董卿版《林黛玉进贾府》的原文阅读

董卿版《林黛玉进贾府》的原文阅读

  董卿:今天,我把自己还原成一个朗读者,站在这个舞台上,为大家朗读《红楼梦》的.一个片断,谨以此篇献给所有热爱《红楼梦》的朋友以及--第一个让我翻开这本书的人--我的妈妈。

  一语未了,只听外面一阵脚步响,丫鬟进来笑道:“宝玉来了!”黛玉心中正疑惑着:“这个宝玉,不知是怎生个惫懒人物,懵懂顽童?”--倒不见那蠢物也罢了。

  心中想着,忽见丫鬟话未报完,已进来了一位年轻的公子。

  黛玉一见,便吃一大惊,心下想道:“好生奇怪,倒像在那里见过一般,何等眼熟到如此!”

  头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束;身上穿着银红撒花半旧大袄,仍旧带着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物;锦边弹墨袜,厚底大红鞋。越显得面如敷粉,唇若施脂;转盼多情,语言常笑。天然一段风骚,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。看其外貌最是极好,却难知其底细。

  贾母因笑道:“外客未见,就脱了衣裳,还不去见你妹妹!”宝玉早已看见多了一个姊妹,便料定是林姑妈之女,忙来作揖。厮见毕归坐,细看形容,与众各别:

  两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。

  宝玉看罢,因笑道:“这个妹妹我曾见过的。”贾母笑道:“可又是胡说,你又何曾见过她?”宝玉笑道:“虽然未曾见过她,然我看着面善,心里就算是旧相识,今日只作远别重逢,亦未为不可。”

相关文章

宫之奇谏假道原文及翻译

宫之奇谏假道《左传》 【题解】 僖公五年(公元前655)晋国向虞国借道攻打虢国,是要趁虞国的不备而一举两得,即先吃掉虢国,再消灭虞国。具有远见卓识的虞国大夫宫之奇,早就看清了晋国的野心。他力谏虞公,有...
名著阅读2011-03-02
宫之奇谏假道原文及翻译

简爱的主要内容

“难道就因为我贫穷、地位低下、相貌平平而且身材矮小就没有灵魂,没有一颗心吗?你想错了!我的心灵和你的一样丰富,我的心也和你的一样充实。”这是《简爱》中的一句话,这是夏洛蒂勃朗特的代表作之一,以一个独立...
名著阅读2011-08-04
简爱的主要内容

《菊花·秋丛绕舍似陶家》翻译及赏析

在平时的学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。那么什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编为大家收集的《菊花·秋丛绕舍似陶家》翻译及赏析,仅供参考,欢迎大家...
名著阅读2013-09-05
《菊花·秋丛绕舍似陶家》翻译及赏析

桃花源记中的成语

世外桃源、豁然开朗、阡陌交通、黄发垂髫、落英缤纷、怡然自乐、鸡犬相闻、无人问津、与世隔绝 世外桃源 解释:原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗...
名著阅读2019-06-01
桃花源记中的成语

《三国志·吴志·吕蒙传》的阅读答案及原文翻译

吕蒙(178年-219年,一说180年-220年),字子明,东汉末年名将,汝南富陂人。少年时依附姊夫邓当,随孙策为将。以胆气称,累封别部司马。以下是小编整理的《三国志·吴志·吕蒙传》的阅读答案及原文翻...
名著阅读2018-08-03
《三国志·吴志·吕蒙传》的阅读答案及原文翻译

黄帝内经养生理论和方法

《黄帝内经》荟萃先秦诸子百家养生之道,从医学角度探讨养生与长寿,创造了不少养生理论和方法。 自然观 “天人合一”。人体要顺应自然规律,才能维持正常生命活动。“逆之则灾害生,从之则苟疾不起,是谓得道。...
名著阅读2014-01-01
黄帝内经养生理论和方法