英语寓言小故事(优质6篇)
英语寓言小故事 篇一
Title: The Clever Fox and the Foolish Crow
Once upon a time, in a lush green forest, there lived a clever fox and a foolish crow. The crow was known for its beautiful voice, while the fox was known for its cunning ways.
One day, the crow found a piece of cheese and flew to a branch to enjoy its meal. The fox, who was passing by, saw the crow with the cheese and thought of a cunning plan to get the cheese for itself.
The fox approached the crow and said, "Dear crow, you have such a beautiful voice. I would love to hear you sing. Would you mind singing a song for me?"
The crow, flattered by the fox's words, opened its beak and started to sing. As it sang, the cheese fell from its beak and landed on the ground below. The fox quickly grabbed the cheese and ran away, leaving the crow empty-handed.
The foolish crow realized its mistake too late and felt foolish for falling for the fox's trick. From that day on, the crow learned to be more cautious and not to trust others so easily.
The clever fox, on the other hand, enjoyed a delicious meal thanks to its cunning ways. It taught the crow a valuable lesson about being too trusting and gullible.
The moral of the story is that one should always be cautious and not trust others blindly, as there are always those who will try to take advantage of your kindness and naivety.
英语寓言小故事 篇二
Title: The Tortoise and the Hare
In a peaceful meadow, there lived a tortoise and a hare who were known for their rivalry in a race. The hare, known for its speed and agility, often boasted about how fast it could run, while the tortoise, known for its slow and steady pace, remained humble and patient.
One day, the hare challenged the tortoise to a race to see who was the fastest. The tortoise, though aware of its slow speed, accepted the challenge with confidence.
The race began, and the hare quickly sprinted ahead, leaving the tortoise far behind. The hare, feeling overconfident, decided to take a nap under a tree, thinking it could easily catch up to the tortoise later.
Meanwhile, the tortoise continued to plod along steadily, never losing sight of the finish line. Slowly but surely, the tortoise approached the finish line, while the hare was still fast asleep under the tree.
As the tortoise crossed the finish line, it was greeted with cheers and applause from the onlookers. The hare woke up from its nap and realized that it had lost the race to the slow and steady tortoise.
The moral of the story is that slow and steady wins the race. It is not always the fastest or most talented who succeed, but those who are patient, persistent, and determined. The tortoise's humility and perseverance paid off in the end, teaching the hare a valuable lesson about the importance of not underestimating others.
英语寓言小故事 篇三
寓言是文学作品的一种体裁，以比喻性的故事寄寓意味深长的道理。寓言早在我国春秋战国时代就已经盛行。以下是小编为大家收集的英语寓言小故事（精选25篇），供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
英语寓言小故事 篇四
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.The bull jumped up in a rage and,with his head low to the ground,chased the mouse right across the yard.The mouse was too quick for him,however,and slipped easily into a hole in the wall.
The bull charged the wall furiously again and again,but although he bruised his head and chipped his horns,the mouse stayed safely inside his hole.After a time the bull gave up and sank down to rest again.
As soon as the bull was asleep,the little mouse crept to the mouth of the hole,pattered across the yard,bit the bull again -- this time on the nose - and rushed back to safety.As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who e off best.Sometimes the small ones win,you know."
老鼠和公牛
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一向追过院子。然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口。这回咬了鼻子，又跑回安全的地方去。当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道：
"大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。"
英语寓言小故事 篇五
On a vacation trip,Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi,which perished long ago.
Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles,collapsed walls,and clusters of weeds,he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi.
They replied，"Guo Shi was fond of doing good deeds,and averse to evildoing,which led to the perdition."
When the Duke could not understand the answer,people explained ，" Though he liked doing good,he had never been able to do so; though he hated evildoing,never could he help not participating. That caused the ruin of his capital."
郭氏之墟
齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。
看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。
百姓们回答说："郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭亡。"
齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说："郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"
英语寓言小故事 篇六
Making His Mark
A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly.Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped,hoping to find it later.When the boat stopped moving,he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat.As we know,the boat had moved but the sword had not.Isn't this a very foolish way to look for a sword?
刻舟求剑
楚国有个人坐船渡江时，他不细心把自我的一把宝剑掉落江中。他立刻掏出一把小刀，在宝剑落水的船舷上刻上一个记号。船靠岸后，那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。他怎样找得到宝剑呢？船继续行驶，而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑，真是太愚蠢可笑了。
