诗经·采薇节选的意思

诗经·采薇节选的意思

  《诗经·采薇》是《诗经》抒情作品的一个典范而为历代文学家所称颂,接下来小编搜集了诗经·采薇节选的意思,仅供大家参考,希望帮助到大家。

  采薇(节选)

  昔我往矣,杨柳依依。

  今我来思,雨雪霏霏。

  译文

  回想当初出征时,杨柳依依随风吹。

  如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。

  注释

  ①思:语气助词。

  ②矣:语气助词。

  ③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。

  ④霏霏:雪花飞舞的样子。

  节选赏析

  “昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”让那一股缠绵的、深邃的、飘忽的情思,从风景画面中自然流出,含蓄深永,味之无尽。这四句诗被后人誉为《诗经》中最好的句子。这是写景记时,更是抒情伤怀。

  在这几句诗句里有着悲欣交集的故事,也仿佛是个人生命的寓言。是谁曾经在那个春光烂漫的春天里,在杨柳依依中送别我?而当我在大雪飘飞的时候经历九死一生返回的时候,还有谁在等我?是《木兰辞》里亲人欢迎的盛况,还是《十五从军征》里荒草萋萋的情景?别离时的春光,回归时的大雪,季节在变换,时光在流逝,我们离去,我们归来,而在来来去去里,失去了什么又得到了什么呢?这些所有的问题没有答案,只有漫天的飞雪中一个被沉重的相思和焦虑烧灼的又饥又渴的征人孤独的身影,步履蹒跚地,战战兢兢地走向他不知道的未来。

  了解《诗经》、《雅》和《采薇》

  1、《诗经》:

  《诗经》是产生于中国奴隶社会末期的一部诗集。它是中国古代诗歌开端,最早的`一部诗歌总集。搜集了公元前11世纪至公元前6世纪的古代诗歌305首,除此之外还有六篇有题目无内容,即有目无辞,称为笙诗六篇。没有内容的是南陔、白华、华黍、由康、崇伍和由仪。反映了西周初期到春秋中叶约五百年间的社会面貌。

  《诗经》作者未知,传为尹吉甫采集、孔子编订。最初只是称为“诗”或“诗三百”,到西汉时,被尊为儒家经典,才称为《诗经》。《诗经》按《风》、《雅》、《颂》三类编辑。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。

  《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子。

  2、《雅》:

  《雅》共105篇,分为《大雅》31篇和《小雅》74篇。毛亨《诗大序》:“言天下之事,形四方之风,谓之雅。雅者,正也,言王政之所由兴废也。政有小大,故有《小雅》焉,有《大雅》焉。”《雅》多数是朝廷官吏及公卿大夫的作品,有一小部分是民歌。其内容几乎都是关于政治方面的,有赞颂好人好政的,有讽刺弊政的。只有几首表达个人感情的诗。但是没有情诗。

  3、《采薇》:

  《采薇》是《小雅》中的一篇,全诗分为六章:第一章,写士兵为抗击外族的侵犯,背井离乡,久久不得归家,而产生的悲伤、厌战和对外族的仇恨;第二、三章,写军旅生活的劳苦;第四、五章,直接写战事;第六章,写戍卒归途中悲伤痛苦的心情。节选的部分是《采薇》第六章的头四句。后面还有四句:行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

  《采薇》的创作时间:《小雅·采薇》中有“王命南仲,往返于方。”《后汉书·庞参传》马融上书,称猃狁侵入,宣王命以赫赫南仲,立中兴之功。再加上《采薇》的章法较为零乱,在《小雅》中的非常特殊的一篇。从先秦诗歌发展演变的整个过程来看,《诗经》中结构较为零乱的诗出现在西周中后期和春秋中叶,宣王正式处于这一时间段的君主。当时,政治腐败,国事衰弱,诸侯外判,四夷内侵,其中危险最大的就是西北方的猃狁部落。周宣王为了解除外族的侵扰,被迫发动对猃狁等部落的自卫反击战争。《采薇》正是这一时期的作品。《采薇》所要表达的感情是在当时政治背景下的一种感情的表达。它代表的一种时代的烙印,是一个时代中整代人的情感。

相关文章

蝶恋花 纳兰性德

蝶恋花 纳兰性德 辛苦最怜天上月。一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝。燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。 注释: ①天上月:指亡妻。 ② 一昔句...
名著阅读2018-05-08
蝶恋花 纳兰性德

《山中与裴秀才迪书》原文及翻译

《山中与裴秀才迪书》是唐朝诗人王维所作的,本为书信,因其有诗歌美感与韵律,成为唐朝名作。下面是《山中与裴秀才迪书》原文及翻译,一起来看看! 原文: 近腊月下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相...
名著阅读2014-05-04
《山中与裴秀才迪书》原文及翻译

曹雪芹的 《红楼梦》到底写了多少回

逗炻ッ巍罚泄糯禄靥宄て∷担泄诺渌拇竺唬话闳衔乔宕骷也苎┣鬯P∷狄约帧⑹贰⑼酢⒀λ拇蠹易宓男怂ノ尘埃愿还蠊蛹直τ裎咏牵约直τ裼肓主煊瘛⒀Ρ︻蔚陌榛橐霰缥飨撸...
名著阅读2015-04-09
曹雪芹的 《红楼梦》到底写了多少回

易传·象传上·乾原文附翻译

象传上·乾 作者:佚名 天行,健;君子以自强不息。 潜龙勿用,阳在下也。见龙在田,德施普也。终日乾乾,反复道也。或跃在渊,进无咎也。飞龙在天,大人造也。亢龙有悔,盈不可久也。用九,天德不可为首也。 译...
名著阅读2011-07-04
易传·象传上·乾原文附翻译

春江花月夜 取景考究

引导语:初唐诗人张若虚的名篇 《春江花月夜》,被前人誉为 孤篇盖全唐之杰作。被闻一多先生赞为 诗中的诗,顶峰上的顶峰。张若虚是扬州人,无可争议。然而,对《春江花月夜》诗的取景地点,却有不同的说法。 初...
名著阅读2017-03-02
春江花月夜 取景考究

郭沫若《天上的街市》原文赏析

赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编帮大...
名著阅读2013-02-09
郭沫若《天上的街市》原文赏析