《孙权劝学》《炳烛之明》比较阅读及答案

《孙权劝学》《炳烛之明》比较阅读及答案

  【甲】初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者 才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

  (选自《孙权劝学》)

  【乙】晋平公①问于师旷②曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣!”

  师旷曰:“暮,何不炳烛③乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”

  师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行④乎?”

  平公曰:“善哉!” (选自《说苑》)

  【注释】①晋平公:春秋时期晋国国君。②师旷:春秋时期晋国乐师。他双目失明,仍热爱学习,在音乐方面造诣很深。③炳烛:点燃蜡烛。④昧行:在黑暗中走路。昧:暗。

  11.解释加点的词语。(2分)

  (1)及鲁肃过寻阳 __________ (2)恐已暮矣 __________

  12.翻译下列语句。(4分)

  (1)但当涉猎,见往事耳。

  (2)少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光。

  13.结合【甲】【乙】两文的内容,请写出你在学习上得到的两点启示。(2分)

  参考答案:

  11.(1)到了……的时候 (2)迟、晚。评分标准:(2分)每个词解释准确得1分,

  12.(1)只是应当粗略地阅读,了解历史罢了。(2)少年时代喜欢学习,就像初升的太阳;壮年时代喜欢学习,就像正午的.阳光。评分标准:(4分)每小题各2分,要求翻译正确,语言流畅。

  13.示例一:吕蒙善于接受他人的正确建议,知错就改。我们在学习上也要像他一样,这样才能够不断进步。示例二:晋平公认为“吾年七十”学习已晚,其实学习是不受年龄限制的,只要学习,无论何时都为时不晚,更何况我们还年轻呢?评分标准:(2分)

相关文章

《三国志·魏书》原文及译文

古籍,是指未采用现代印刷技术印制的书籍。图书在古代称作典籍,也叫文献,兼有文书、档案、书籍三重意义。以下是小编精心整理的作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。  高柔字文惠,陈留圉人也。柔从兄...
名著阅读2018-06-09
《三国志·魏书》原文及译文

诗经:野有蔓草

兑坝新荨罚妒ぶ7纭返囊黄N惹厥贝9淖迕窀琛H拢空铝洹U馐且皇琢蹈琛R韵率切”喾窒淼氖阂坝新菁停队蠹以亩...
名著阅读2014-07-08
诗经:野有蔓草

醉翁亭记译文赏析

《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年(1046),当时欧阳修正任滁州太守。以下是小编为大家推荐的醉翁亭记译文赏析,希望能帮到大家,更多精彩内容可浏览(wenxue.yjbys.com)。 作者:[北宋]欧阳...
名著阅读2013-05-09
醉翁亭记译文赏析

《周礼·秋官司寇·大司寇》原文翻译

秋官司寇·大司寇 作者:周公旦 大司寇之职,掌建邦之三典,以佐王刑邦国,诘四方。一曰,刑新国用轻典;二曰,刑平国用中典;三曰,刑乱国用重典。以五刑纠万民:一曰野刑,上功纠力;二曰军刑,上命纠守;三曰乡...
名著阅读2015-01-04
《周礼·秋官司寇·大司寇》原文翻译

傅珪,字邦瑞,清苑人的原文答案及译文解析

傅珪,字邦瑞,清苑人。成化二十三年进士。改庶吉士。弘治中,授编修,寻兼司经局校书。与修《大明会典》成,迁左中允。武宗立,以东宫恩,进左谕德,充讲官,纂修《孝宗实录》。时词臣不附刘瑾,瑾恶之。谓《会典》...
名著阅读2019-07-02
傅珪,字邦瑞,清苑人的原文答案及译文解析

诗经桃夭全文翻译

即便只读过很少几篇《诗经》的人,一般也都知道“桃之夭夭,灼灼其华”。今天小编为大家准备了诗经桃夭全文翻译,欢迎阅读!  诗经桃夭全文翻译 篇1  桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。  桃之夭夭,...
名著阅读2019-03-09
诗经桃夭全文翻译