喜出望外的意思(2)

　　谜语及歇后语

　　谜语

　　驴友(打一四字成语) ——喜出望外

　　谜语解析：“驴友”是旅游的旅的谐音，泛指参加旅游，自助游的的朋友。喜欢旅游之人，自然爱往外面跑，欣赏外面独特的美丽风景。

　　石榴

　　乐于旅游

　　旅行结婚

　　爱好旅游

　　十六日分娩

　　十六始展眉

　　中秋度蜜月

　　婚期定在元宵后

　　元宵节后捷报多

　　白毛女倚门盼父归

　　新婚度蜜月，中秋游异邦

　　歇后语

　　新婚夜开窗户——喜出望外

　　剖鱼得珠——喜出望外

　　外文翻译

　　【英语】be overjoyed

　　【日语】思(おも)いのほかのことに非常(ひじょう)に喜ぶ

　　【俄语】неожиданная рáдость <в восторге>

　　【德语】sich ü

　　【法语】bonheur surpassant toute espérance

　　【阿拉伯语】