杜牧:赤壁

  《赤壁

  作者:杜牧

  折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。

  东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

  注释

  1、折戟沉沙:

断了戟没入沙中;戟:一种武器。

  2、东风:东吴以火攻攻打西面的曹营要借助东风。

  3、周郎:周瑜,吴军统率。

  4、二乔:吴国二美女,大乔嫁给吴国国君;小乔嫁给周瑜。

  译文

  断戟沉没泥沙中,

  六百年来竟未销熔;

  自己拿来磨洗,

  认出是赤壁之战所用。

  假使当年东风不给周瑜的火攻计方便;

  大乔小乔就要被曹操锁闭在铜雀台中。

  赏析

  这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。

相关文章

估客行注释翻译

估客行注释翻译1海客乘天风,将船远行役。譬如云中鸟,一去无踪迹。「翻译」商人随风漂流,驾船出外经商。就像云中的飞鸟,一去就再也找不到行踪。「注释」估客:贩运货物的行商。行:一作“乐”。估客行:又作“估...
资料大全2016-05-03
估客行注释翻译

预防近视的方法

预防近视是指通过矫正姿势,缩短时间等来防止患上近视的方法。我国青少年近视的发生率依然在与日俱增。下面为大家带来预防近视的方法,快来看看吧。  预防近视的方法1  多吃新鲜蔬菜、水果、豆制品、海带等,少...
资料大全2011-01-04
预防近视的方法

什么是国学_什么是国学教育

国学,是以先秦经典及诸子百家学说为根基,并涵盖各历史时期文化精髓的学术。下面品才小编为大家收集整理的相关资料。欢迎大家阅读!!!什么是国学国学关于国学的定义,除基本定义外,在具体的定义上,到目前为止,...
资料大全2011-01-07
什么是国学_什么是国学教育

增加信任的年会游戏:你猜你猜你猜猜猜

游戏目的:使初步认识的队员再次彼此认识游戏道具:不透明的幕布一条游戏步骤:1、参加的人员分成两边2、依序说出每人的姓名或希望别人如何称呼自己3、训练员与助理训练...
资料大全2017-02-08
增加信任的年会游戏:你猜你猜你猜猜猜

写给儿子一封信

在日常的学习、工作、生活中,许多人都写过书信吧,书信是一种向特定对象传递信息、交流思想感情的应用文书。书信要怎么写才能发它的作用呢?以下是小编帮大家整理的写给儿子一封信(精选6篇),仅供参考,欢迎大家...
资料大全2012-03-05
写给儿子一封信

各国元旦节的习俗

“元”有开始之意,“旦”指天明的意思。元旦(new year's day,new year )便是一年开始的第一天,也被称为“新历年”“阳历年”。年末将至,新的一年即将开始,小编将陆续整理小学生元旦作...
资料大全2012-06-01
各国元旦节的习俗