马说原文及翻译

《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,这篇文章以马为喻,谈的是人才问题,表达了作者对统治者不能识别人才、不重视人才、埋没人才的强烈愤慨。小编今天推荐给大家的是马说原文及翻译,仅供参考,希望对大家有用。关注unjs网获得更多内容。

马说原文

世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祇辱 一作:只辱)

马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(食马者 通:饲)

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!

马说翻译

世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。

(日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?

不按照(驱使千

里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!

[马说原文及翻译]

相关文章

高二学生寒假学习计划

高二学生2019寒假学习计划(一)  1.首先寒假作业保质保量完成,尽量年前多做点~~  2.语文:背背下学期该背的东西(如果你基础知识很好的话,就不用了);去图书馆借1~2本书(中外名著)。  3....
资料大全2018-03-06
高二学生寒假学习计划

金工实习目的和意义范文

金工实习是一门实践性的技术基础课,是研究机器零件常用材料和加工方法,从材料选用,毛坯选择与制造,直至加工出零件的综合性技术基础课。是培养复合型人才和建立多学科知识结构的重要基础,是机械、材料、管理和...
资料大全2011-01-07
金工实习目的和意义范文

农村五好文明家庭先进事迹材料

事迹材料的写作目的是为了引导读者认识先进,学习先进。要达成此目的,首先要吸引读者,感染读者。以下是PINCAI小编收集整理的农村五好文明家庭先进事迹材料,希望对大家有帮助!!农村五好文明家庭先进事迹材...
资料大全2019-05-09
农村五好文明家庭先进事迹材料

学校五一放假通知

国际劳动节又称“五一国际劳动节”、“国际 游行日”(International Workers Day或者May Day),是世界上80多个国家的全国性节日,  学校五一放假通知范文。以下是由应届毕业...
资料大全2019-05-09
学校五一放假通知

数控专业就业前景

2016年高考已经结束了,接下来同学们要面临的是填报志愿的时候。下面一起来看看数控专业介绍以及就业前景分析吧。一,数控专业课程设置:现代工程图学、工程力学、机械设计基?⑵⒁骸⒌缈刂萍际酢⒒瞪杓苹...
资料大全2014-05-04
数控专业就业前景

家园共育:沟通很重要

教育又是一种思维的传授,而人因为其自身的意识形态,又有着另样的思维走势,所以,教育当以最客观、最公正的意识思维教化于人,如此,人的思维才不至于过于偏差,下面是小编收集的家园共育:沟通很重要,欢迎大家阅...
资料大全2011-02-06
家园共育:沟通很重要