《诗经》《楚辞》的阅读

《诗经》《楚辞》的阅读

  阅读《诗经》《楚辞》,从中学习其不同之处,来练习一下习题加深理解。

  【例题解析】

  阅读下面的文字,回答后面的问题。

  鹤 鸣

  鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚①。它山之石,可以为错②。

  鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖③。它山之石,可以攻玉。

  (选自《诗经·小雅》)

  [注]①萚(tuò):枯落的枝叶。②错:砺石,可以打磨玉器。③榖(gǔ):楮树。

  这首诗的主旨众说纷纭,你怎样解读这首诗?

  解析:在广袤的荒野里,诗人听到震动四野、高入云霄的鹤鸣之声,看到鱼儿时而潜入深渊,时而跃上滩头。近前看,只见一座园林里长着高大的檀树,檀树下堆着一层层败叶枯枝。园林旁,又有一座怪石嶙峋的山峰,这山上的石头,可以取来磨砺玉器。这里的物象既可理解为实指,也可取其比喻、象征义。

  参考答案:(1)这是一首即景抒情的小诗。这首诗声色并茂,情景交融,从听觉、视觉到心中所感所思,构成一幅万物生长、生机勃勃的悠远空灵的田园美景。(2)这是富有哲理的隐喻诗。诗中着重列举鹤、鱼、树、石等动物、植物和矿物,象征各种事物都各有其特点和属性,都有其独特的价值。以物喻人,人都各有各的才干、优势和潜能,可以为国家、为社会作出贡献,同时实现其人生价值。它运用比喻的手法来表达任人唯贤、重视人才的主张。

  【阅读指导】

  在我国几千年的古典文学长廊中,《诗经》和《楚辞》犹如两颗璀璨夺目的明珠,至今仍堪称典范。它们是我国古代诗歌史上当之无愧的“中国文学双璧”。然而,怎么阅读它们呢?

  一、把握《诗经》和《楚辞》的特点

  《诗经》和《楚辞》分别是我国现实主义诗歌和浪漫主义诗歌的源头,而且《楚辞》中的忧患意识和爱国情操与《诗经》是一脉相承的。“真”是《诗经》的切实表现,“奇”是《楚辞》的形象展示。古朴的春秋时代氛围和温婉的中原风气给予《诗经》众多平民作者淳朴的思想意识,他们用简洁平实的语言创作出和谐自然的诗歌;纵横风潮洋溢的战国时代氛围和奇异的楚地风貌给予屈原丰富的想象力,他怀着对国君的诸多复杂的情感写下《楚辞》。《诗经》所反映的是各阶层的人,特别是平民(包括奴隶等下层劳动者)真实的生活和情感。而《楚辞》为文人士大夫所作,表达的多为士大夫阶层对现实的情感流露,多为抒情言志,如屈原的《离骚》就是他遭逐之后苦闷之情的表述。

  在语言上,它们也各自呈现出不同的特点。《诗经》以四言为主、篇幅短小、用词凝练,运用词头词尾、叠音词,语言朴素,不饰雕琢,呈现出简洁精练、和谐中正、平实自然的特点。《楚辞》以六言为主,篇幅较长,多状貌语和虚字,运用楚地方言、以奇花异草为喻,感情热烈却不乱章法,呈现出铺张渲染、恢弘奇丽、激奋沉郁的特点。《楚辞》的语句参差,富有变化,常用语气助词“兮”“些”等。

  在表现手法上,《楚辞》继承了《诗经》的赋比兴,但在此基础上做了重大开拓,也把发挥应用达到极致。辞家们往往寄情于物,托物寓情,使主观之情与客观之物融为一体,创造出许多富于象征意味的艺术形象。在《离骚》中,屈原笔下描绘的善鸟香草、恶禽臭物、灵修美人、宓妃佚女、虬龙鸾凤、飘风云霓、高冠奇服、玉鸾琼佩……,它们或配忠贞,或比谗佞,或媲君主,或譬贤臣,或托君子,或喻小人,或示超俗,或表追求,这些都已不再是作为喻体或借以起兴之物的客体,而是融合了主体情感、品格和理想的象征,而成为蕴含艺术趣味的意象了。这突破了《诗经》以借物抒情为主要特征的比兴手法的局限。这是一种突破,一种创新,一种新的尝试。在中国传统诗歌史上,具有划时代的意义。

  二、口而诵,心而惟

  “口而诵”即要多朗读,朗读会使你收到意想不到的收获。一位名家曾说:“凡是熟读《诗经》和《楚辞》的人,就知道中国诗歌源头活水之所在,就可以使你摆脱鄙俗的侵袭,从而走向崇高的人生。同时你会具有一双判断诗歌雅正的锐利目光,你会插上高翔于泥淖之上的翅膀——‘凤凰翔于千仞兮,览德辉而下之’”。涵咏功夫兴味长。《诗经》和《楚辞》中有一些生僻字和难以明白的意象,这就要求借助工具书,疏通大意后悉心品读、涵咏,这样才能读出其中的意蕴。“心而惟”就是要求在专注地读时,心专注地想,这样才可能“悟”,而“悟”要潜心地“悟”;“悟”不仅仅是理解,还要有自己的感受、感悟、心得。在读《离骚》时,只有联系屈原的坎坷经历,才能真切地感受到其间的情感推涌和涨落。同时,还要试着联系《离骚》的'特点。一方面,诗中大量运用古代神话和传说,通过极其丰富的想象和联想,并采取铺张描述的写法,把现实人物、历史人物、神话人物交织在一起,把地上和天国、人间和幻境、过去和现在交织在一起,构成了瑰丽奇特、绚烂多彩的幻想世界,从而产生了强烈的艺术魅力。另一方面,诗中又大量运用“香草美人”的比兴手法,把抽象的意识品性、复杂的现实关系生动形象地表现出来。也才能明白屈原作为楚辞的创始人和发扬者的伟大之所在。作为政客,他“博闻强识,明于治乱,娴于辞令”,深得楚王信任。然而在“举世混浊”的时代却要保持“唯我独清”,必然会受到排挤,于是在那个“众人皆醉”的国度里,独醒的屈原就注定了被放逐的命运,最终只能投江而死。

  三、“学以致用”“古为今用”

  在阅读过程中,我们不仅要能晓其理、会其意、融其情,更需要能把学到的方法和窍门运用到自己读写的实际当中去。我们可以拿现今作家、学者品评《诗经》的精美随笔来导航引路。这些精美随笔,或联想丰富,想象奇诡;或归纳概括,层递探究;或贯通古今,感受独到,其思想的深刻、思路的缜密及结构形式美都可给学生以启迪或示范。

  为进一步拓宽阅读视野,让我们的思想、思维向纵深处发展,让我们多多阅读《诗经》和《楚辞》中的精美诗篇吧。

  【阅读思考】

  阅读下面的文字,回答后面的问题。

  怀 沙

  屈 原

  滔滔孟夏兮,草木莽莽。伤怀永哀兮,汩徂南土。眴兮杳杳,孔静幽默。郁结纡轸兮,离愍而长鞠。抚情效志兮,冤屈而自抑。

  刓方以为圜兮,常度未替。易初本迪兮,君子所鄙。章画志墨兮,前图未改。内厚质正兮,大人所晟。巧倕不斵兮,孰察其揆正?玄文处幽兮,蒙瞍谓之不章。离娄微睇兮,瞽谓之不明。变白以为黑兮,倒上以为下。凤皇在笯兮,鸡鹜翔舞。同糅玉石兮,一概而相量。夫惟党人鄙固兮,羌不知余之所臧。

  任重载盛兮,陷滞而不济。怀瑾握瑜兮,穷不知所示。邑犬群吠兮,吠所怪也。非俊疑杰兮,固庸态也。文质疏内兮,众不知余之异采。材朴委积兮,莫知余之所有。重仁袭义兮,谨厚以为丰。重华不可遻兮,孰知余之从容!古固有不并兮,岂知何其故!汤禹久远兮,邈而不可慕。惩连改忿兮,抑心而自强。离闵而不迁兮,原志之有像。进路北次兮,日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮,限之以大故。

  乱曰:浩浩沅湘,分流汨兮。脩路幽蔽,道远忽兮。曾唫恒悲兮,永慨叹兮。世既莫吾知兮,人心不可谓兮。怀质抱青,独无匹兮。伯乐既没,骥焉程兮。民生禀命,各有所错兮。定心广志,余何畏惧兮!曾伤爰哀,永叹喟兮。世溷浊莫吾知,人心不可谓兮。知死不可让,原勿爱兮。明告君子,吾将以为类兮。

  (选自《楚辞》)

  1.请探讨这首诗让后人产生共鸣和敬慕的原因。

  答:

  2.全诗在语言上有何高超的艺术功力与匠心,请简析。

  答:

相关文章

水经注江水原文及翻译

水经注江水的原文大家读过了吗,是怎么翻译成现代文的呢,下面小编为你分享水经注江水原文及翻译吧,欢迎阅读! 【原文】 岷山①,即渎山也,水曰渎水矣;又谓之汶阜山,在徼外②,江水所导也。《益州记》③曰:大...
名著阅读2018-07-01
水经注江水原文及翻译

描写秋天的短好句

写景作文是我们时常接触的,各位同学们,写秋天的作文的时候我们需要好的语句,所以就为大家带来了描写秋天的短好句(精选100句),欢迎大家分享。  1、秋天的喜悦在人们心中流淌,金黄的色调是他们永不变的情...
名著阅读2013-07-09
描写秋天的短好句

你是人间四月天原文及鉴赏

赌闶侨思涞乃脑绿臁肥敲窆逼谑肆只找虻木涫鳎畛醴⒈碛凇堆摹芬痪硪黄冢...
名著阅读2014-05-07
你是人间四月天原文及鉴赏

林黛玉进贾府原文朗读

且说黛玉自那日弃舟登岸时,便有荣国府打发了轿子并拉行李的车辆久候了。这林黛玉常听得母亲说过,他外祖母家与别家不同。他近日所见的这几个三等仆妇,吃穿用度,已是不凡了,何况今至其家。因此步步留心,时时在意...
名著阅读2014-09-02
林黛玉进贾府原文朗读

李白《行路难·其二》译文及鉴赏

《行路难·其二》唐代:李白大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折节无嫌猜。剧辛乐毅感恩分,...
名著阅读2015-09-04
李白《行路难·其二》译文及鉴赏

笠翁对韵原文与翻译

一 东 天对地,雨对风。大陆对长空。山花对海树,赤日对苍穹。雷隐隐,雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白,雨霁晚霞红。牛女二星河左右,参商两曜斗西东。十月塞边,飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上,漫漫朔雪冷渔翁。 河...
名著阅读2018-03-05
笠翁对韵原文与翻译