约不可失文言文的道理

约不可失文言文的道理

  约不可失的意思是:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信。下面是关于约不可失文言文的道理的'内容,欢迎阅读!

  约不可失

  魏文侯①与虞人②期③猎。是⑩日,饮酒乐,天雨④。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将⑾焉⑤之⑥?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑦可不一会期哉?”乃⑧往,身自罢⑨之.(选自《魏文侯书》)

  译文

  魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天下起雨来。魏文侯正要去赴约,周围的官员们说:“今天您喝酒喝得高兴,天又下雨,您将要到什么地方去?”魏文侯说:“我与掌管山泽的官约好了去打猎啊,虽然现在很开心,但是怎么可以不遵守约定?”于是文候前往去赴约,亲自取消了打猎。魏国从此开始变得强盛了。——选自《魏文侯书——约不可失》

  注释

  ⑴魏文侯:战国时魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为邺守。

  ⑵虞人:掌管山泽的官。

  ⑶期:约定,约会。

  ⑷雨:下雨. 名词活用动词。

  ⑸焉:哪里。

  ⑹之:到……去。

  ⑺岂:副词。表示反问。可以解释为“难道”、“怎么”。

  ⑺乃:便。

  ⑻罢:停止,取消。

  ⑼是:这。

  ⑽将:将要,准备。

  ⑾哉:语气助词,啊。

  ⑿去:前往。

  ⒀会:赶赴。

  ⒁身:亲自。

  ⒂期:约好。

  ⒃乐:感到快乐。

  道理

  做人要诚实守信,如果失信,势必会给别人带来麻烦。当今社会,失信行为是不可取的,我们要像魏文侯那样,如约而至。

相关文章

《赤壁赋》的文化常识(3)

七、积累四字短语并明确其意义 清风徐来、水波不兴、 白露横江、 水光接天、遗世独立、 羽化登仙 、 如怨如慕、如泣如诉、 余音袅袅、 不绝如缕 、正襟危坐、月明星??舳舻千里、旌旗蔽空、 酾酒临江、...
名著阅读2015-08-05
《赤壁赋》的文化常识(3)

牡丹原文、翻译及赏析

牡丹原文、翻译及赏析1原文:庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色,花开时节动京城。注释:妖:艳丽、妩媚。格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里...
名著阅读2012-08-03
牡丹原文、翻译及赏析

战国策·秦三·五国罢成皋的原文及翻译

原文: 作者:刘向 五国罢成皋,秦王欲为成阳君求相韩、魏,韩、魏弗听。秦太后为魏冉谓秦王曰: “成阳君以王之故,穷而居于齐,今王见其达而收之,亦能翕其心乎?”王曰:“未也。”太后曰:“穷而不收,达而报...
名著阅读2016-02-06
战国策·秦三·五国罢成皋的原文及翻译

安徒生童话丑小鸭原文

每个人都希望自己生活的世界像童话般的不可思议,像童话般的幸福与美好,下面和小编一起来看安徒生童话丑小鸭原文,希望有所帮助!  安徒生童话丑小鸭原文  乡下真是非常美丽。这正是夏天!小麦是金黄的,燕麦是...
名著阅读2011-02-05
安徒生童话丑小鸭原文

《红楼梦》知识点

引导语:《红楼梦》是脍炙人口的千古国学经典,是我国古典小说中伟大的现实主义作品,下面是小编整理的其中的知识点,欢迎大家阅读了解。 主要内容 《红楼梦》原名《石头记》,以贾宝玉和林黛玉的爱情婚姻悲剧为线...
名著阅读2015-03-06
《红楼梦》知识点

竭泽而渔的文言文翻译

竭泽而渔,抽干池水,捉尽池鱼。下面是小编为大家搜集整理的竭泽而渔的文言文翻译,欢迎大家阅读与借鉴,希望能够给你带来帮助。 竭泽而渔的文言文翻译 原文: 竭泽而渔,岂不获得?而来年无鱼;焚薮而田,岂不获...
名著阅读2019-04-03
竭泽而渔的文言文翻译