《水调歌头再用韵呈南涧》诗词

《水调歌头再用韵呈南涧》诗词

  水调歌头 再用韵呈南涧 辛弃疾 宋

  千古老蟾口,云洞插天开。涨痕当日何事,汹涌到崔嵬。攫土抟沙儿戏,翠谷苍崖几变,风雨化人来。万里须臾耳,野马骤空埃。

  笑年来,蕉鹿梦,画蛇杯。黄花憔悴风露,野碧涨荒莱。此会明年谁健,後日犹今视昔,歌舞只空台。爱酒陶元亮,无酒正徘徊。

  【注释】:

  ①作期同上。南涧:见上篇注①。 词以眼前云洞秋水涨落起兴,发沧海桑田之叹。以下由自然变迁而言及社会人生。“笑年来”五句,政治感触良深,但以一“笑”视之者,盖人生变迁也自剧速,明年知是谁健?因仿渊明之爱酒,一醉了之。

  ②“千古”二句:谓云洞古老而高。蟾口:蟾蜍之口,为古时受水或吐水之具,比喻云洞。

  ③“涨痕”两句:当日秋水暴涨,漫浸山陵,而今水退,涨痕犹在。崔嵬:指山。

  ④“攫土”三句:造物者神力无穷,变幻自然犹若儿戏一弄。攫土抟沙:苏轼《游白水山诗》:“伟哉造物真豪纵,攫土抟沙为此弄。”抟(tuán团):捏之成团。化人:会幻术之人。《列子·周穆王》:“西极之国,有化人来。入水火,贯金石,……千变万化,不可穷极。”

  ⑤“万里”两句:须臾之间,万里野马,喻秋水涨落之速。野马:空中游气浮动,远望状似奔马,故名。语出《庄子·逍遥游》:“野马也,尘埃也,是物之以息相吹也。”

  ⑥“蕉鹿梦”二句:人世如覆蕉之鹿、弓影之蛇,真假杂陈,令人疑惧不已。蕉鹿梦:《列子·周穆王》:“郑人有薪于野者,遇骇鹿,御而击之,毙之。恐人见之也,遽而藏诸隍中,覆之以蕉,不胜其喜。俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉。顺途而咏其事。傍人有闻者,用其言而取之,既归,告其室人曰:‘向薪者梦得鹿而不知其处,吾今得之,彼直真梦者矣。’”画蛇杯:即谓杯弓蛇影,见前《水调歌头》(“寄我五云字”)注⑦。

  ⑦“黄花”两句:谓黄菊盛衰,秋水涨落,自然变幻,均非人力所能挽回。

  ⑧“此会”三句:感叹岁月如流,人生空虚无常。杜甫《九日蓝田崔氏庄》:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”王羲之《兰亭序》:“固知一死生为虚诞,齐彭、殇为妄作,后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!”

  ⑨“爱酒”两句:以渊明自况,隐居田园,一醉了之。元亮:陶渊明字元亮。无酒徘徊:参阅前《水调歌头》(“今日复何日”)注②。

相关文章

狗猫鼠主要内容

豆贰っāな蟆肥窍执难Ъ衣逞赣...
名著阅读2019-03-02
狗猫鼠主要内容

父亲节祝福语和图片

在生活、工作和学习中,大家都尝试过写祝福语吧,祝福语可以给人们带去温暖和好心情。写起祝福语来就毫无头绪?以下是小编收集整理的父亲节祝福语和图片,仅供参考,希望能够帮助到大家。  父亲节祝福语和图片1 ...
名著阅读2019-08-05
父亲节祝福语和图片

小学文言文《叶公好龙》原文及翻译

《叶公好龙》的作者是两汉诗人刘向,下面小编为大家带来了小学文言文《叶公好龙》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。 叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖...
名著阅读2019-06-09
小学文言文《叶公好龙》原文及翻译

《秋声赋》原文及翻译

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。下面是小编帮大家整理的《秋声赋》原文及翻译,希望对大家有所帮助。  《秋声赋》原文  欧阳子方夜读书,闻有...
名著阅读2014-06-04
《秋声赋》原文及翻译

《师说》原文翻译及赏析

妒λ怠纷饔谔普暝四...
名著阅读2019-02-01
《师说》原文翻译及赏析

蒲松龄《狼》的翻译

蒲松龄,字留仙,又字剑臣,号柳泉居士,清代著名的小说家、文学家,现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。世称聊斋先生,自称异史氏。接下来小编为大家带来了蒲松龄《狼》的翻译,欢迎大家阅读借鉴! 一屠晚归,担...
名著阅读2011-06-01
蒲松龄《狼》的翻译