英语范文摘抄中英互译(优秀6篇)
英语范文摘抄中英互译 篇一: 心理健康的重要性
The Importance of Mental Health
心理健康是指人们在心理上的良好状态，包括积极的情绪、健康的思维和稳定的情感。它对个人的整体幸福和生活质量起着至关重要的作用。
Mental health refers to the state of well-being in which individuals have positive emotions, healthy thoughts, and stable emotions. It plays a crucial role in overall happiness and quality of life for individuals.
心理健康对个人的身体健康有着直接的影响。心理压力和焦虑可能导致身体上的不适和疾病。相反，心理健康良好的人往往更健康，更能抵抗疾病。
Mental health has a direct impact on physical well-being. Psychological stress and anxiety can lead to physical discomfort and illness. On the other hand, individuals with good mental health are often healthier and more resilient to diseases.
心理健康也对个人的人际关系和社交能力产生重要影响。一个心理健康的人更容易建立和维持良好的人际关系，更有能力与他人合作和解决冲突。
Mental health also has a significant impact on interpersonal relationships and social skills. A mentally healthy individual is more likely to establish and maintain positive relationships and has the ability to cooperate and resolve conflicts with others.
此外，心理健康对个人的学业和职业发展也有重要意义。一个心理健康的人更有动力和专注力，能够更好地应对挑战和压力，取得更好的学术和职业成就。
Furthermore, mental health is crucial for academic and career development. A mentally healthy individual has more motivation and focus, enabling them to better cope with challenges and pressures, and achieve better academic and professional success.
为了保持心理健康，个人可以采取一些措施，如定期锻炼、保持良好的睡眠质量、学会有效地应对压力、寻求支持和与他人保持联系。此外，教育和宣传心理健康问题也至关重要，以增加人们对心理健康的认识和重视。
To maintain mental health, individuals can take measures such as regular exercise, maintaining good sleep quality, learning to cope with stress effectively, seeking support, and staying connected with others. Additionally, education and awareness about mental health issues are crucial to increase people's understanding and importance of mental health.
总之，心理健康对个人的身体健康、人际关系、学业和职业发展都具有重要影响。我们应该重视心理健康，并采取积极的措施来保持和促进心理健康。
In conclusion, mental health has a significant impact on an individual's physical health, interpersonal relationships, academic, and career development. We should prioritize mental health and take proactive measures to maintain and promote it.
英语范文摘抄中英互译 篇二: 环保的重要性
The Importance of Environmental Protection
环保是指保护和维护自然环境的行为和实践。它的重要性在于保护我们的地球和人类生存的基础。
Environmental protection refers to the actions and practices of preserving and conserving the natural environment. Its importance lies in safeguarding our planet and the foundation for human survival.
环保对地球的生态平衡至关重要。通过减少污染和保护生物多样性，我们能够维持地球的自然循环和生物链。
Environmental protection is crucial for the ecological balance of the Earth. By reducing pollution and preserving biodiversity, we are able to maintain the natural cycles and food chains on Earth.
环保对人类健康也有着直接的影响。环境污染和毒害物质可能导致各种健康问题，如呼吸系统疾病、癌症和神经系统问题。保护环境意味着保护我们自己的身体健康。
Environmental protection also has a direct impact on human health. Environmental pollution and toxic substances can lead to various health issues such as respiratory diseases, cancer, and neurological problems. Protecting the environment means protecting our own physical well-being.
环保对可持续发展至关重要。我们的资源是有限的，如果我们继续过度开采和浪费，将会对未来的世代造成不可逆转的伤害。环保旨在确保我们的资源能够持续利用，并为未来的人们留下一个可持续发展的世界。
Environmental protection is crucial for sustainable development. Our resources are limited, and if we continue to overexploit and waste them, irreversible harm will be caused to future generations. Environmental protection aims to ensure that our resources can be used sustainably and leave a world of sustainable development for future generations.
每个人都可以为环保做出贡献。我们可以节约能源和水资源，减少废物和污染物的产生，选择使用环保产品和材料，参与环境保护活动等等。同时，政府和企业也应该承担起责任，制定和执行环保政策和措施。
Everyone can contribute to environmental protection. We can conserve energy and water resources, reduce waste and pollution, choose to use environmentally friendly products and materials, participate in environmental protection activities, and so on. At the same time, governments and businesses should also take responsibility by formulating and implementing environmental policies and measures.
总之，环保对地球的生态平衡、人类健康和可持续发展都至关重要。我们每个人都应该意识到环保的重要性，并积极采取行动来保护我们的环境。
In conclusion, environmental protection is crucial for the ecological balance of the Earth, human health, and sustainable development. Each of us should be aware of the importance of environmental protection and take proactive actions to protect our environment.
英语范文摘抄中英互译 篇三
This morning I got up early and went to the market to buy some vegetables instead my mother for the first time.
The market was very crowded and busy with nearly all kinds of goods on display. Some sellers were shouting at the top of their voice to attract the attention of the people. Housewives were picking out vegetables and bargaining with the sellers. A man was selling fresh fish, which were swimming in a big basin, and a lot of buyers crowded around it and chose what they wanted. One fruit seller, standing behind piles of fresh fruit, greeted me Warmly, trying to persuade me to buy some. He felt a little disappointed when I shook my head.
What a busy and noisy market!
今天早上，我起得很早，第一次去市场替妈妈买菜。
市场非常拥挤，一些商贩大声吆喝着，试图吸引人们的注意力。家庭主妇们一边挑选蔬菜，一边和卖主讨价还加。一名男子在卖鲜鱼，鱼儿在大盆里游着，许多买者挤在周围挑选。一名水果商站在成堆的新鲜水果后面，和我热情地打招呼，想说服我买些水果。看到我不买时流露出失望的神情。
多么繁忙而嘈杂的市场啊!
英语范文摘抄中英互译 篇四
To a large degree，the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment．Irrespective of what happened yesterday or last year，and what may or may not happen tomorrow，the present moment is where you are －－always．
我们内心是否平与在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的。不管昨天或去年发生了什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处。
Without question，many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about a variety of things －－all at once．We allow past problems and future concerns to dominate our present moments，so much so that we end up anxious，frustrated，depressed，and hopeless．
毫无疑问，我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术，即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上---而且常常是同时忧虑许多事情。我们听凭过去的麻烦与未来的担心控制我们此时此刻的生活，以致我们整日焦虑不安，萎靡不振，甚至沮丧绝望。
On the flip side，we also postpone our gratification，our stated priorities，and our happiness，often convincing ourselves that ‘someday’ will be better than today．Unfortunately，the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that xxxsomeday xxx never actually arrives．
而另一方面我们又推迟我们的满足感，推迟我们应优先考虑的事情，推迟我们的幸福感，常常说服自己“有朝一日”会比今天更好。不幸的是，如此告诫我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去，以致“有朝一日”永远不会真正来临。
John Lennon once said，‘Life is what’s happening while we’re busy making other plans．’When we’re busy making ‘other plans’，our children are busy growing up，the people we love are moving away and dying，our bodies are getting out of shape，and our dreams are slipping away．In short，we miss out on life．
约翰·列农曾经说过：“生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事。”当我们忙于制定种种“别的计划”时，我们的孩子在忙于长大，我们挚爱的人离去了甚至快去世了，我们的体型变样了，而我们的梦想也在悄然溜走了。一句话，我们错过了生活。
Many people live as if life were a dress rehearsal5 for some later date．It isn’t．In fact，no one has a guarantee that he or she will be here tomorrow．Now is the only time we have，and the only time that we have any control over．When our attention is in the present moment，we push fear from our minds．Fear is the concern over events that might happen in the future－－we won’ t have enough money，our children will get into trouble，we will get old and die，whatever．
许多人的生活好像是某个未来日子的彩排。并非如此。事实上，没人能保证他或她明天肯定还活着。现在是我们所拥有的惟一时间，现在也是我们能控制的惟一时间。当我们将注意力放在此时此刻时，我们就将恐惧置于脑后。恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生---我们不会有足够的钱，我们的孩子会惹上麻烦，我们会变老，会死去，诸如此类。
To combat fear，the best strategy6) is to learn to bring your attention back to the present．Mark Twain said，‘I have been through some terrible things in my life，some of which actually happened．I don’t think I can say it any better．Practice keeping your attention on the here and now．Your efforts will pay great pidends7)．
若要克服恐惧心理，最佳策略便是学会将你的注意力拉回此时此刻。马克·吐温说过：“我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过。”我想我说不出比这更具内涵的话。经常将注意力集中于此情此景、此时此刻，你的努力终会有丰厚的报偿。
英语范文摘抄中英互译 篇五
I imagine a lot about lives in the future.
I think two words can summarize my imagination. The first word is fast. In the future we will have more quickly transportation means. Now matter how far we go it takes only a short time. With the development of science and technology we can travel to the moon Mars or somewhere outer space. People may can live in other planets. The second word is convenient. Because of the fast development of our society many work can be done by computers or even robots. Lots of things are fully automated.
Humans just need to give some simple instructions to complete complecated tasks.
我对未来生活充满了想象。
我认为可以用两个词来概括我的想象。第一个词是快速。将来，我们会拥有更快的交通方式。不管我们去得多远，它总能在短时间内把我们带到目的地。随着科学技术的发展，我们可以到月球，火星或者其他外太空旅游。人们也许可以在其他星球居住。第二个词是便利。由于社会的快速发展，很多工作可以用电脑或者机器人来完成。很多东西都是全自动的。
人们只需要提供一些简单的指令来完成复杂的任务。
英语范文摘抄中英互译 篇六
Time is important to everyone. Lost time will never come back.
We must keep this in mind in our daily life and make the best use of our time. Only in this way can we succeed in life.
How can we make full use of our time? First of all, we'd better make a plan. We should arrange our study, work and rest.
We can know what we should do next so that we can save as much time as possible when we study or work, we should put our hearts into it.
We should spend every minute on a period of time's study and work we can take a good rest.
I think that all of us should emphasize using our time effectively.
时间对每个人都很重要。失去的时间永远不会回来了。我们必须牢记这一点在我们的日常生活和充分利用我们的时间。只有用这种方法我们才能在生活中取得成功。
我们如何能充分利用我们的时间吗?首先,我们最好制定一个计划。我们应该安排好我们的学习、工作和休息。我们可以知道我们下一步应该做什么,这样我们可以节省尽可能多的时间学习或工作时,我们应该把我们的心。我们应该花费的每一分钟。一段时间的学习和工作后,我们可以好好休息。
我认为我们都应该强调有效地使用我们的时间。
