七夕用英语怎么说【经典3篇】
七夕用英语怎么说 篇一
In English, How to Say Qixi Festival
Qixi Festival, also known as Chinese Valentine's Day, is a traditional Chinese festival that celebrates the annual meeting of the cowherd and weaver girl in Chinese mythology. It falls on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar, which is why it is called Qixi, meaning "Double Seventh" in Chinese.
In English, Qixi Festival can be translated as "Qixi Festival" or "Chinese Valentine's Day". The festival is often associated with love, romance, and relationships, as it is a time for couples to express their love and affection for each other. It is also a day for single people to pray for luck in finding a good partner.
During Qixi Festival, people often exchange gifts, such as flowers, chocolates, and jewelry, with their loved ones. They may also go out for a romantic dinner or take a stroll under the stars. In recent years, the festival has become increasingly commercialized, with shops and restaurants offering special promotions and discounts to attract customers.
In addition to romantic activities, Qixi Festival also has a cultural significance. Many people celebrate the festival by making wishes for happiness and prosperity, and by participating in traditional customs such as making offerings to the cowherd and weaver girl, and hanging up colorful decorations.
Overall, Qixi Festival is a time for love, romance, and celebration. Whether you are spending the day with your significant other or with friends and family, it is a time to appreciate the people you care about and to make special memories together.
七夕用英语怎么说 篇二
In English, How to Say Qixi Festival
Qixi Festival, also known as the Double Seventh Festival, is a traditional Chinese festival that dates back over 2,000 years. It is celebrated on the seventh day of the seventh month of the lunar calendar, which usually falls in August. The festival originates from the romantic legend of the cowherd and the weaver girl, who were separated by the Milky Way and could only meet once a year on Qixi.
In English, Qixi Festival can be translated as "Qixi Festival" or "Double Seventh Festival". It is a time for couples to express their love and devotion to each other, and for single people to pray for happiness and good fortune in finding a partner. Many customs and traditions are associated with the festival, such as making wishes, offering sacrifices to the weaver girl, and hanging up colorful decorations.
One of the most popular customs of Qixi Festival is the weaving of colorful silk threads into intricate patterns, symbolizing the love and unity of the cowherd and weaver girl. It is believed that by weaving these threads, people can bring good luck and blessings into their lives. Another tradition is to write wishes on small pieces of paper and hang them on bamboo branches, which are then floated in rivers or streams, symbolizing the hopes and dreams of the participants.
In modern times, Qixi Festival has become a popular occasion for couples to exchange gifts, go on romantic dates, and make lasting memories together. It is also a time for families to come together and celebrate the bonds of love and friendship. While the festival has evolved over the years, its core values of love, devotion, and unity remain the same.
In conclusion, Qixi Festival is a time to celebrate love, relationships, and the importance of human connections. Whether you are spending the day with your partner, friends, or family, it is a time to cherish the people who are important to you and to create special moments that will last a lifetime.
七夕用英语怎么说 篇三
Chinese Valentine's Day就是浪漫的"七夕节"
Chinese Valentine's Day falls on the seventh day of the seventh month of the lunarcalendar. In China, this day is also known as "The Begging Festival".
阴历7月7日是中国的情人节——七夕，七夕用英语怎么说
。在中国，七夕又称“乞巧”节。
The seventh daughter of the Emperor of Heaven, the Weaving Maid, and an orphanedcowherdwere separated by the Emperor; the girl was forced to move to the star Vega and the cowherd, to the star Altair. They were only allowed to meet on the magpiebridge over the Milky Way once a year on the day of seventh day of seventh lunar month - Chinese Valentine's Day.
七夕的来历，是因为玉皇大帝的女儿织女爱上了穷小子牛郎，两人被强行分开，一年之中，只有七夕当晚才能在鹊桥上见面。
七夕关键词：
lunar calendar：阴历，现在通行的阳历是solar calendar，资料共享平台
《七夕用英语怎么说》()。lunar表示“月亮的”，英文名Luna其实是月亮女神的名字，有取这个名字的.女生是不是觉得很开心呢?
cowherd：放牛人，也即牛郎;同样的一个词是shepherd，羊倌，两个词都有一个-herd后缀，herd有“放牧人”的意思，不过通常都是作为后缀来构成“XX牧人”的词。
magpie：喜鹊，帮助牛郎织女见面的大功臣哦。虽然在七夕的传说中，喜鹊给情人们带来幸福，但是magpie这个词却有一个贬义的用法，就是用来形容话多的人：She chatters like a magpie. 她说起话来就没个完。
【拓展阅读】有关七夕的英文词汇
QixiFestival/Chinese Valentine's Day 七夕节
The Begging Festival 乞巧节
The Daughter's Festival 女儿节
lunar month 农历月
Lunar calendar 阴历
matchmaker temples 月老庙
a bridge of magpies 鹊桥
the Milky Way 银河 Vega 织女星
Altair 牛郎星/牵牛星
constellation of Aquila 天鹰座
Niu Lang and Zhi Nu/Cowherd and the
Weaver Maid 牛郎和织女
the Queen of Heaven 王母娘娘
the Emperor of Heaven 玉皇大帝
