范成大《横塘》的原文及赏析
范成大《横塘》的原文及赏析
【关键词】
诗词名句,抒情,离别,不舍
【名句】
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
【出处】
宋 范成大《横塘》
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
【译注】
在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
【说明】
《横塘》是南宋诗人范成大创作的一首七言绝句。诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。前两句为送别之景,后两句是离别之情。全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。
【赏析】
这是一首精巧别致的送别诗。前两句写景,后两句抒情,末句以景写情,情景交融。横塘在江苏,苏州城西南,风景宜人,是一个千年古镇,著名的江南水乡。
诗的前两句写横塘春景。春暖花开,万物复苏,南浦春水尽绿,小小的石桥,红红的.塔,还是像以前那样。寒山寺、枫桥在今苏州城南,可知这里的“石桥”和“朱塔”应该分别指枫桥和寒山寺的塔。“石桥朱塔两依然”句对应下句“年年送客横塘路”,诗人年年都在横塘送别好友,石桥、朱塔都是原来的样子,换句话说,它们都是诗人送别的见证者,承载了诗人特殊的情感。多有关离别的古诗词名句请关注“”
“年年送客横塘路”,诗人每年都在这里送别,每年都是在最美的春色里,承受离别之情。作者由此次送别,想到以往的送别,使离情化一层为多层,层层叠加,送别,实在是令人不堪。“细雨垂杨系画船”,在那送别的江南细雨天,因为不舍,垂杨恋恋地系挂着画船。这句表面写景,实际写情,杨柳本来就是留恋的代表,垂杨系画船,实际就是诗人留行人。一个“系”字,点出了诗人对好友的不舍,“系”同时又是催,无催又何须系?行人送别,已属悲伤之事,垂杨又来“煽风点火”,实在是令人神伤。全诗写景文笔抒情,通过对景色的描写,烘托了离别之意,表达了诗人对好友的依依惜别之情。