小学三年级英语日记带翻译我亲爱的同学和老师

小学三年级英语日记带翻译我亲爱的同学和老师

　　记得在我上一年级的时候，我的腿意外骨折了。等我包着石膏再回到学校的时候，已经是一个月以后的事了。

　　I remember when I was in the first grade, my leg broke accidentally. It's been a month since I came back to school covered with plaster.

　　这天，我在妈妈的陪同下来到了教室，同学门有的帮我搬凳子，有的扶我坐下，同班的蒲丹丹拿着笔记本跑过来对我说：“你不用担心，我把上课的.笔记借给你抄，老师关照大家要帮助你尽快跟上我们的步伐。”见到日思夜想的同学，看到热于助人的伙伴，听到温暖人心的话语，我激动地说：“谢谢你们，我一定会跟上来的，决不掉队！”

　　This day, accompanied by my mother, I came to the classroom. Some of my classmates helped me to carry a stool, some helped me to sit down. My classmate, Pu Dandan, came to me with a notebook and said, "don't worry, I'll lend you the notes in class to copy, and the teacher will take care of you to help you keep up with us as soon as possible." When I see the students who think day and night, see the partners who are hot to help others, and hear the warm words, I am excited to say: "thank you, I will definitely follow up and never fall behind!"

　　慢慢地，我的脚有了明显好转，但是同学和老师对我的关心却丝毫没有减少。有一次，上完语文课，老师叫我们交作业，同学们像流星一般跑到讲台前面排起了长长的队伍，我慢慢地走向讲台也想交作业。陈老师看见了，停下了手中的笔，说：“同学们，你们知道该怎么做吗？”“知道——”“哗”的一声，大家为我让开了一条道路，大个子夏俊涛连忙跑过来把我扶到了讲台边。

　　Slowly, my feet improved obviously, but my classmates and teachers showed no less concern for me. Once, after the Chinese class, the teacher asked us to hand in our homework. The students ran to the front of the platform like meteors and formed a long line. I went to the platform slowly and wanted to hand in my homework. Mr. Chen saw it, stopped his pen, and said, "students, do you know how to do it?" "Know --" Hua "a, everyone for me to make way for a road, big Xia Juntao rushed to help me to the podium.

　　现在我早就能够自如地玩耍奔跑，但美美想起那段特别的经历，却有别样的感动萦绕在我的心头！谢谢你们，我最尊敬的老师，亲爱的同学，有了你们的帮助，我觉得自己就是世界上最幸福的人了！

　　Now I have been able to play and run freely for a long time, but Meimei remembers that special experience, but there are different feelings lingering in my mind! Thank you, my most respected teacher, dear classmates, with your help, I feel that I am the happiest person in the world!