《当你老了》原文

《当你老了》原文

  《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。下面是小编为大家收集的关于《当你老了》原文,希望能够帮到大家!

  《当你老了

  文/叶芝(爱尔兰)

  当你年老 两鬓斑斑 睡意沉沉

  打盹在炉火旁

  你取下这本书来 慢慢的诵读

  梦呓着你昔日的神采

  温柔的眼波中映着倒影深深

  多少人爱你欢跃的青春

  爱你的美丽

  出自假意或者真诚

  但有一个人

  挚爱你灵魂的至诚

  挚爱你变幻的脸色里愁苦的风霜

  在赤红的炉膛边弯下身子

  心中凄然

  低诉着爱神怎样逃逸

  在头顶上的群山之间 漫步徘徊

  把他的面孔藏匿在星群里

  作者简介

  威廉·巴特勒·叶芝1865年6月13日出生于都柏林。曾在都柏林大都会美术学院学习绘画,1887年开始专门从事诗歌创作。1939年1月28日,在法国南部罗克布鲁纳逝世。

  叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,例如他在1893年出版的散文集《凯尔特曙光》便属于这种风格。然而进入不惑之年后,在现代主义诗人伊兹拉·庞德等人的影响下,尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下,叶芝的创作风格发生了比较激烈的.变化,更加趋近现代主义了。

  叶芝不仅仅是艾比剧院的决策者之一,也曾担任爱尔兰国会参议员一职。他十分重视自己的这些社会职务,是爱尔兰参议院中有名的工作勤奋者。叶芝曾于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖的理由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”。1934年,他和拉迪亚德·吉卜林共同获得古腾堡诗歌奖。

相关文章

《陈情表》原文、注释、翻译与赏析

【原文选段】:阅读下面的文言文,完成9~12题(8分) 伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优...
名著阅读2015-04-09
《陈情表》原文、注释、翻译与赏析

阮籍《咏怀其一》原文译文及赏析

队交嘲耸住肥俏航逼谖难Ъ胰罴醋鞯囊蛔槭U獍耸资饕阈慈罴谖航状暮诎迪质瞪钪械母髦指锌惴⑹嗽谙斩竦恼位肪持械耐纯嘤敕唔椤U庾槭皇游贾舻拇恚谥泄枋飞嫌锌...
名著阅读2018-03-02
阮籍《咏怀其一》原文译文及赏析

观沧海全文及翻译

导语:《观沧海》这首诗是东汉末期文学家曹操在一个秋天登临碣石山后,观看了雄伟壮观的大海有感而写的,表现了他博大的胸襟和伟大的抱负。以下是小编带来的观沧海全文及翻译,供各位阅读,希望对大家有帮助。 观沧...
名著阅读2011-07-05
观沧海全文及翻译

杜牧《秋夕》原文译文及赏析

肚锵Α肥翘拼硕拍粒ㄒ蛔魍踅ǎ┐醋鞯囊皇灼哐跃洌且皇坠故O旅媸嵌拍痢肚锵Α吩囊胛募吧臀觯炖纯纯窗桑   驹摹俊 ∏锵Α √啤ざ拍痢 ∫蚯锕饫浠粒 ∏崧扌∩绕肆饔! √旖滓股谷...
名著阅读2011-08-02
杜牧《秋夕》原文译文及赏析

形容海的词语

海水满盈盈的,照在夕阳之下,浪涛像顽皮的小孩子似的跳跃不定,水面上一片金光!  描写大海的词语(一)  挨山塞海 百川朝海 百川赴海 百川归海 碧海青天  拔山超海 八仙过海 各显神通 才大如海 醋海...
名著阅读2016-06-04
形容海的词语

兰亭集序原文楷书

独纪ぜ颉酚置独纪ぱ缂颉贰独纪ば颉贰读俸有颉贰鹅颉泛汀鹅贰6碌塾篮途拍耆氯眨豸酥胄话病⑺锎碌人氖晃痪吖伲谏揭酰ń裾憬苄耍├纪ぁ靶揿保嵘细魅俗鍪豸酥堑氖吹...
名著阅读2012-06-01
兰亭集序原文楷书