中国清末的政治思潮与西学翻译

中国清末的政治思潮与西学翻译

清朝末期(1840-1911年),思想界、翻译界空前活跃.本文从历史的角度解析了这一时期具有代表性的经世致用、洋务运动、变法维新等政治思潮与西学翻译之间的

关系,指出翻译的选材和数量受到主流政治思潮的控制和影响,而翻译的发展又反过来促进了主流政治思潮向更高阶段演进.

作 者: 张易 ZHANG Yi 作者单位: 重庆工商大学外语系,重庆,400067 刊 名: 贵州民族研究 PKU CSSCI 英文刊名: GUIZHOU ETHNIC STUDIES 年,卷(期): 200525(3) 分类号: H159 关键词: 政治思潮 西学 翻译

相关文章

题西林壁中的庐山简介

庐山在江西省北部,北临长江,东濒鄱阳湖,一山独峙,群峰峥嵘,自然景色优美,是自古以来著名的游览避暑胜地。庐山不但风景好,而且交通方便,这是它在我国名山中所具有的优势。从九江乘汽车,沿曲折的山路,一个多...
名著阅读2017-01-01
题西林壁中的庐山简介

《新型玻璃》

《新型玻璃》教学设计 一、 教学目标: 1、 教养:认识19个生字,学会其中的14个,正确读写“新型、陈列、博物馆、急促、企图、犯罪、特殊、即使、打碎、改变、集中、对付”等词语;朗读课文,抓住并理...
名著阅读2015-06-05
《新型玻璃》

易经的起源与天安门前的华表

天安门金水桥边有两根雕着盘龙的石柱,它们的名字叫华表。这两根华表就是《易》的起源,因为八卦最早是从这里衍生出来的。 一、八卦最早是由织女发明的 燧人氏生活在昆仑山,那时候地球正处于最后一个冰河期最冷的...
名著阅读2014-05-07
易经的起源与天安门前的华表

不识自家的文言文翻译

不识自家,也称顾履识家。形容极度愚昧,不会灵活转化的人。本文就来分享一篇不识自家的文言文翻译,希望对大家能有所帮助! 不识自家 曩有愚者,常于户外县履为志。一日出户,及午,忽暴雨。其妻收履。至薄暮,愚...
名著阅读2012-02-09
不识自家的文言文翻译

十年树木文言文翻译

文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。和小编一起来看看下文关于十年树木文言文翻译 ,欢迎借鉴!...
名著阅读2011-03-04
十年树木文言文翻译

迟子建作品《泥泞》阅读练习及答案

北方的初春是肮脏的,这肮脏当然缘自于我们曾经热烈赞美过的纯洁无瑕的雪。以下是小编帮大家整理的迟子建作品《泥泞》阅读练习及答案,欢迎大家分享。  ①北方的初春是肮脏的,这肮脏当然源自于我们曾经热烈赞美过...
名著阅读2011-03-09
迟子建作品《泥泞》阅读练习及答案