英语翻译与写作常用分类动宾词组【优秀3篇】
英语翻译与写作常用分类动宾词组 篇一
动宾词组在英语翻译和写作中起着非常重要的作用。正确运用动宾词组可以使句子更加准确、流畅，增强表达的力度。本文将介绍一些常用的分类动宾词组，并且提供一些例句，帮助读者更好地理解和运用这些词组。
1. 表示思考和讨论的动宾词组：
- take into consideration（考虑到）
- give some thought to（思考）
- engage in a discussion（参与讨论）
- express an opinion（表达观点）
- debate the pros and cons（辩论利弊）
例句：When making a decision, it is important to take into consideration all the possible outcomes.（在做决定时，重要的是考虑到所有可能的结果。）
2. 表示实施和完成的动宾词组：
- carry out（执行）
- accomplish a goal（实现目标）
- fulfill a task（完成任务）
- achieve success（取得成功）
- complete a project（完成项目）
例句：The team worked hard to accomplish their goal of winning the championship.（团队努力工作，实现了赢得冠军的目标。）
3. 表示影响和改变的动宾词组：
- have an impact on（对...有影响）
- bring about a change（导致变化）
- influence decision-making（影响决策）
- result in a positive outcome（导致积极结果）
- contribute to the development（促进发展）
例句：The new policy has had a significant impact on the economy.（新政策对经济产生了重大影响。）
4. 表示提供和获取信息的动宾词组：
- provide assistance（提供帮助）
- offer a solution（提供解决方案）
- obtain valuable information（获取有价值的信息）
- gather data（收集数据）
- acquire knowledge（获得知识）
例句：The teacher provided valuable assistance to the students during their research project.（老师在学生的研究项目中提供了有价值的帮助。）
5. 表示支持和反对的动宾词组：
- express support for（表达支持）
- voice opposition to（表示反对）
- advocate for a cause（支持一项事业）
- oppose a decision（反对决定）
- stand up for one's beliefs（捍卫信念）
例句：The protesters gathered to voice their opposition to the new law.（抗议者聚集起来表示对新法律的反对。）
以上只是一些常用的动宾词组，希望能帮助读者更好地运用这些词组来提升英语翻译和写作的能力。
英语翻译与写作常用分类动宾词组 篇二
动宾词组在英语翻译和写作中起着至关重要的作用。正确运用动宾词组可以使句子更加准确、流畅，增强表达的力度。本文将介绍一些常用的分类动宾词组，并且提供一些例句，帮助读者更好地理解和运用这些词组。
1. 表示引起兴趣和注意的动宾词组：
- catch one's attention（引起某人的注意）
- spark interest（激发兴趣）
- attract a wide audience（吸引广大观众）
- draw the reader in（吸引读者）
- generate curiosity（引发好奇心）
例句：The opening sentence of the novel immediately caught my attention and made me want to read more.（小说的开头句立刻引起了我的注意，并且让我想要继续阅读。）
2. 表示传递信息和观点的动宾词组：
- convey a message（传达信息）
- express an idea（表达观点）
- communicate effectively（有效沟通）
- deliver a speech（发表演讲）
- share knowledge（分享知识）
例句：The speaker was able to effectively convey his message through his powerful words and gestures.（演讲者通过有力的语言和姿势成功地传达了他的信息。）
3. 表示解决问题和解答疑惑的动宾词组：
- provide a solution（提供解决方案）
- offer an explanation（提供解释）
- solve a puzzle（解决谜题）
- clarify a misunderstanding（澄清误解）
- resolve a conflict（解决冲突）
例句：The professor provided a clear explanation to the students' questions and helped them understand the concept better.（教授对学生的问题提供了清晰的解释，帮助他们更好地理解了这个概念。）
4. 表示影响人们行为和态度的动宾词组：
- inspire creativity（激发创造力）
- motivate individuals（激励个人）
- encourage participation（鼓励参与）
- influence decision-making（影响决策）
- shape public opinion（塑造公众舆论）
例句：The team leader's enthusiasm and passion inspired the team members to think creatively and come up with innovative solutions.（团队领导者的热情和激情激发了团队成员的创造力，他们提出了创新的解决方案。）
5. 表示实现目标和取得成就的动宾词组：
- achieve success（取得成功）
- reach a milestone（达到里程碑）
- accomplish a goal（实现目标）
- fulfill a dream（实现梦想）
- attain a high level of proficiency（达到高水平的熟练度）
例句：After years of hard work and dedication, she was able to fulfill her dream of becoming a successful entrepreneur.（经过多年的努力和奉献，她实现了成为成功企业家的梦想。）
以上只是一些常用的动宾词组，希望能帮助读者更好地运用这些词组来提升英语翻译和写作的能力。
英语翻译与写作常用分类动宾词组 篇三
英语翻译与写作常用分类动宾词组(4)
四、生态环保类
1、 保护和改善生活和生态环境 protect and improve the living environment and the
ecological environment
2、 保护珍贵动植物 protect rare animals and plants
3、 普及环保知识 popularize environmental protection knowledge
4、 增强环境意识 enhance the awareness of the importance of (raise the consciousness about) environmental protection
5、 改善生态环境 improve the eco-environment
6、 加强生态建设 improve the eco-construction
7、 防治污染 prevent and control pollution
8、 加强水土保持 reinforce the conservation of water and soil
9、 加强城市绿化 strengthen the greening of the city
10、 提高环境管理水平 raise the environmental management level
11、 享受国家一级保护 enjoy first-class protection of the State
12、 加强环境保护 strengthen environmental protection
13、 保持生态平衡 keep ecological balance
14、 创造良好生态环境 create a pleasant ecological environment
15、 采用环保技术 adopt environmental protection technique
16、 开展保护野生动物 advocate to educate the public the protection of wild animals
宣传教育
17
18、 为大量野生动植物提供栖息地 provide habitats for a huge number of wild animals
and plants
19、 为人类提供水和食物 supply water and food for human beings
20、 非常注重保护森林 pay great attention to the conservation of forest
21、 产生巨大水文效应 produce great hydrological effects
22、 引发一系列问题 result in a series of problems
23、 帮助减缓全球变暖速度 help slow down the pace of global warming
24、 保留为自然耕地 reserve as natural farmland
25、 提高居民环保和生态意识 improve residents environmental and ecological awareness
26、 进一步加快环保规划 further speed up environmental protection plans
27、 完善城市基础设施建设 perfect the construction of urban infrastructure
28、 促进城市可持续发展 promote the sustainable development of the city
29、 符合举办奥运会要求 meet the requirements of hosting the Olympic Games
30、 扩建管道网络 expand the pipe network
31、 淘汰或改造燃煤锅炉 eliminate or convert coal-burning boilers
32、 禁止露天焚烧 prohibit bu
