凯莉日记电视剧名句中英翻译(精简3篇)
凯莉日记电视剧名句中英翻译 篇一
In the TV series "The Carrie Diaries," there are many memorable quotes that capture the essence of love, friendship, and life. Let's explore some of these quotes and their English translations:
1. "爱情是最好的时光机器，它能让我们回到过去，也能让我们窥见未来。"
Love is the best time machine. It can take us to the past, and it can show us the future.
2. "友情就像一杯热茶，在你最需要的时候温暖你的心。"
Friendship is like a cup of hot tea, warming your heart when you need it the most.
3. "生活有时候就像一场闪电，来得快去得也快。"
Life is sometimes like lightning, coming and going in an instant.
4. "追求梦想的路上，我们有时候需要一个人，但更重要的是，我们需要那个人相信我们的梦想。"
On the journey to pursue our dreams, sometimes we need someone, but more importantly, we need that person to believe in our dreams.
5. "每一次的告别，都是下一次相遇的开始。"
Every goodbye is the beginning of the next reunion.
These quotes from "The Carrie Diaries" remind us of the importance of love, friendship, and chasing our dreams. They inspire us to cherish the moments we have, to be there for each other, and to never give up on our aspirations.
凯莉日记电视剧名句中英翻译 篇二
The TV series "The Carrie Diaries" is filled with profound quotes that resonate with viewers. Let's delve into some of these quotes and their English translations:
1. "生活是一场冒险，我们永远不知道下一站会是什么。"
Life is an adventure, and we never know what the next stop will be.
2. "信任是爱情的基石，没有信任，爱情就会支离破碎。"
Trust is the cornerstone of love. Without trust, love will fall apart.
3. "每一次的失败，都是下一次成功的铺垫。"
Every failure is a stepping stone to success.
4. "友谊是一座桥梁，连接着我们的心灵。"
Friendship is a bridge that connects our hearts.
5. "生活就像一本书，翻过每一页，才能发现精彩的故事。"
Life is like a book. Only by flipping through every page can we discover its wonderful stories.
These quotes from "The Carrie Diaries" offer us insights into the complexities of life, relationships, and personal growth. They remind us to embrace the uncertainties, to value trust and friendship, and to persevere through challenges. The wisdom contained in these quotes serves as a guiding light in navigating the ups and downs of life.
凯莉日记电视剧名句中英翻译 篇三
凯莉日记电视剧名句中英翻译
1.Ifyouweren'tmyfriend,there'dbeaholeinmylife!
如果没有你这个朋友，我的人生会若有所失。——《生活大爆炸》
2.Calmerheadswillalwaysprevail.
想成功就必须要有一颗冷静的头脑。——《吸血鬼日记》
3.Youmustreallylikehimifyouwerewillingtolethimknowthatyou'reaninsaneperson.
你一定很喜欢他，你都愿意让他知道你是个神经病。——《破产姐妹》
4.Powerisashadowonthewall.Averysmallmancancastaverylargeshadow.
权力就像墙上的`阴影，再渺小的人也能投射出巨大的影子。——《权力的游戏》
5.Mymomusedtosayeverthingworksoutthewayitsupposedto.
我妈说过，一切天注定。——《行尸走肉》
6.Bullyingisavitalpartofeveryecosystem.Itteacheskidsresilience.Theworldisaroughplace.
欺凌是每个生态系统重要的组成部分，它教会小鬼如何从困境中站起来。告诉他们外面的世界很残酷。欺凌是在给他们打预防针。——《无耻之徒》
7.Allchildrenmustlearntheirparentsarefallible,notperfect.
每个子女最终都会发现，父母并非全能，也会犯错。——《双螺旋》
8.Youarestuckwithmewhetheryoulikeitornot.
不管你愿不愿意这辈子我都要和你在一起。——《越狱》
9.AhellofalotmorethanI'mlikinganyofyourightnow.
钱是我的最爱，你
们谁都比不上。——《尼基塔》
10.Thisiswhatwomendo.Wegetourheatsbreakenandthenwedemonizetheguyswhobrokeupwithus.
女人就是这样，伤心欲绝之后，视这些伤我们心的人为魔鬼。——《凯莉日记》
