等等用英语怎么说(推荐3篇)

等等用英语怎么说 篇一

Have you ever found yourself in a situation where you needed to say "等等" in English, but couldn't quite figure out the right translation? The word "等等" is commonly used in Chinese to indicate "wait a moment" or "hold on." In English, there are a few different ways to express this idea depending on the context.

One common way to say "等等" in English is simply to say "wait." This is a straightforward and direct way to ask someone to pause or hold on for a moment. For example, if you are on the phone and need to grab a pen to write something down, you can say "wait" before quickly finding the pen.

Another way to express the idea of "等等" in English is to say "one moment" or "just a second." These phrases convey the sense of needing a brief pause or delay before continuing. For instance, if you are in a meeting and need to look up some information before responding to a question, you can say "one moment" to indicate that you need a little time.

In more formal situations, you can use phrases like "please hold on" or "please wait for a moment" to convey the idea of "等等" in English. These phrases are polite and respectful ways to ask someone to wait while you attend to something else. For example, if you are in a business meeting and need to check some details before making a decision, you can say "please hold on" to indicate that you need a moment.

Overall, there are several ways to say "等等" in English depending on the context and level of formality. Whether you choose to say "wait," "one moment," "just a second," or "please hold on," the key is to communicate clearly and effectively so that the other person understands that you need a brief pause before continuing.

等等用英语怎么说 篇二

In Chinese, the word "等等" is often used to indicate a short pause or delay in a conversation. When trying to convey this idea in English, there are several phrases and expressions that can be used depending on the context.

One common way to say "等等" in English is to use the phrase "hold on." This expression is often used in informal situations to ask someone to wait for a moment while you attend to something else. For example, if you are on the phone with a friend and need to grab something from another room, you can say "hold on" before quickly retrieving the item.

Another way to express the idea of "等等" in English is to say "just a moment." This phrase is often used in more formal situations to indicate a brief pause or delay. For instance, if you are in a meeting and need to check some information before giving a response, you can say "just a moment" to signal that you need a little time.

In some cases, you can also use the phrase "wait a second" or "wait a minute" to convey the idea of "等等" in English. These expressions are slightly more casual and can be used in a variety of situations to ask for a brief pause or delay. For example, if you are in a hurry and need to finish an email before leaving the office, you can say "wait a second" to let your colleague know that you need a moment.

Overall, there are several ways to say "等等" in English depending on the level of formality and the context of the conversation. Whether you choose to say "hold on," "just a moment," "wait a second," or "wait a minute," the key is to communicate clearly and effectively so that the other person understands that you need a brief pause before continuing.

等等用英语怎么说 篇三

　　等等[děng deng]

　　词典

　　wait a minute

　　etc; and so on; and so on and so forth; etcetera

　　中文语义：

　　等等 [děng děng]

　　(1) [and so on]∶表示列举未尽

　　长篇小说、剧本、短篇小说、旅行记录片,等等

　　(2) [wait a minute]∶等一下

　　中英互译：

　　1.属于这类物质的有云母、瓷器、石英、玻璃、木材等等。

　　To this class of substance belong mica, porcelain, quartz, glass, wood, etc.

　　2.然后创建一个数据源等等。

　　Then create a data source, and so forth.

　　3.

　　I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.

　　4.我们生活在一个二元对立的世界：昼和夜，正和负，男和女等等。

　　We live in a world of duality, day and night, positive and negative, male and female,etc.

　　5.女人们穿着牛仔裤、T恤、工装裤等等这类衣服在那个地方。

　　The women were there in their jeans and T-shirts and overalls and whatnot

　　6.我们只好等等看将会发生什么。

　　We'll have to wait and see what happens.

　　7.现如今很多食品都不安全——牛奶、蓝莓酱等等。

　　So many things are unsafe these days — milk, cranberry sauce, what have you

　　8.设想一下你突然被带走丢到了摩洛哥。你能多好地适应那里的语言、天气和人等等?

　　Imagine if you were suddenly swept up and deposited in Morocco. How well couldyou cope with the language, the weather, the people, and so on?

　　9.此时在国会，他们正就预算案等等瞎折腾。

　　Right now in Congress, they're fiddling around with the budget and so on

　　10.我边往山下跑边喊：“迈克尔，迈克尔，嘿，等等我。”

　　I was running down the hill shouting, 'Michael, Michael, man, wait up'.