外贸英语函电例文(最新3篇)

熙岩分享2016-02-07 03:11:29 次阅读

外贸英语函电例文篇一

Subject: Inquiry about Product Catalog and Pricing

Dear Sir/Madam,

I hope this email finds you well. My name is Jane Smith and I am the purchasing manager at XYZ Company, a leading distributor of industrial machinery in the United States. I am writing to inquire about your product catalog and pricing for potential business collaboration.

We are currently looking to expand our product offerings and believe that your company’s machinery products may be a good fit for our market. Could you please provide us with a copy of your latest product catalog, along with pricing information for bulk orders? We are particularly interested in your CNC machines and laser cutting equipment.

In addition, we would like to know if you offer any discounts for large volume orders or if there are any ongoing promotions that we can take advantage of. We are committed to building a long-term partnership with reliable suppliers and are looking for competitive pricing and quality products.

Furthermore, we would appreciate if you could also provide us with information on your payment terms, shipping options, and any relevant certifications or quality standards that your products adhere to. This information will help us evaluate the feasibility of working together and ensure a smooth transaction process.

Thank you for your attention to this matter. We are excited about the possibility of doing business with your company and believe that there is great potential for a mutually beneficial partnership. We look forward to receiving your response and discussing further details.

Best regards,

Jane Smith

Purchasing Manager

XYZ Company

外贸英语函电例文篇二

Subject: Order Confirmation for Shipment #12345

Dear [Supplier’s Name],

I am writing to confirm the details of our recent order and provide you with the necessary information for shipment #12345. We are pleased to inform you that we have received the Proforma Invoice and have made the full payment as per the agreed terms.

Please find below the details of the order:

- Order Number: #12345

- Product Description: 100 units of Model XYZ CNC Machines

- Unit Price: $500 per unit

- Total Amount: $50,000

- Payment Method: Wire Transfer

- Shipping Address: XYZ Company, 123 Main Street, Anytown, USA

We kindly request that you proceed with the shipment of the order as soon as possible. Please ensure that the products are securely packaged to prevent any damage during transit. Additionally, we would appreciate it if you could provide us with the tracking information once the shipment has been dispatched.

Furthermore, we would like to inquire about the estimated delivery time for the order. As this is a time-sensitive project, we would appreciate it if you could expedite the shipping process to ensure timely delivery.

Thank you for your attention to this matter. We value our partnership with your company and look forward to receiving the products in due course. If you require any further information or assistance, please do not hesitate to contact me.

Best regards,

Jane Smith

Purchasing Manager

XYZ Company

外贸英语函电例文篇三

　　外贸函电:股东去世

　　由于我的朋友及合伙人T.去世, 我公司宣告解散。此后公司仅在清帐的短期内存在。

　　In consequence of the death of Mr. T., my much valued friend and partner, our late firm is dissolved, and the name will be continued so long as may be necessary for the liquidation of its affairs.

　　我的重要合伙人T.先生最近去世, 其股份由我接受并接办公司业务。特此奉达。

　　I respectfully inform you that, on account of the recent death of my much esteemed partner, Mr. T., I have acquired the business by purchasing my partner's shares in it.

　　我们沉痛地奉告, 我公司合伙人O.先生于5月5日逝世。

　　It is with deep regret that we have to inform you of the recent death of our parner, Mr. O., which occurred on the 5th May.

　　外贸函电:付予代理权

　　兹通知, 过去15年中任我公司代理的Y.先生今后将为本公司业务担任签名责任。

　　We inform you that Mr. Y., who has held our procuration for the last fifteen years, will in future sign for the firm.

　　谨此告知, 我公司授权在此服务多年的M.先生以代理签名事宜。

　　We have to intimate to you that we have authorized Mr. M., who has been with us for many years, to sign for our firm per procura