中英文经济类评论的结构模式对比研究(精简3篇)
中英文经济类评论的结构模式对比研究 篇一
在经济类评论中,不同语言和文化背景下的写作结构模式存在差异。本文将对中英文经济类评论的结构模式进行对比研究。
首先,在中文经济类评论中,常见的结构模式包括:引言、背景介绍、观点阐述、论证、案例分析和总结。引言部分用于引入主题,并提出作者的观点。背景介绍则对相关背景知识进行简要说明,以便读者更好地理解评论的内容。观点阐述部分是对问题的立场表达,作者会明确提出自己的观点,并通过论证和案例分析来支持自己的观点。最后,总结部分对整篇评论进行总结,重申观点并提出建议。
而在英文经济类评论中,常见的结构模式包括:引言、背景介绍、问题陈述、分析、解决方案和结论。引言部分的功能与中文经济类评论中的引言相似,用于引入主题和提出观点。背景介绍部分则对相关背景知识进行详细介绍,以确保读者对问题的背景有全面的了解。问题陈述部分用于明确评论的核心问题,并提供相关数据和分析。在分析部分,作者会对问题进行深入剖析,提供不同的观点和证据来支持自己的观点。解决方案部分则提出具体的解决方案,并进行论证。最后,结论部分对整篇评论进行总结,并提出进一步的思考和建议。
通过对中英文经济类评论的结构模式进行对比研究,可以发现它们在引言、背景介绍和总结部分存在相似之处,都用于引入主题和总结观点。然而,在观点阐述、论证和解决方案部分,中文评论更加注重案例分析和建议,而英文评论更加注重数据和分析。这反映了中英两种语言和文化对于经济类评论的不同偏重点和风格。
综上所述,中英文经济类评论的结构模式存在差异,中文评论更加注重案例分析和建议,而英文评论更加注重数据和分析。通过对两种结构模式的对比研究,可以更好地理解和运用不同语言和文化背景下的经济类评论写作技巧。
中英文经济类评论的结构模式对比研究 篇二
在经济类评论中,中英文的结构模式存在差异。本文将对中英文经济类评论的结构模式进行对比研究。
在中文经济类评论中,常见的结构模式包括:引言、背景介绍、观点阐述、论证、案例分析和总结。首先,引言部分用于引入主题,并提出作者的观点。然后,背景介绍部分对相关背景知识进行简要说明,以便读者更好地理解评论的内容。接下来,观点阐述部分是对问题的立场表达,作者会明确提出自己的观点,并通过论证和案例分析来支持自己的观点。最后,总结部分对整篇评论进行总结,重申观点并提出建议。
而在英文经济类评论中,常见的结构模式包括:引言、背景介绍、问题陈述、分析、解决方案和结论。首先,引言部分的功能与中文经济类评论中的引言相似,用于引入主题和提出观点。然后,背景介绍部分则对相关背景知识进行详细介绍,以确保读者对问题的背景有全面的了解。接下来,问题陈述部分用于明确评论的核心问题,并提供相关数据和分析。在分析部分,作者会对问题进行深入剖析,提供不同的观点和证据来支持自己的观点。解决方案部分则提出具体的解决方案,并进行论证。最后,结论部分对整篇评论进行总结,并提出进一步的思考和建议。
通过对中英文经济类评论的结构模式进行对比研究,可以发现它们在引言、背景介绍和总结部分存在相似之处,用于引入主题和总结观点。然而,在观点阐述、论证和解决方案部分,中文评论更加注重案例分析和建议,而英文评论更加注重数据和分析。这反映了中英两种语言和文化对于经济类评论的不同偏重点和风格。
综上所述,中英文经济类评论的结构模式存在差异,中文评论更加注重案例分析和建议,而英文评论更加注重数据和分析。通过对两种结构模式的对比研究,可以更好地理解和运用不同语言和文化背景下的经济类评论写作技巧。
中英文经济类评论的结构模式对比研究 篇三
中英文经济类评论的结构模式对比研究
以Lautamatti(1987)提出的话题结构分析法为主理论框架,通过考察取自中英文报纸的20篇经济类评论的结构模式,研究中英文篇章中语义连贯方式的差异.研究结果表明,中英文经济类评论的篇章结构存在着显著差异.即英文经济类评论吏趋向于应用词汇熙应形成词汇链迭到语篇的连贯.
作 者:黄晓玲 吴易雄 李白清 作者单位: 刊 名:重庆科技学院学报(社会科学版)英文刊名: JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期): 2008""(2) 分类号: H05 关键词:经济类评论 结构模式 连贯方式