清明节的英文介绍80词范文【优秀3篇】
清明节的英文介绍80词范文 篇一
Tomb-Sweeping Day, also known as Qingming Festival, is a traditional Chinese festival that takes place on April 4th or 5th of each year. It is a time when people honor their ancestors by visiting their graves, cleaning the tombstones, and making offerings of food and other items.
During this festival, families will gather at the gravesite of their ancestors and pay their respects. They will burn incense, offer food and drinks, and even burn paper money as a way to provide for their deceased loved ones in the afterlife. It is believed that these offerings will bring good luck and blessings to the living family members.
In addition to tomb-sweeping activities, Qingming Festival is also a time for people to enjoy the beauty of nature. Many people will take this opportunity to go on outings or have picnics in the countryside. The weather during this time of year is usually pleasant, with blooming flowers and green trees, making it the perfect time to appreciate the beauty of spring.
Overall, Tomb-Sweeping Day is an important festival in Chinese culture that allows people to remember and honor their ancestors while also enjoying the beauty of nature. It is a time for reflection, family bonding, and paying respects to those who came before us.
清明节的英文介绍80词范文 篇二
Qingming Festival, also known as Tomb-Sweeping Day, is a traditional Chinese holiday that typically falls on April 4th or 5th. It is a time when people pay tribute to their ancestors by visiting their gravesites, cleaning the tombstones, and making offerings.
During this festival, families gather at the cemetery to sweep the tombs of their loved ones. They remove weeds, clean the tombstones, and offer flowers or other items as a sign of respect. It is believed that by doing so, the deceased will be at peace and the living will receive blessings and good fortune.
Qingming Festival is not only a time for honoring ancestors but also a time for people to enjoy the outdoors and appreciate nature. Many families take this opportunity to go on outings or have picnics in the countryside. It is a way to welcome the arrival of spring and enjoy the blooming flowers and greenery.
In recent years, with the advancement of technology, some people have also started to pay tribute to their ancestors online. They can visit virtual cemeteries or memorial websites to leave messages or light virtual candles. This allows people who are unable to visit the physical grave to still participate in the tradition.
Overall, Qingming Festival is a time for reflection, remembrance, and family bonding. It is a significant holiday in Chinese culture that allows people to honor their ancestors while also enjoying the beauty of nature.
清明节的英文介绍80词范文 篇三
寒食节是在清明节的前一天，古人常把寒食节的活动延续到清明，久而久之，清明取代了寒食节。以下是PINCAI小编整理的清明节的英文介绍80词，欢迎阅读参考!
清明节的英文介绍80词一
The Qingming Festival (simplified Chinese: 清明节; traditional Chinese: 清明節; pinyin: Qīngmíngjié, Ching Ming Festival in Hong Kong, Vietnamese language: T?t Thanh Minh), Pure Brightness Festival or Clear Bright Festival, Ancestors Day or Tomb Sweeping Day is a traditional Chinese festival on the 104th day after the winter solstice (or the 15th day from the Spring Equinox), usually occurring around April 5 of the Gregorian calendar (see Chinese calendar). Astronomically it is also a solar term (See Qingming). The Qingming festival falls on the first day of the fifth solar term, named Qingming. Its name denotes a time for people to go outside and enjoy the greenery of springtime (踏青 Tàqīng, "treading on the greenery") and tend to the graves of departed ones.
清明节的英文介绍80词二
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day. The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."
清明节的英文介绍80词三
、Qing Ming Jie(All Souls' Day)
Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed. More important, it is a period to honour and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. Because it reinforces the ethic of filial piety, Qing Ming is a major Chinese festival. Literally meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese festival falls in early spring, on the 106th day after the winter solstice. It is a "spring" festival, and it is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Chinese being practical people this sweeping of the graves is given an extended period, that is, 10 days before and after Qing Ming day. Among some dialect groups a whole month is allocated.
清明节的英文介绍80词四
ORIGIN(起源)
Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in 600 B.C. Legend has it that Jie saved his starving lord's life by serving a piece of his own leg. When the lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation, preferring to lead a hermit's life with his mother in the mountains. Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jie's death. Thus began the "cold food feast", a day when no food could be cooked since no fire could be lit.
清明节的英文介绍80词五
People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.
[清明节的英文介绍80词范文]
