就诊常用英语(精简3篇)
就诊常用英语 篇一
在就医过程中,了解一些常用的英语表达能够帮助我们更好地与医生和护士沟通,下面是一些常用的就诊英语表达:
1. Making an appointment(预约)
- I would like to make an appointment with Dr. Smith.(我想预约Smith医生。)
- Can I schedule an appointment for next week?(我可以预约下周吗?)
- What is the earliest available appointment?(最早的预约时间是什么时候?)
2. Describing symptoms(描述症状)
- I have been experiencing a persistent headache for the past week.(我过去一周一直有头痛。)
- My throat is sore and I have difficulty swallowing.(我的喉咙很痛,我吞咽困难。)
- I have a high temperature and I feel nauseous.(我发烧,而且感到恶心。)
3. Asking for advice(寻求建议)
- What can I do to relieve my symptoms?(我该怎么做来缓解我的症状?)
- Do you recommend any over-the-counter medication for my condition?(你推荐我这种情况能买哪些非处方药?)
- Should I avoid any specific activities or foods?(我应该避免做什么特定的活动或食物?)
4. Understanding the diagnosis(理解诊断)
- What is the cause of my symptoms?(我的症状的原因是什么?)
- Do I need any further tests or examinations?(我需要进行进一步的检查或检验吗?)
- How long will it take for me to recover?(我需要多久才能康复?)
5. Discussing treatment options(讨论治疗方案)
- What are the available treatment options for my condition?(我这种情况有哪些可用的治疗方案?)
- Are there any side effects associated with the prescribed medication?(开了的药会有什么副作用吗?)
- How long do I need to continue the treatment?(我需要继续治疗多久?)
6. Asking for clarification(寻求澄清)
- I didn't understand what you just said. Can you please explain it again?(我没听懂你刚才说的。你能再解释一遍吗?)
- Could you clarify the instructions for taking the medication?(你能解释一下服药的指示吗?)
- I'm not sure about the dosage. Can you please confirm?(我对剂量不确定。你能确认一下吗?)
了解这些常用的就诊英语表达,将有助于我们更好地与医生和护士进行沟通,获得更准确的诊断和治疗建议。
就诊常用英语 篇二
在就医过程中,除了了解一些常用的英语表达外,还需要掌握一些与就医相关的专业术语。下面是一些常用的就诊英语专业术语:
1. General terms(一般术语)
- Medical history(病史)
- Physical examination(体格检查)
- Prescription(处方)
- Diagnosis(诊断)
- Treatment(治疗)
2. Body parts(身体部位)
- Head(头部)
- Neck(颈部)
- Chest(胸部)
- Abdomen(腹部)
- Limbs(四肢)
3. Medical conditions(医疗情况)
- Hypertension(高血压)
- Diabetes(糖尿病)
- Asthma(哮喘)
- Allergy(过敏)
- Arthritis(关节炎)
4. Medical procedures(医疗程序)
- Blood test(血液检查)
- X-ray(X光)
- Ultrasound(超声波)
- Surgery(手术)
- Physical therapy(物理治疗)
5. Medications(药物)
- Antibiotic(抗生素)
- Analgesic(止痛药)
- Antihistamine(抗组胺药)
- Antidepressant(抗抑郁药)
- Antacid(抗酸药)
6. Health conditions(健康情况)
- Symptom(症状)
- Fever(发烧)
- Cough(咳嗽)
- Fatigue(疲劳)
- Nausea(恶心)
掌握这些就诊英语专业术语,将使我们更容易与医生和护士进行交流,更好地了解和解释自己的健康状况,从而获得更准确的诊断和治疗。
就诊常用英语 篇三
就诊常用英语
(1) 一般病情:
He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服,生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (他觉得头晕。)
She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。)
Her head is pounding. (她头痛。)
His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。)
He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。)
He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。)
He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐。)
He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。)
He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。)
She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。)
(2) 伤风感冒:
He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。)
His eyes feel itchy and he has been s
neezing. (他眼睛发痒,而且一直在打喷嚏。)He has a fever, aching muscles and hacking cough. (他有发烧,筋骨酸痛和常常咳嗽。) (hacking = constant)
He coughed with sputum and feeling of malaise. (他咳嗽有浓痰,而且觉得很虚弱。) (malaise = debility)
He gets a cold with a deep hacking cough. (他伤风咳嗽。)
He has a headache, aching bones and joints. (他头痛,骨头、关节也痛。)
He has a persistent cough. (他不停地在咳。) 或
He has bouts of uncontrollable coughing. (他一阵阵的咳嗽,难以控制。)
He has hoarse and has lost his voice sometimes. (他声音嘶哑,有时失声。)
He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而且鼻子不通。)
His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时,有气喘似的呼哧呼哧作响。)
He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有时突然间太阳穴刺痛。)
He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. (他流鼻水,打喷嚏和喉咙沙哑。)
(3) 女性疾病:
She has noticed one lump in her breast. (她发觉乳房有个肿块。)
There is a hard, swollen lump on her right breast. (她右乳房有肿块。)
Her left breast is painful and swollen. (她左乳房疼痛且肿大。)
She has heavy bleeding with her periods. (她月经来的很多。)
Her vaginal discharge is white or greenish-yellow and unpleasant smelling. (她阴道分泌物带白色或绿黄色,而且气味不好。)
She has noticed occasional spotting of blood between periods. (在月经来的前后,她有时也发觉有滴滴达达的`流血。)
She has some bleeding after intercourse. (性交后有出血。)
She feels some vaginal itching. (她感到阴部发痒。)
She has painful periods and abnormal vaginal discharge. (她月经来时疼痛,而且阴道有不正常的分泌物。)
(4) 手脚毛病:
His both hands and feet ache all over. (他两手两脚都很酸痛。)
He has pain on the sole of his feet. (他脚底很痛。)
There is a wart-like lump on the sole of right foot. (我右脚底有个像肉疣般的硬块。)
His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (他的足踝好象肿了,用手按,就有小坑痕。) (pit = small dent form)
(句里的 they 和 them 都是指 ankles)
The pain in his left foot is accompanied by redness and swelling. (左脚酸痛,并有红肿。)
The joints n