桃花源记解释

桃花源记解释

  词语解释:

  太元:东晋孝武帝的年号(376-397年)。

  武陵:郡名,今武陵山区或湖南常德一带。

  为业:把……作为职业,以……为生。为,作为。

  缘:顺着、沿着。

  行:行走这里指划船。

  远近:偏义复词,仅指远。

  忽逢:忽然遇到。逢,遇见。

  夹岸:两岸。

  杂:别的,其他的。

  鲜美:鲜艳美丽。

  落英:落花。一说,初开的花。

  缤纷:繁多而纷乱的样子。

  异之:以之为异,即对此感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到诧异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。

  复:又,再。

  前:名词活用为状语,向前。

  欲:想要。

  穷:尽,形容词用做动词,这里是“走到······的尽头”的意思。

  林尽水源:林尽于水源,桃花林在溪水发源的地方就没有了。尽,完,没有了。

  便:于是,就。

  得:看到。

  仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。

  若:好像。

  舍:舍弃,丢弃,

  初:起初,刚开始。

  才通人:仅容一人通过。才,副词,只。

  行:行走。

  豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得宽阔明亮的样子。然,……的样子。豁然,形容开阔敞亮的样子;开朗,开阔明亮。

  平:平坦。

  旷:空阔;宽阔。

  屋舍:房屋。

  俨(yǎn)然:整齐的样子。

  之:这。

  属:类。

  阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。阡陌,田间小路。

  鸡犬相闻:(村落间)能相互听见鸡鸣狗叫的声音。相闻,可以互相听到。

  种作:耕种劳作。

  衣着:穿着打扮,穿戴。

  悉:全,都。

  外人:桃花源以外的`世人,下同。

  黄发垂髫(tiáo):老人和小孩。黄发,旧说是长寿的象征,用以指老人。垂髫,垂下来的头发,用来指小孩子。髫,小孩垂下的短发。

  并:都。

  怡然:愉快、高兴的样子。

  乃大惊:竟然很惊讶。乃,竟然。大,很,非常。

  从来:从……地方来。

  具:通“俱”,全,详细。

  之:代词,指代桃源人所问问题。

  要:通“邀”,邀请。

  咸:副词,都,全。

  问讯:询问消息,打听消息。

  云:说。

  先世:祖先。

  率:率领。

  妻子:指妻室子女,“妻”“子”是两个词。妻:指男子配偶。子:指子女。

  邑人:同乡(县)的人。邑,古代区域单位。《周礼·地官·小司徒》:“九夫为井,四井为邑。”

  绝境:与人世隔绝的地方。 绝,绝处。

  复:再,又。

  焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。

  遂:就。

  间隔:隔断,隔绝。

  世:朝代。

  乃:竟,竟然。

  无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现代汉语里的“无论”。

  为:对,向。

  具言:详细地说出。

  所闻:指渔人所知道的世事。闻,知道,听说。

  叹惋:感叹、惋惜。惋,惊讶,惊奇。

  余:其余,剩余。

  延至:邀请到。延,邀请。至,到。

  去:离开。

  语:告诉。

  不足:不必,不值得。

  为:介词,向、对。

  既:已经。

  便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向,从前的、旧的。

  处处志之:处处都做了标记。志,动词,做标记。处处,到处。

  及郡下:到了郡城。及,到达。郡,太守所在地,指武陵郡。

  诣(yì):到。特指到尊长那里去。

  如此:像这样,指在桃花源的见闻。

  寻向所志:寻找以前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志,名词,标记。

  遂:终于。

  得:取得,获得,文中是找到的意思。

  高尚:品德高尚。

  士:人士。

  也:表判断。

  欣然:高兴的样子。

  规: 计划。

  未果:没有实现。果,实现。

  寻:随即,不久。

  终:死亡。

  问津:问路,这里是访求、探求的意思。津:渡口。

相关文章

齐桓晋文之事原文及翻译

齐桓晋文之事通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。下面,小编为大家分享齐桓晋文之事原文及翻译,希望对大家有所帮助!  原文  齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可...
名著阅读2015-01-07
齐桓晋文之事原文及翻译

苏轼《记承天寺夜游 》原文、注释、译文、赏析

都浅刑焖乱褂巍肥撬未难Ъ宜臻醋鞯墓盼摹N恼露栽乱咕吧髁嗣烂蠲杌妫媸档丶锹剂俗髡弑槐峄浦莸囊桓錾钇危蔡逑至怂胝呕趁竦纳詈裼岩暌约岸灾羯跎俚奈尴薷锌北泶锪怂持灸殉甑目嗝萍白晕遗徘...
名著阅读2018-08-07
苏轼《记承天寺夜游 》原文、注释、译文、赏析

《诗经·大雅·生民》的原文注释及赏析

妒罚侵泄糯杩耍钤绲囊徊渴枳芗韵率切”嗑恼淼摹妒ご笱拧ど瘛返脑淖⑹图吧臀觯队蠹医杓氩慰迹M源蠹矣兴镏! ≡模骸 ∝食跎瘢蔽獘悺I袢绾危说毧遂耄...
名著阅读2019-01-04
《诗经·大雅·生民》的原文注释及赏析

形容秋天的词语有哪些

形容秋天的词语有哪些呢?秋天是一个金黄色的季节,是丰收的季节,在秋天的田野上充满欢声笑语。下面是小编分享的形容秋天的词语,欢迎大家阅读。  形容秋天的词语  五谷丰登、秋风萧瑟、硕果累累、春花秋月、天...
名著阅读2015-03-05
形容秋天的词语有哪些

《师旷劝学》原文及翻译

端翟贰肥章剂讼惹刂廖骱旱囊恍├饭适潞痛担幸欢ǖ恼芾硇浴S捎谌〔墓惴海4媪舜罅康睦纷柿希愿笕颂教掷诽峁┝诵矶啾憷Α!妒跞把А芬彩抢醋杂凇端翟贰罚杂谡馄恼拢蠹沂煜ぢ...
名著阅读2015-07-08
《师旷劝学》原文及翻译

《马桥词典》阅读练习附答案

①长篇小说《马桥词典》竟然真的是按词典的体例叙述下来的。 ②世俗观念中,一个好的小说家其实更像一个雕塑家:把多余的泥巴去掉,让我们看他需要我们看的泥巴。而我们也把它看作是我们该接受的生活本身。这种惯性...
名著阅读2019-04-09
《马桥词典》阅读练习附答案