陋室铭.刘禹锡 原文

陋室铭.刘禹锡 原文

  铭在古代多用于歌功颂德与警戒自己。而刘禹锡所作的陋室铭,表达了他高洁傲岸的节操和安贫乐道的`情趣。

  原文:

  山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”

  译文:

  山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身心。它好比南阳诸葛亮的茅庐,西蜀扬子云的玄亭。孔子说:“有什么简陋的呢?”

  扩展:刘禹锡《陋室铭》改编版

  刘禹锡《陋室铭》改编博客版:文不在精,推荐则行。友不在熟,回评则成。博是烂文,惟吾会拍。版主博跟帖,草编家写评。拍马还溜须,推荐走后门。可以带点击,搏高分。无编辑之推荐,无版主之置顶。博客求点击,文章要收藏。博友云:“何来之有?”(调侃博客溜须拍马)

  刘禹锡《陋室铭》改编考试版:学不在精,过关就行;题不在难,会抄则成。斯是考场,惟吾偷看;纸条传得勤,手眼忙不停;左眼窥临桌,右眼盯老师;抄袭加夹带,藏手机。无教室之听课,无苦读之艰辛。只想混文凭,冒险来抄袭。学生云:“何罪之有?”(调侃学生考试作弊)


更多《陋室铭》文章推荐阅读:

相关文章

《定风波·常羡人间琢玉郎》翻译赏析

抖ǚ绮āこO廴思渥劣窭伞肥撬臻醋饔诒彼问逼诘囊皇状省8么士袒烁枧崤淖巳莺筒乓眨⒆胖馗杷塘怂拿篮们椴俸透呓嗳似贰8么史绺袢嶂写眨槔斫蝗冢樟榍蹇酰改迦嵬瘛R韵率切”嗑恼淼摹抖ǚ绮ā...
名著阅读2014-06-09
《定风波·常羡人间琢玉郎》翻译赏析

李清照一剪梅翻译

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的作品,首句词人描述与夫君别后,目睹池塘中的荷花色香俱残,回房欹靠竹席,颇有凉意,原来秋天已至。下面是小编帮大家整理的李清照一剪梅翻译,希望大家喜欢。 一剪...
名著阅读2015-01-09
李清照一剪梅翻译

采樵作原文翻译及赏析

采樵作原文翻译及赏析1原文:采樵入深山,山深树重叠。②桥崩卧查拥,路险垂藤接。③日落伴将稀,山风拂薜衣。③长歌负轻策,平野望烟归。译文打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路...
名著阅读2017-03-09
采樵作原文翻译及赏析

鹦鹉灭火原文、翻译、赏析

鹦鹉灭火原文、翻译、赏析1原文:鹦鹉灭火南北朝: 刘义庆有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱。鹦鹉自念,此山虽乐,然非吾久居之地,遂去,禽兽依依不舍。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,心急如焚,遂入水沾羽,飞而洒...
名著阅读2016-01-03
鹦鹉灭火原文、翻译、赏析

《吉茂传》古文训练及译文

吉茂字叔暢,冯翊池阳人也,世为著姓。好书,不耻恶衣恶食,而耻一物之不知。建安初关中始平茂与扶风苏则共入武功南山隐处精思数岁州举茂才除临汾令居官清静吏民不忍欺。转为武德侯庶子。二十二年,坐其宗人吉本等起...
名著阅读2013-01-04
《吉茂传》古文训练及译文

《世说新语.德行》的文言文阅读和答案

阅读下面文言文,完成第1~5题。 范宣①年八岁,后园挑②菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体③发肤,不敢毁伤,是以啼耳。”宣洁行④廉约⑤,韩豫章⑥遗⑦绢百匹,不受;减五十匹,复不受;...
名著阅读2014-05-02
《世说新语.德行》的文言文阅读和答案