跨文化交际英语教育研究分析论文【精选3篇】

跨文化交际英语教育研究分析论文 篇一

在当今全球化的社会中，跨文化交际已成为一个不可忽视的重要议题。在这种背景下，英语教育作为一种跨文化交际的重要工具，也越来越受到关注。本文将从跨文化交际的角度出发，对英语教育进行研究分析。

首先，跨文化交际英语教育要注重文化差异的认识和尊重。在进行英语教学的过程中，教师应该充分了解学生的文化背景和价值观，避免因文化差异而引发误解和冲突。同时，教师也要引导学生在跨文化交际中主动了解和尊重他人的文化，培养学生的跨文化交际能力。

其次，跨文化交际英语教育需要注重语言的灵活运用。在不同文化背景下，语言的使用方式和含义可能会有所不同。因此，教师应该引导学生学会根据不同的语境和文化背景来运用英语，避免产生语言歧义和误解。同时，教师也要帮助学生掌握跨文化交际中常用的表达方式和礼貌用语，提高学生的语言交际能力。

最后，跨文化交际英语教育需要注重跨文化意识的培养。教师应该引导学生在跨文化交际中主动思考和反思自己的文化认知，认识到不同文化之间的差异和共通之处。同时，教师也要帮助学生建立开放包容的跨文化心态，促进不同文化之间的交流与合作。

综上所述，跨文化交际英语教育是一个复杂而又重要的议题，需要教师和学生共同努力。通过加强文化差异的认识和尊重、灵活运用语言以及培养跨文化意识，我们可以更好地促进跨文化交际的发展，实现更加和谐与包容的社会。

跨文化交际英语教育研究分析论文 篇二

随着全球化的发展，跨文化交际英语教育越来越受到重视。在这个背景下，如何有效地进行跨文化交际英语教育已成为一个热门的研究课题。本文将从实践的角度出发，对跨文化交际英语教育进行研究分析。

首先，跨文化交际英语教育要注重实践能力的培养。在进行跨文化交际英语教育的过程中，学生需要通过实践活动来锻炼自己的交际能力。教师应该设计丰富多样的实践任务，让学生在实际情境中运用英语进行交流，提高他们的跨文化交际能力。

其次，跨文化交际英语教育要注重跨学科的整合。跨文化交际涉及到文化、语言、心理等多个学科领域，因此教师在进行跨文化交际英语教育时，需要将不同学科的知识进行整合，帮助学生全面理解跨文化交际的复杂性。这样可以提高学生的综合素养和创新能力。

最后，跨文化交际英语教育要注重社会实践的参与。学生在进行跨文化交际英语教育的过程中，应该积极参与社会实践活动，了解不同文化背景下的实际情况，提高他们的社会责任感和文化包容性。教师也要引导学生将所学知识应用于社会实践中，促进跨文化交际的发展。

综上所述，跨文化交际英语教育是一个复杂而又刺激的挑战，需要教师和学生共同努力。通过注重实践能力的培养、跨学科的整合以及社会实践的参与，我们可以更好地促进跨文化交际英语教育的发展，培养出更具全球视野和跨文化意识的英语人才。

跨文化交际英语教育研究分析论文 篇三

跨文化交际英语教育研究分析论文

　　在学习和工作的日常里，大家或多或少都会接触过论文吧，通过论文写作可以提高我们综合运用所学知识的能力。那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的论文呢？下面是小编整理的跨文化交际英语教育研究分析论文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

　　英语已成为世界范围内重要的交际性用语，英语教育工作的开展也显得非常重要。重视基于本民族母语文化教育，积极进行跨文化英语教育，将有助于推进文化传输双向性在跨文化交际英语教育工作的开展。经济发展全球化将世界各地不同种族的人紧密联系在了一起，面对语言交际方面存在的差异，积极推行跨文化教育，将有助于不同种族之间的密切交流，了解彼此之间的需求及意见。英语作为世界发展中重要的交际语言，通过采用文化传输双向性的跨文化英语教育，将有助于扫除不同国家之间的文化壁垒，提高彼此间的交际交流能力。

　　一、跨文化交际的本质

　　（一）跨文化交际与语言

　　语言是一种非常有趣的东西，其中蕴含的秘密是现代人一直探索的重点。在人际交往过程中，语言可以一种有效的共同讯息，帮助人们在社会生活中交换自己的意见及看法，其重要价值逐渐被人们重视，并对其开展了重点研究。经过大量的分析发现，人类在进行语言的学习中，仅仅接触一些语法、词汇、语音等，无法满足在社会生活中的需求。了解必要的社会形式及文化，明确底层结构和人类生存的共性，明确各民族的文化结构差异，才能有效发挥语言的应用价值。

　　（二）跨文化交际的双向交流

　　由于世界文化交流范围不断扩大，人们对英语的使用已从研究领域拓展到了知识教学及语言技能应用教学。语言作为一种交流的工具、文化的载体，其应用能力多涉及知识、文化知识等多个方面。所以，做好跨文化交际能力，实际上就是对英语使用有效交流能力的一个概述。受传统文化影响，轻视文化内涵，重视语言形式的片面教学法已不适应当前的教学。在英语教学中，应重视文化及文化信息因素，使学生了解中西文化差异的特性，培养学生新的跨文化交际能力。所以，在英语教学工作开展中，需发挥多媒体设备的优势，通过介绍英美影视剧、记录片等方式，让学生了解英美文化。加之现代社会网络信息技术的普及，学生可以通过上网浏览查询欧美报刊的方式，接触纯真的英语，从相关资源中学习西方文化、习俗及其交流方式，从而了解他们的普世价值观、人生观，为自己构建西方思维，从而强化自身对跨文化交流的认识。

　　二、跨文化交际主体文化身份

　　（一）语言与文化身份

　　一个人拥有了语言就拥有了这种语言所承载和表现的世界。语言是人与世界的本质关系。因此，语言是一种世界观，人通过语言而形成对世界的态度，看法或观点。人永远以语言的方式拥有世界，人活在语言中，人以身份出场，语言是寻找文化身份最本质的要素。文化和身份具有本质上的联系，密不可分。文化身份是由社会官僚机构认同或成员自我认同所形成的该文化群体的成员身份。通过对本概念的分析，我们可以发现，某种文化成员在文化传播中对本民族文化的归属认同感十分强烈，他们将本民族的语言、所行、所思和所感等通过自身的文化尽善尽美地表达而出，提高自身对个人生存的依赖程度。文化认同是通过语言实现的。“文化身份”的产生源于文化，由于语言具有很强的文化属性，因此语言是文化身份的重要标志。一个社会群体成员所使用的语言与该群体的文化身份有一种天然的联系。通过日常的交际语言交流以及肢体语言交流，就能够在第一时间表明自身的身份；不同的文化群体成员通过应用本民族语言交流，也可以提高自己的自信程度及民族归属感等。

　　（二）英语的本土化和中国英语背后的文化身份

　　跨文化交际的出现，带动了英语教育体制的发展，激发了众多非英语使用国家对英语学习的浪潮，促进了英语在世界各地的传播发展。英语逐渐成为国际交流中的重要语言，其应用价值正不断扩大。通过对社会语言的分析，不同种族之间语言的不断接触将导致语言的本身发生变化，面对文化多元化的`世界，现阶段的英语文化就呈现了多元化的发展趋势，其多元化的身份也逐渐被显现出来。这种具有地方特色的语言正在改变英语本土文化的发展方向。这些基于本土英语使用国家而进行改变的英语语言，是融合了世界不同地域语言文化的精华而逐渐产生的，这些新式英语往往受到不同国家、种族、文化的影响，对英语的语言、发音等进行了改变，这同时也体现了一个国家在独立发展中对自我语言文化的保护及渗透。这种新式英语的出现强调自我民族价值观，要求在使用英语中突出本国的发展文化。中国是世界人口最多的国家，学习英语的人员也相对较多。作为世界英语变体大家族中的医院，将汉语的文化特征渗透到英语中就成为表现中国语言文化的重要方式。在英语使用中，我们依旧强调自身汉语作为母语的重要性，通过规范英语，利用其对中国发展的变化进行描述，进而在跨文化交际中传达中国的文化特征。

　　三、母语在跨文化英语教育中的作用

　　（一）语言迁移

　　为了展现不同民族的文化特征，在进行跨文化英语教育中，应打破以传统英语文化为核心的观念，改革教育方式。通过基于本族母语文化及国际交流层次方面开展教学，强化语言迁移教育中存在的不足，对双语教学模式进行广泛研究。语言迁移研究始于20世纪40、50年代的美国。受到母语文化知识结构、语言运用形式的影响，学习者喜欢在第二语言学习的时候将已经学会的母语相关习惯带进第二语言的学习中。在母语带进的过程中就出现早期对比分析假说、中期心灵主义迁移最小论、近期认知学迁移制约伦等几个节段。认知结构迁移理论指出，任何有意义的学习都是在原有学习的基础上进行，有意义的学习中一定有迁移。外语学习中竭力避免母语的迁移作用是不现实的，也是无效的。因为母语作为原有的经验，是新语言学习的一种认知上的准备，不可避免地参与到新的语言学习中。Stern（1992）把母语知识的迁移和干扰看作是外语学习的一种前提。Ellis（1994）把迁移看作是二语学习者为了弥补二语知识匮乏而采取的一种学习策略。由此，人们对母语对外语学习的迁移作用的认识逐渐走向理性和客观。

　　（二）英语习得中母语的正迁移

　　学习不同种族的语言有利于文化交流，不论是何种语言的学习，二者之间必然存在一定的相似及关联。其中最为重要的表现就是基于本族文化的英语语法体系的建立。其中“普遍语法”原则与“参数理论”的出现将双语学习带入了一个新的高潮。语言的使用存在共性，任何一个民族在本族母语的学习中都会涉及“普遍语法”的使用，所以在英语学习中，通过自身获得语言共性经验，将其运用到英语学习中，可以有效强化自己对英语语言的掌握及理解能力。所以，强调语言共性的使用，将有效提高英语的学习效率。

　　四、结语

　　基于跨文化交际背景，在进行英语教育工作的开展中，应重视跨文化交际文化传输双向性的重要作用，以本族母语文化为基础，打破传统英语教育所存在的弊端，积极建立新型双向传输跨文化教育改革方案，培养学生的跨文化英汉双语传输的运用表达能力。