看名著学地道英语【精简3篇】
看名著学地道英语 篇一
Reading Classic Literature to Learn Authentic English
When it comes to learning a language, reading classic literature can be an excellent way to improve your language skills. Not only does it expose you to a wide range of vocabulary and sentence structures, but it also allows you to understand the cultural nuances and historical contexts that shape the language. In this article, we will explore the benefits of reading classic literature for learning English.
One of the main advantages of reading classic literature is the exposure to a rich and diverse vocabulary. Classic works often use language that is more formal and sophisticated than modern texts, which can help expand your vocabulary and improve your understanding of the language. By encountering new words and phrases in context, you can learn how to use them correctly and effectively in your own writing and speaking.
In addition to vocabulary, reading classic literature can also help you develop a better understanding of sentence structures and grammar. Classic works are known for their complex and elegant prose, which can serve as a model for your own writing. By studying the sentence structures and grammatical patterns used in classic literature, you can improve your own writing skills and learn how to construct more sophisticated and nuanced sentences.
Furthermore, reading classic literature can provide valuable insights into the cultural and historical contexts that shape the English language. Many classic works are set in specific time periods or regions, and reading them can help you gain a deeper understanding of the social, political, and cultural issues of the time. By exploring these themes through literature, you can broaden your knowledge of English-speaking cultures and develop a more nuanced understanding of the language.
In conclusion, reading classic literature is a valuable way to learn authentic English. By exposing yourself to a wide range of vocabulary, sentence structures, and cultural nuances, you can improve your language skills and develop a deeper understanding of the English language. So next time you're looking for a way to enhance your English skills, pick up a classic novel and start reading!
看名著学地道英语 篇二
The Influence of Classic Literature on English Language Learning
Classic literature has long been regarded as a valuable resource for language learners, and its influence on English language learning cannot be overstated. From Shakespeare to Dickens, classic works have shaped the English language in profound ways, and studying them can provide valuable insights into the language's evolution and complexity. In this article, we will explore the impact of classic literature on English language learning.
One of the key ways in which classic literature influences English language learning is through its rich vocabulary and linguistic diversity. Classic works often use language that is more formal, poetic, and nuanced than contemporary texts, which can help learners develop a deeper appreciation for the language's intricacies. By encountering a wide range of vocabulary and linguistic devices in classic literature, learners can expand their language skills and learn how to use language in more creative and expressive ways.
In addition to vocabulary, classic literature also offers valuable insights into the historical and cultural contexts that shape the English language. Many classic works are set in specific time periods or regions, and studying them can help learners gain a better understanding of the social, political, and cultural issues of the time. By exploring these themes through literature, learners can develop a more nuanced understanding of English-speaking cultures and societies, which can enhance their language skills and cultural awareness.
Furthermore, classic literature can also serve as a model for language learners to improve their writing and speaking skills. Classic works are known for their elegant prose, complex characters, and intricate plots, which can inspire learners to write more creatively and persuasively. By studying the narrative techniques, character development, and thematic elements of classic literature, learners can enhance their own storytelling abilities and learn how to communicate more effectively in English.
In conclusion, classic literature plays a crucial role in English language learning by providing learners with a rich source of vocabulary, linguistic diversity, cultural insights, and writing inspiration. By studying classic works, learners can develop a deeper appreciation for the English language and its literary traditions, and improve their language skills in the process. So if you're looking to enhance your English language learning experience, consider picking up a classic novel or play and immersing yourself in the language's rich literary heritage.
看名著学地道英语 篇三
看名著学地道英语
读书人，想必为英文所苦。如何学英文，有很多英文大师也提出了自己的意见，这些意见不乏真知灼见，但总觉得是盲人摸象，各执一端。你果真如实照做，恐怕会丧生在英文的汪洋大海之中，难达彼岸。
何故?其心不坚，其力不遂，其时不达，其乐不知，其效不显。
如此形成一个恶循环，尝不到甜头，终于坏了大事。实际上，学英文的方法也真的是各执一端，有无数方法能到彼岸。但学英文不偏执到底，得不到乐趣，只是苦学，无自我激励，难得成效和勇猛精进之喜悦。
我有一法，是野路子，并非科班，是读原著法，为那些喜欢读书的人所设。既然爱读书，就适合用此法。如不爱读书，怎么说也无用。坐不住者，不如去看美剧，听各种影视英语，总之不适合此法。
我读原著的经历
三四年前，我年纪已大，某一日决定攻克英文。
必先利其器。我首先研究了一下电子词典和手机市场，最后选择了全键盘手机，安装Mdict软件，以取代电子词典。电子词典如卡西欧者，当然字典质量更佳。但手机词典有一个好处，可以随时随地在任何场所查词。地铁、新华书店、家中、学校、车站，无一不可。而且可以遮羞，试想，前方广告牌有一单词不识，匆忙拿出一卡西欧，多失派头。而拿一手机，可堂而皇之查阅，神不知，鬼不觉也，心中窃喜有加。
但一定要选择全键盘智能手机，个中原因，仔细想想你就会有答案。
当年我从广州天河城以3800多元购回手机后，立即研究如何安装各种英文字典。这其实也是一个学习的过程。
我当时的单词量估计退化到2500词的水平。可是我一咬牙，从卓越网花了89块钱买了一本《Three men in a boat》正版书，这书我现在看来，当然决无问题。当时却看得七窍生烟。于是果断放弃。
后来我选择了我最喜欢看的一本科幻书《Calculating God》(《计算中的上帝》)，我在杂志社把他们全部打印到A4纸上，花了10多天看完。虽云看完，其实是云里雾里，估计只懂得基本的情节。但这已足够让我继续学下去了。
因为这本书并非实体书，实际上不能算是我读的第一本，我读的第一本是从广州文津阁书店买的一本原版《蓝色海豚岛》，读了以上两本后，我又买了哈利波特之类的书狂看。初期看书，一定要求快，不管看懂了多少，迅速积累到十本绝对数量，以对自己形成正激励。
再后来，我在工作之余，读了约有一百多本原著，基本上解决了原著的阅读问题。此处就不详说了。甚至我在回家坐火车、坐飞机、上街和小蜜看电影之前，包里总带有一本原著。甚至当时我读的儒家的经典，我也总是找英文版的来读。一切和英文接触的机会，我都没有放过。如今，我读原著的习惯一直保留了下来，丢也丢不得，甩也甩不掉，虽然用掉了很多时间，但是也极大地开拓了我的视野，深入到西方人的精神世界中。所得应比所费多。
读原著的方法
我这里提供的方法是我日常学习时候所形成的标准化动作。可因人而异，供大家自己修改。
1.看原著的'难度
这对于初读原著的人很重要。开始可以选择流行口水小说，如西德尼·谢尔顿等难度不大的通俗小说，或者比较现代版本的儿童童话(因为有些古老的英译童话有俚语和中古英语，虽然比较少)，读了一些，可以挑战克里斯蒂的侦探小说，有80多种呢。
但是我不建议读简写读本。简写读本也是流利简明的英语，但是中国人的特点会觉得没有成就感。这是反对读它们主要原因。而且这东西读多了有依赖性，不愿意挑战难的。
读原著10本以上，10本之内保持难度的均衡，10之后要有意识地加强难度，我建议每10本一个台阶，有意识地将读物难度往上抬一点，但一定要注意不要太难。
在阅读的实践中，我把原著分成九品中正制。上上、上中、上下;中上，中中，中下;下上，下中，下下。举例来讲，如果《哈利波特1》是下下到下中，那么《哈利波特六》、《七》就是下上至中下。《简爱》是中中，那么一般的流行口水小说大多在中下至中中的水平，甚至有下中至下上的。难度自己要学会去感觉。
随着一个人水平的提高，对名著难度的感观也会变化，这里忽略不计。一般来讲，18、19世纪的经典英文原著，都不适合一开始阅读;会强烈打击自信心;流行口水小说看起来没有营养，却是熟悉基本词汇最快的途径。看得进去故事，书自然就容易看了。当然，到了后期还是要看经典原著。
初学者还是要分出梯度，不要一口想吃成个胖子，这是很多人需要克服的极大的缺点。
但即使是读最低等的原著有困难，也要咬紧牙关。
2.单词
单词随着阅读自然而然增长。准备一
有的人说他止不住想查清每个单词，这样就影响了看书的效率，日子一久，就不行了。其实你忍不住想查清每个单词，是人的一种缺点，只看得清芝麻，看不见长效努力后会得到西瓜。
人的特点是趋近避远，目光短视，这个弱点一定要克服。最终的结果，都是一点点小事积累而成的。
看原著速度一定要快，争取在10天之内解决一本原著。一开始可以有意识地挑100～370页内的原著，减轻自己压力。单纯地为了把自己的“累积量”提高到10本而奋斗;10本之后，自己会摸索出一个自己的方法。读完10本是成功的第一个标志。之后目标是20本，50本，80本，100本。
每页查1～2个单词，看起来最好是把这单词记到笔记本上复习——我强烈不建议这样做!!速度在初期是一切之本，应该加快速度，自然而然地让单词碰见你，而不是你想着单词。忘掉单词!去享受故事。每页不得不查1～2个的时候，你去查!
哪个词应该查，哪个不应该查，你会在实践中知道的。
3.时间
我记得第一个半年，我读了大约25种左右的原著，第二年全年读了约53种，基本是每星期一本。一开始可以慢点，15天一本，慢慢地进化到10天一本，最后进化到7天一本。你还可以在合适的时候挑战极限，看自己2天、1天能不能看完一本。在后期这都是可以做到的。量要大，速度要快，单纯地为了积累数量而努力，英语自然就被涵养成了。比如我每读完一本，我都要这那本书的扉页上写下这样的标志：
A.数量：原著总第124本。
B.日期：共5天。
2011.6.5 130页。
2011.6.6 110页。
2011.6.7 117页。
2011.6.8 113页。
2011.6.9 120页。
C.难度：中中
D.感想：这本书含有大量的GRE单词，在学校图书馆读完，痛快痛快。。。。。。
有余力还可以读完马上写一篇这本书的读后感，加深印象，mark之。这之类记录是为了正面激励自己，让自己保持胜利的姿态。必要的时候，加加QQ群，和别人吹吹牛，自我膨胀也是好办法。
吹牛的目的是为了让自己形成正迁移，正评价。在阅读中收获喜悦而不是痛苦。
所有的书建议落实到纸上，不管是原版名著、国内出版社引进的名著、还是自己打印出的名著(慎之，寻找好版本，因为错误会有些)，当然如果你已经在用kindle之类的电子阅读器读原著了，那也好。
