4. "您的爱和关怀让我感到无比幸福和安心。祝您母亲节快乐！"

Translation: "Your love and care make me feel incredibly happy and at peace. Happy Mother's Day to you!"

5. "您是我生命中最坚强、最温暖的依靠，感谢您无条件的爱和支持。母亲节快乐！"

Translation: "You are the strongest and warmest support in my life. Thank you for your unconditional love and support. Happy Mother's Day!"

On this Mother's Day, take the time to express your love and appreciation to the amazing mothers who have made a difference in your life. Whether it's through a heartfelt greeting, a thoughtful gift, or a simple gesture of kindness, let them know how much they mean to you. Happy Mother's Day to all the wonderful moms out there!

母亲节祝福语英文翻译 篇二

Mother's Day Greetings Translation

As Mother's Day approaches, it is the perfect time to show our appreciation and love for the incredible mothers who have shaped our lives. Whether it's through a thoughtful gift, a heartfelt gesture, or simply expressing our gratitude, there are many ways to celebrate the special women in our lives. Here are some Mother's Day greetings translated into English to help you convey your heartfelt wishes:

1. "母亲节快乐！您是我生命中的光芒和支柱，感谢您无私的爱和奉献。"

Translation: "Happy Mother's Day! You are the light and pillar in my life, thank you for your selfless love and dedication."

2. "您的关怀和支持让我感到无比幸福和安心，母亲节快乐！"

Translation: "Your care and support make me feel incredibly happy and at peace. Happy Mother's Day!"

3. "在这个特别的日子里，我想对您说一声：谢谢您，妈妈！您是我生命中最伟大的礼物。"

Translation: "On this special day, I want to say to you: Thank you, Mom! You are the greatest gift in my life."

4. "您的爱让我变得更强大和勇敢，母亲节快乐！"

Translation: "Your love makes me stronger and braver. Happy Mother's Day!"

5. "感谢您为我付出的一切，您是我生命中最伟大的人，母亲节快乐！"

Translation: "Thank you for everything you have done for me. You are the greatest person in my life. Happy Mother's Day!"

This Mother's Day, take the time to show your appreciation and love for the amazing mothers who have made a difference in your life. Whether it's through a heartfelt message, a thoughtful gift, or a simple act of kindness, let them know how much they mean to you. Happy Mother's Day to all the wonderful moms out there!

母亲节祝福语英文翻译 篇三

　　1、Though it is hard to tell you sometimes, I do love you dearly, mom.

　　虽然有时要告诉您并不太容易，但是我真的非常爱您，妈妈。

　　2、This is the day that we appreciate all the things that moms do for us. Thank you .

　　在这个日子里，我们感谢妈妈为我们所做的一切。谢谢您。

　　3、This card is to let you know that you have done a super job raising us children.

　　这张卡片是想告诉您，在教养子女方面，您做得棒极了。

　　4、On this day we honor you, dear mother.

　　亲爱的妈妈，我们向您致敬。

　　5、We may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.

　　我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。

　　6、This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.

　　这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。

　　7、Today is your day to relax and let us take care of you. Happy Mother's Day.

　　今天是您休息的日子，让我们来照顾您。母亲节快乐。

　　8、Moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.

　　妈妈们应该得到的不只是一个节日，她们该获得荣誉勋章。

　　9、Thanks for being there, mom. Happy Mother's Day.

　　谢谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。

　　10、When I was sick, you always stood by me.

　　当我生病时，您总是陪伴着我。

　　11、Considering the quality of food that children make their mothers on Mother's Day, it becomes apparent that without moms, their kids would starve to death.

　　想想母亲节时，孩子们为妈妈所做的早餐;很明显的，如果没有妈妈，孩子们将会饿死。

　　12、Thank you for everything over the years, mom.

　　妈妈，谢谢您这些年来所做的一切。

　　13、I've tried many times to tell you, but I'll say it again: I love you mother.

　　我已经告诉您许多次了，但是我将再说一次：我爱您，妈妈。

　　14、You are the best mom that a son ever had.

　　您是儿子心中最好的妈妈。

　　15、We all love you very much, mom.

　　妈妈，我们都非常地爱您。

　　16、On this Mother's Day I just want to say: I'm proud to be your daughter.

　　在这个母亲节里，我只是想说：我以身为您的女儿为荣。

　　17、Mother's Day is a time when mothers discover how well their children can prepar e breakfast.

　　母亲节是妈妈们发现她们的小孩会把早餐做得很好的时刻。

　　18、To mother on Mother's Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.

　　母亲节给妈妈：谢谢您为我做了那么多奇妙的事。

　　19、This card is from all of us. It may not be the greatest, but it's from the heart.

　　这张卡片是我们合送的。它也许不是最棒的，但却是出自内心的。

　　20、I may not often say it, but I do love you.

　　我也许并不常挂在嘴上，但我真正爱您。

　　21、Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so.

　　有时候我哭泣而使您叹息，但您却知道，我是如此地爱您。

　　22、I want to wish you a happy Mother's Day.

　　祝福您母亲节快乐。

　　23、There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.

　　全世界也许到处都有妈妈，但您是我惟一最在意的。

　　24、I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.

　　虽然我经常没有时间告诉您，但我真的爱您，妈妈。

　　25、There are little things that I should have said and done to show my gratitude, but it is appreciated what you do.

　　尽管我为表示谢意所说的和所做的都那么少，但同样也是表达对您所做一切的感激之情。

　　26、We wish you the best of health on this Mother's Day.

　　在母亲节，我们祝福您身体健康。

　　27、Sometimes it may not seem like it, but I really do love you.

　　有时候好像不是这样，但是我真的爱您。

　　28、To the world's number one mom!

　　给世界上最好的妈妈!

　　29、On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.

　　在这一天，我们将会抽空休息一下，想想妈妈们帮我们做了多少事。

　　30、Where would we be without you, mom?

　　妈妈，没有您我们将流落何方呢?

　　母亲节祝福语

　　1、 "五月芳香的母亲节到了，我沉浸在母爱的欢乐中，享受在母爱的温馨中，陶醉在母爱的双臂间，偎依在母爱的怀抱里。妈妈，祝您节日快乐，有您我真幸福。"

　　2、 对母亲的谢掩在时光里，对母亲的爱躲在工作里，对母亲的感恩藏在日子里，今天是母亲节，我把这些都编辑在祝福的短信里，祝您一生平安幸福，母亲节快乐。

　　3、 一心一意为全家，两只巧手美如花，三番劳累让您受，四方如意才心安，五福临门今日送，六六顺心是心情，七窍玲珑是您心，母亲节今年来到，愿您事事皆如意!

　　4、 今日母亲节，妈妈，我想带你去旅游你会说累;我想带你去吃大餐你会说贵;我想给你买礼物你会说不实惠。儿女们知道你的心思，只要你能快乐，一切的一切我们都会。在此献上最真挚的祝福：快乐健康!

　　5、 亲爱的妈妈您好吗?母亲节到了，女儿身在异乡不能给您亲手送上一束康乃馨，惟有以此短信一表我的心意，祝您节日快乐!谢谢您这么多年的养育之恩，如今女儿已长大，请您放心，我不会让您失望，一定努力工作，努力学习。愿妈妈永远身体健康!幸福快乐!

　　6、 您的臂膀，撑起一片蓝天;您的怀抱，胜过阳光的温暖;您的付出，从不抱怨;您的恩情，难以偿还;母亲的爱永在你我身边，母亲节祝妈妈节日快乐!

　　7、 最是温柔的手，最是慈祥的笑，是您;最是关怀我的心，最是牵挂我的.人，是您。母亲节到了，亲爱的妈妈，祝你长寿安康，万事如意!

　　8、 辛苦与劳碌，您抗在肩头，安逸和温暖，全部留给了我;白发与皱纹，您写满一身，青春与年华，来自您的培育。母亲节到了，轻声问候您：妈妈，辛苦了!

　　9、 多陪点妈妈，让您不再独单;多做点家务，让您不再疲劳;多讲点笑话，让您乐得自在;多照顾点自己，让您不再劳心;母亲节到了，愿妈妈您多点开心，多点幸福。

　　10、 母亲是宽厚的，从来就不计较儿女的过失。母亲是仁慈的，从来就不在意儿女的无知。今天是您的节日--母亲节，祝福母亲您健康长寿，开心快乐无忧愁。

　　11、 一双手，托起全家的希望;一双眼，充盈无限的深情;一双脚，写下人世的沧桑;一颗心，盛满了对子女的爱意。我尊敬的母亲，祝您母亲节快乐!

　　12、 您的眼睛，一只看到我们的未来，一只看进我们的心底;您的耳朵，一只聆听我们的心事，一只记下我们的需求。谢谢您，妈妈。母亲节到了，愿您健康长寿，谢谢您为我们做的一切!

　　13、 岁月染白了你的头发;光阴侵蚀了你的健康;时间却始终无法改变那双充满渴望的眼睛，希望自己的子女生活得幸福美好。母亲节到了，身为人子，诚恳祝愿母亲身体健康，天天快乐!

　　14、 妈妈的关爱，让我们温暖;妈妈的无私，让我们感动;妈妈的博大，让我们震撼;妈妈的快乐，是我的心愿;母亲节来临，愿欢乐住您心房，笑颜挂您脸庞，身体永远健康。

　　15、 "如果母亲是雨， 那我就是雨后的虹，如果母亲是月 ，那我就是捧月的星，母亲是我生长的根，我是母亲理想的果。母亲节到了，亲爱的妈妈，让我们母女相爱到永远。"

　　16、 妈妈，母亲节快到了，不能为你送上一束花，不能为你拔掉丝丝白发，不能陪你度过每个苦乐年华，只有送上一句话：谢谢妈妈!

　　17、 母亲节到了，妈妈，您的爱护，让我分分秒秒谨记;您的教诲，让我时时刻刻感受;您的慈祥，让我千里之外惦念;祝天下所有的妈妈：快乐无比乐逍遥，幸福健康吉祥罩。

　　18、 母亲哺育了我，养育了我，教我成才，给我关怀，呵护着我，伴我成长，母亲节到，真心祝愿，母亲快乐，健康长寿，永远年轻，幸福一生。

　　19、 您的白发又增多了，您的皱纹又加深了，我已长大您放心了，以后生活该安心了，母亲节到，愿您开心如意，一切顺利，祝您节日快乐。

　　20、 母亲节到了，看看母亲一丝丝银色的白发，那是操劳的痕迹;瞅瞅母亲一条条渐深的皱纹，那是岁月的蹉跎;母亲节祝安康长寿、幸福无疆。